Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "vileza" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VILEZA

vi · le · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VILEZA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VILEZA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vileza» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова vileza в словаре испанский языка

Определение вилезы в испанском словаре дьявольское. Другим значением подлости в словаре является также недостойное, неуклюжие или печально известное действие или выражение. La definición de vileza en el diccionario castellano es cualidad de vil. Otro significado de vileza en el diccionario es también acción o expresión indigna, torpe o infame.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vileza» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VILEZA


avoleza
a·vo·le·za
belleza
be·lle·za
caleza
ca·le·za
combleza
com·ble·za
comunaleza
co·mu·na·le·za
fortaleza
for·ta·le·za
gentileza
gen·ti·le·za
guindaleza
guin·da·le·za
igualeza
i·gua·le·za
maleza
ma·le·za
naturaleza
na·tu·ra·le·za
nobleza
no·ble·za
orgulleza
or·gu·lle·za
raleza
ra·le·za
realeza
re·a·le·za
simpleza
sim·ple·za
sondaleza
son·da·le·za
sotileza
so·ti·le·za
sutileza
su·ti·le·za
terribleza
te·rri·ble·za

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VILEZA

vil
vilano
vilera
vílico
vilipendiador
vilipendiadora
vilipendiar
vilipendio
vilipendioso
villa
villabarquín
villaclareña
villaclareño
villadiego
villagodio
villaje
villalón
villamonteña
villamonteño
villana

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VILEZA

cabeza
cereza
certeza
cerveza
corteza
delicadeza
destreza
dureza
firmeza
grandeza
jueza
ligereza
limpieza
molleza
pereza
pieza
pobreza
pureza
riqueza
tristeza

Синонимы и антонимы слова vileza в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VILEZA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «vileza», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова vileza

АНТОНИМЫ СЛОВА «VILEZA»

Указанные имеют противоположное слову «vileza» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова vileza в испанский языке

Перевод слова «vileza» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VILEZA

Посмотрите перевод слова vileza на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова vileza с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vileza» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

卑劣
1,325 миллионов дикторов

испанский

vileza
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

vileness
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

निकम्मापन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

لؤم
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

подлость
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

vileza
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

নিকৃষ্টতা
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

vilenie
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

kekejian
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Niederträchtigkeit
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

下品
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

사악함
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

vileness
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

vileness
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

vileness
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

vileness
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

vileness
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

viltà
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

podłość
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

підлість
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

josnicie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

φαυλότητα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

vileness
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

vileness
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

gemenskapen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vileza

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VILEZA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
68
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «vileza» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vileza
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vileza».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VILEZA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «vileza» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «vileza» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове vileza

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «VILEZA»

Известные цитаты и высказывания со словом vileza.
1
Félix Lope De Vega
Que pobreza no es vileza mientras no hace cosas malas.
2
Francisco de Quevedo
Apocarse es virtud, poder y humildad; dejarse apocar es vileza y delito.
3
Pietro Metastasio
Usar de venganza con el más fuerte es locura, con el igual es peligroso, y con el inferior es vileza.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «VILEZA»

Gran maestra es la pobreza, pero empuja a hacer vileza.
La pobreza no es vileza, mas deslustra la nobleza.
La zamarra y la vileza, al que se aveza.
Pobreza no es vileza.
Quien dice que la pobreza no es vileza, no tiene seso en la cabeza.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VILEZA»

