Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "rústico" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА RÚSTICO

La palabra rústico procede del latín rustĭcus, de rus, campo.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RÚSTICO

rús · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RÚSTICO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RÚSTICO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rústico» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
rústico

Сельская среда

Medio rural

Сельское пространство или сельский пейзаж - это концепции, которые определяют географическое пространство, квалифицируемое как сельское, то есть в отличие от городского. Изучается сельская география. Это эквивалентно обычному использованию терминов «поле» и «агро». Сельское хозяйство и сельское хозяйство не следует путать, поскольку в то время как первое включает в себя все сельское хозяйство, последнее ограничивается сельским хозяйством. Иногда используется термин «фермерство». Концепция сельского хозяйства применяется в разных масштабах на территории региона или местности, экономическое использование которой осуществляется в сельском хозяйстве, агропромышленном, добывающем, лесном хозяйстве и природоохранной деятельности. В зависимости от каждого законодательства существуют юридические данные, которые защищают или ограничивают его, особенно для ограничения роста городов. Сельские ландшафты также включают области, предназначенные для других видов использования в муниципалитетах, ранее классифицированных как сельские. Espacio rural o paisaje rural son conceptos que identifican al espacio geográfico calificado como rural, es decir, como opuesto a lo urbano. Es estudiado por la geografía rural. Es equivalente a los usos habituales de los términos "campo" y "agro". No debe confundirse lo agrario con lo agrícola, pues mientras lo primero incluye la totalidad de lo rural, lo segundo se limita a la agricultura. A veces se utiliza el término "agropecuario". El concepto de lo rural se aplica, en distintas escalas, al territorio de una región o de una localidad cuyos usos económicos son las actividades agropecuarias, agroindustriales, extractivas, de silvicultura y de conservación ambiental. Dependiendo de cada legislación, hay figuras jurídicas que lo protegen o delimitan, especialmente para la limitación del crecimiento urbano. El paisaje rural incluye también las zonas dedicadas a otros usos en los municipios clasificados previamente como rurales.

Значение слова rústico в словаре испанский языка

Первое определение деревенского в словаре реальной академии испанского языка относится или относится к области. Другое значение словаря в словаре - грубое. Рустик также является деревенским человеком. La primera definición de rústico en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al campo. Otro significado de rústico en el diccionario es tosco. Rústico es también hombre del campo.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rústico» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RÚSTICO


acústico
cús·ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
automovilístico
au·to·mo·vi·lís·ti·co
característico
ca·rac·te·rís·ti·co
diagnóstico
diag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
drástico
drás·ti·co
elástico
lás·ti·co
electrodoméstico
e·lec·tro·do·més·ti·co
estadístico
es·ta·dís·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
futbolístico
fut·bo·lís·ti·co
lingüístico
lin·güís·ti·co
logístico
lo·gís·ti·co
místico
mís·ti·co
periodístico
pe·rio·dís·ti·co
plástico
plás·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co
urbanístico
ur·ba·nís·ti·co

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RÚSTICO

rústica
rusticación
rustical
rústicamente
rusticana
rusticano
rusticar
rusticidad
rustiquez
rustiqueza
rustir
rustrir
rustro
ruta
rutácea
rutáceas
rutáceo
rutar
rutel
rutena

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RÚSTICO

agnóstico
balístico
ciclístico
eclesiástico
escolástico
estilístico
eucarístico
gimnástico
holístico
humanístico
humorístico
museístico
onomástico
paisajístico
patrístico
propagandístico
psicodiagnóstico
radiodiagnóstico
sarcástico
termoplástico

Синонимы и антонимы слова rústico в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RÚSTICO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «rústico», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова rústico

АНТОНИМЫ СЛОВА «RÚSTICO»

Указанные имеют противоположное слову «rústico» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова rústico в испанский языке

Перевод слова «rústico» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RÚSTICO

Посмотрите перевод слова rústico на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова rústico с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rústico» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

乡村
1,325 миллионов дикторов

испанский

rústico
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

rustic
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

देहाती
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

ريفي
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

простоватый
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

rústico
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

দেহাতি
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

rustique
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

desa
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

rustikal
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

田舎風
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

시골의
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

deso
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

mộc mạc
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

கிராமிய
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

अडाणी
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

rustik
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

rustico
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

rustykalny
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

простакуватий
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

rustic
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

αγροτικός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

rustieke
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

rustik
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

rustikk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rústico

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RÚSTICO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
93
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «rústico» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rústico
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rústico».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RÚSTICO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «rústico» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «rústico» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове rústico

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RÚSTICO»

