КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MOLLEZA»
Поиск случаев использования слова
molleza в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
molleza, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
Enpero todos non son por una 85 cabsa, ca la muger es mysyricordiosa por la
molleza del coracón 54v e fácil mente llora, ca en la molleza fácil mente se faze
enprenta; e 59 esto : aquesto p 77 mucho om. p 61 virtudes] virtud y 80 muy ...
Alfonso de la Torre, Jorge García López, 1991
En castellano, durante los siglos XIII-XV (v. g. Berceo, Alfonso X), los sustantivos
«molicie», «mollez», «molleza», «mollura», y los adjetivos «mollicio» y «mollicia
», siguen apegados a su sentido latino original, significando blandura, suavidad
...
Francisco Vázquez García, Andrés Moreno Mengíbar, 1997
3
Comentario con glosas criticas y joco-serias sobre la nueva ...
... de nombre. Esa madama mollesse será molicie , regalo , ocio , que tambien lo
hay por acá ; pero Doña molleza es advenediza, é hija de la inclusa , aunque
tiene padre conocido.
4
Teorica y practica en cirugía del ... doctor Iuan de Vigo ...
Conofceníc los feriales también рос el toque : porque tocando fe fiencc fobre el
compañón vna cofa dura, con alguna molleza dc denrro, y con mobilidad del
compañón. Conoíccnfe también рос la pefadumbre del lugar : y poy el dolor ...
Giovanni Vigo, Louis Roure, Louis Roure ((Perpiñán)), 1627
5
Visio[n] delectable dela philosophia [et] artes liberales, ...
G facilmen te llola:ca enla molleza facilmentesedaze impleMon . ^ los mancebos
son miscncolviosos:polqueplensan queinjusta -linvWamente pave- cen tovo lo
quepavescen.^ los viqos son miserricolviosos : polque fa zen aquello que ...
Alfonso de la Torre, 1526
6
Inuentario o colectorio en cirurgia
eneLiij. tegpj: porq.tiene.molleza y fortaleza de vir- tud por la propinquidad del
nacimieto, ni de lo.s dietes.Porq fe engedra no solamete en la mocedad,
opuericia,mas au enlas otras edades porq nose engedra de materia ordenada,
mas dela ...
Guy de Chauliac, Juan Falcón, 1574
7
Lapidario: (Según el Manuscrito Escurialense H.I.15)
MOLLEZA, f.. 'blandura', "pierde la molleza que ante auie et faz se dura". 35a-l6.
— Deriv. de muelle. MOLLURA, f. sinónimo de molleza o blandura, 'aquella
mollura nunqua la pierde", 62a-4; S. Or.. 128.— Deriv. de muelle. MONNECA. f.
Sagrario Rodríguez M. Montalvo, Alfonso X (King of Castile and Leon), 1981
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
MOLLEZA. f. f. Lq miímo que Blandúra. Es voz antiquada. PuLG.Epist. 23. Y para
este . vencimiento, grande aparéjo por cierto es . cl facudir los malos
pensamientos , tambien . los que engendran mollíza de la carne, como . los que
nos trahen ...
9
Centon Epistolario ¬de ¬Fernan ¬Gomez ¬de ¬Cibdareal
Preciabase mucho que sus criados fuesen dispuestos para las armas. Su plática
con ellos era la manera del defender é del ofender el enemigo, é ni se decia ni
facia en s'u casa afto ninguno de molleza , enemiga del oficio de las armas.
Fernan Gomez de Cibdareal, 1775
10
Medicina y Cirugia domestica, necessaria a los pobres y ...
Que cofa es carne} % Carne es un miembro fimpfe, no lpermatico , que tiene el
poftrcr grado de molleza , criada de Ц gruçfla parte de la fangre menf- trual,
convertida por calor de complexion caliente , y húmeda, y in- fcnfiblc , de color ...
Felipe Borbón, Antonio Juan de Villafranca, Tomás Montes ((Valencia)), 1705
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MOLLEZA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
molleza в контексте приведенных ниже новостных статей.
Raíces de la discriminación hacia la mujer
Así, en el siglo XIII, Egidio Romano afirma que las mujeres son “muelles y la molleza le viene de gran abundancia de flema”, no solo tiene menguado el cuerpo ... «El Heraldo, Ноя 13»