Поиск случаев использования слова vileza в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vileza, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Primera parte de las Chronicas de los frailes menores ...
habito de !os Frayles Mcnoresresplan- Que lasvsaíscn N. P. S. Francisco^ 267 dczicuc,no solo la vileza delpano.sino sus companeros, y lascncomcndaflc el lo pobre y aspero dèl, que ayudan a que Serafico Patriarca a siis hijos con grandira  ...
Zaccaria Boveri ((O.F.M. Cap.)), 1644
2
Colección de las memorias premiadas y de las que se acordó ...
Vileza (dice) la calidad que constituye una cosa vil : 2? vileza se toma también por la acción indigna ú infame , ú no correspondiente al sugeto que la hace : 3? vileza se toma asimismo por el estado baxo y vil en las repúblicas , ú por el modo ...
Imprenta Real (Madrid), Sociedad Económica de Madrid, 1784
3
Colección de las memorias premiadas y de las que se acordó ...
Vileza (dice) la calidad que constituye una cosa vil : 2? vileza se toma tambien por la accion indigna ú infame , ú no correspondiente al sugeto que la hace : 3? vileza se toma asimismo por el estado baxo y vil en las repúblicas , ú por el modo ...
Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, 1784
4
Libro Felix, ó Maravillas del mundo
JL/ hijo j de muchas maneras, y lo es tambien la vileza, como fu contrario , mas porque en Dios hay nobleza, y no hay vileza, contradice mas , y de mas modos , la nobleza á la Yilcza, que la vileza á la nobleza , por loqueLes gran. macayilla ,  ...
Ramon Llull, 1750
5
Memorias sobre los medios de desterrar la costumbre de ...
486. la explica de quatro diferentes modos: y 1o Vileza (dice) la calidad que constituye una cosa vil: 2ovileza se toma tambien por la accion indigna ú infame, ú no correspondien– te al sugeto que la hace : 3o vileza se toma asimismo por el  ...
6
Coleccion de las memorias premiadas, y de las que se acordó ...
486. la explica de quatro diferentes modos: ” 1'.' Vileza (dice) la calidad que constituye una cosa vil : 2? vileza se toma tambien por la accion indigna ú infame , ú no correspondien— te al sugeto que la hace : 3? vileza se toma asimismo por el ...
Sociedad Económica de Madrid, 1784
7
Assumptos sagrados panegyricos
No- por^Ue de si no veía en si cofa; tad , notad, que por la vileza elb pues todoquanto tenía, no lo te- la Esclava , fe entiende aqui la Ef- niadesi, sino es que descendía de clava , que fe juzga indigna <te 4a-benignidad Divina ; y afsi como ...
Eusebio Garcia de los Rios, 1703
8
Informe de la Comisión de Expertos en Aplicación de ...
La Comisión recuerda sus anteriores comentarios sobre el artículo 10 de la ley de la administración pública, de 1993, que dispone que aquellos condenados por un tribunal por cualquier ofensa que involucrase «vileza moral» no podrían ser ...
International Labour Office, 2003
9
Modelo de evaluación de obras literarias traducidas: The ...
para que se aclare aquí, contigo, [. . .] cuanto se refiere a la vileza e infamia de tu pecado" Versión D: "[...] He tratado de persuadir a este piadoso joven para que viniese a tratar contigo aquí [...] la vileza y negrura de tu pecado" Versión E: "[.
Carmen Valero Garcés, 2007
10
Enigmas: Egipcio, barroco y neo-barroco en la sociedad y el arte
Es vileza creer en esta continua deficiencia por la cual toda cosa vive y muere en cada momento. Vileza es padecer la propia necesidad de vivir; es conformarse con una deficiencia crónica que no puede nunca sanar. En esta perspectiva, la ...
Mario Perniola, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VILEZA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vileza в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Moscú ve "vileza política" en las declaraciones de EEUU sobre la ...
MOSCÚ (Sputnik) — Las declaraciones de EEUU sobre la posible amenaza a Rusia por parte del grupo terrorista Daesh muestran la "vileza política" de la ... «Sputnik Mundo, Сен 16»
2
Warcraft | Orcs discutem poder da Vileza em cena deletada do filme
O filme encerrou sua exibição nos cinemas com a bilheteria mundial de US$ 433 milhões. Anteriormente, o diretor Duncan Jones disse que precisaria esperar ... «Omelete, Авг 16»
3
¿Por qué el aura de Black Goku es color rosa? Revelado aquí
El nuevo capítulo de Dragon ball Super ha llegado y con él los nuevos sorprendentes episodios que revelan una vez más, la vileza de este personaje. «Blasting News, Авг 16»
4
El Gobierno condena la "brutalidad" y "vileza" del atentado de ...
El Gobierno de España condena con la "máxima contundencia" el ataque terrorista contra un restaurante ocurrido el viernes en Dhaka (Bangladesh). "El asalto ... «Servimedia, Июл 16»
5
De mãos para trás e cabeça baixa, parecem o que sempre foram ...
... por enquanto, o mais vil da nova safra parece ser Sérgio Machado, com o physique du rôle e o histórico familiar de um arquétipo da vileza cordial brasileira. «Jornal O Globo, Июн 16»
6
Libres e Iguales reivindicará la Transición y "el pacto español" el ...
En esta línea ha dicho que "la continuidad de la democracia no depende de la vileza de sus enemigos sino de la valentía de sus defensores" y ha pedido ... «Libertad Digital, Июн 16»
7
Disculpas a Keiko Fujimori, idolatría de fujimoristas y vileza de la ...
El fujimorismo, acompañado por periodistas adictos a ellos, llena titulares exigiendo que el presidente electo Pedro Pablo Kuczynski se disculpe ante Keiko ... «Con Nuestro Peru, Июн 16»
8
Descomunal enfado de Ussía con Raúl del Pozo: le acusa de ...
"La frase de Raúl del Pozo es más que una desinformación. Es una gratuita vileza que no hace honor a su talento", continúa el columnista de La Razón. «Libertad Digital, Апр 16»
9
El PP habla de "vil" y "sucia maniobra política" contra Rajoy desde ...
Fernando Martínez-Maillo, vicesecretario de Organización del PP considera que es un acto de "vileza" el hecho de que el Ayuntamiento de Pontevedra declare ... «LA SEXTA NOTICIAS, Фев 16»
10
Julia Navarro retrata la vileza humana en 'Historia de un canalla'
Julia Navarro siempre cuenta que empezó a escribir por casualidad. Pero cuando empezó, con La hermandad de la Sábana Santa en 2004, ya no paró. «EL PAÍS, Фев 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА VILEZA

vileza

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vileza [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/vileza>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на