Поиск случаев использования слова rústico в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rústico, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Atlántica y el rústico
Poema dram tico sin drama, prosa sin narrativa, este libro de Baranda confirma su vocaci n de precisi n y plenitud en el ejercicio de nombrar.
María Baranda, 2002
2
Comedias de Don Pedro Calderón de la Barca, 2: colección más ...
(Safen Bata y Rústico.) BATA. Escucha. RÚSTICO. Atiende. BATA. Habiendo, Pollo, sabido... RÚSTICO. Cuantos el rustico albergue... BATA. De los montes de Tesalia... RÚSTICO. Habitan , lo que te deben... BATA. No solo en malar figones.
Pedro Calderón de la Barca, 1849
3
Estudios y textos ganivetianos
De cómo fue nombrado Don Rústico maestro de Monate, donde pasó grandes trabajos y hasta hambre. Cap. 3.° Despiértase la vocación de Don Rústico durante un singular ensueño que tuvo a las altas horas de la noche. Cap. 4.° Donde se ...
Ángel Ganivet, 1971
4
Código de urbanismo de Castilla-La Mancha y Extremadura: ...
Decreto 242/2004, de 27 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de Suelo Rústico de la Ley 2/1998, de 4 de junio, de Ordenación del Territorio y de la Actividad Urbanística (DOCMde 30 de julio de 2004; c.e. DOCMde 3 de febrero de ...
Castilla-La Mancha, Extremadura, 2007
5
Los padres de la Iglesia: Una guía introductoria
... proféticamente fue predicho acerca de este de quien acabo de decirte que es hijo de Dios. Porque has de saber que los profetas, divinamente inspirados, hablaron anticipadamente de la venida de Él entre los hombres. El prefecto Rústico ...
Enrique Moliné Coll, 1995
6
Nuevas Regiones Urbanas
... PROTECCIÓN ESPECIAL » i suelo rústico de protección agropecuaria «• suelo rústico de protección agropecuaria/forestal -*- suelo rústico de protección forestal • suelo rústico de protección de infraestructuras k suelo rústico de protección ...
7
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
V. Rusticatio. RurricB. adv. Cic. Rústica, tona, groseramen- te, al rondo de los^ rústicos. RuaTÍcgLLt», a, om. dim. Varr. Alge rústico BustíCíTab, átis. / Phn. Rustiquez, rusticidad, grosería. || Impericia, impolítica. Rdstícor, ari», atus «nm, ari. dep.
‎1840
8
El cuento medieval español: revisión crítica y antología
Dicen que dos burgeses e un rústico que iban a Meca en romería, e fueron compañeros en el comer fasta que llegaron a cerca de Meca. E estonces 58 falescióles la vianda e la provisión que levaban, que non les quedó cosa alguna, salvo ...
María del Carmen Hernández Valcárcel, 1997
9
El Español constitucional: Ó miscelanea de política, ...
Ó miscelanea de política, ciencias y artes, literatura etc.; periódico mensual. noticias á mi rústico acerca de unos carreteros que buscaba. Volvióse á mí por último y me preguntó con gracia por el alfiletero.
10
Los espacios rurales entre el hoy y el mañana: actas del XI ...
Reflexiones finales Mencionábamos en el título de esta comunicación los problemas sociales y ambientales presentes en el suelo rústico de Talavera como consecuencia del desarrollo en los tres últimos decenios de dos actividades muy ...
Universidad de Cantabria. Departamento de Geografía, Urbanismo y Ordenación del Territorio, Asociación de Geógrafos Españoles. Grupo de Geografía Rural, VV.AA., 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RÚSTICO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rústico в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Denuncian que el Plan Supletorio "cambia un suelo de rústico a ...
De esta manera, según manifiestan "cambian el suelo rústico de protección natural por paso de Jable, a suelo Urbano, directamente". "Contraviniendo con ello ... «La Voz de Lanzarote, Сен 16»
2
La Palma podrá autorizar camas en suelo rústico y proyectos de ...
Asimismo, las corporaciones insulares de estas islas estarán facultadas por ley para aprobar equipamientos turísticos en suelo rústico e inversiones singulares ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Июл 16»
3
Los peritos ratifican que el centro comercial fue levantado en suelo ...
Todos ellos ratificaron que el centro comercial de La Orotava que lleva el nombre de esta causa fue levantado sobre suelo rústico potencialmente productivo de ... «La Opinión de Tenerife, Июн 16»
4
La fiscal recalca que El Trompo se empezó a edificar en suelo rústico
El empresario sostuvo que el solar no era rústico "porque lo había expropiado y utilizado Obras Públicas". No respondió a preguntas de la acusación popular. «eldia.es, Июн 16»
5
Casi 2.000 propiedades dejarán de tributar IBI urbano para pagar el ...
Ya se puede saber qué terrenos pueden verse beneficiados por la sentencia del IBI rústico. La Dirección General del Catastro ha publicado las propiedades ... «Hoy Digital, Июн 16»
6
La Lei do Solo facilita ampliar granjas en suelo rústico y crear otras ...
Las restricciones que la ley urbanística del 2002 impusieron en el suelo rústico pusieron en pie de guerra a los sindicatos agrarios, que veían en aquella norma ... «La Voz de Galicia, Май 16»
7
El Supremo confirma que Es Guix de Escorca es suelo rústico
El Tribunal Supremo ha confirmado en una sentencia conocida hoy la clasificación de suelo rústico de la zona de Es Guix de Escorca, por lo que ... «Diario de Mallorca, Мар 16»
8
El Cabildo regulará el uso del suelo rústico a través de unas ...
El Cabildo de Tenerife regulará el uso del suelo rústico en la Isla a través de unas ordenanzas. El equipo de Gobierno de la Corporación insular ha reunido a ... «La Opinión de Tenerife, Мар 16»
9
El Ayuntamiento no recalificará terreno rústico para uso deportivo y ...
El presidente de la Gerencia de Urbanismo, Pedro García, lo tiene claro. No recalificarán terrenos rústicos para que el Córdoba CF construya la ciudad ... «Cadena SER, Фев 16»
10
El PP dejó 1.206 expedientes de obras ilegales en rústico sin ...
1.206 expedientes de obras ilegales en suelo rústico sin tramitar, 150 órdenes de demolición sin ejecutar y más de 70 recursos de alzada presentados por ... «Diario de Mallorca, Янв 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА RÚSTICO

rústico

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rústico [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/rustico>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на