КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GUINDALEZA»
Поиск случаев использования слова
guindaleza в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
guindaleza, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques
Guindaleza. — Se compone de. tres cordones [ñg. 1.a, lám. 1.a), y se forma
colchando primeramente á la derecha, esto es, de derecha á izquierda cada
cordón, de igualnúmero de filásticas, y los tres cordones se colchan juntos otra
vez ...
2
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
La guindaleza es mucho mejor que el estai ó veta , por el mayor número de
cordones que lleva* pues el estai se hace quando mas de seis cordones* y la
guindaleza , por sencilla que sea, tiene nueve; asi como se verifica en un cable
grueso ...
3
Arte de aparejar y maniobras de los buques
Tambien hay calabrotes de doce cordones que se forman colchando cada tres
cordones en guindaleza, y las cuatro guindale'zas en calabrote: algunos le
ponen su alma lo mismo que á la guindaleza de cuatro cordones: generalmente
se ...
4
Aportación a la historia lingüística de las hablas andaluzas ...
GUINDARESA (GUINDALEZA) (guindaresas: «Dos calabrotes y dos
guindaresas» (15,50,23)). 'Mar. Cabo de 12 a 25 centímetros de mena, de tres o
cuatro cordones colchados de derecha a izquierda y de cien o más brazas de
largo, que se ...
5
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
Creo que el préstamo pudo producirse por vía marítima (aunque las fechas en
que figura guindaleza, 1535-1557, y guindalesa, 1545, en la acepción propia de
la náutica y la general, respectivamente, no nos permiten afirmarlo con total ...
Elena Varela Merino, 2009
6
Los Invencibles, el monarca y la hoguera: novela histórica
Una guindaleza al momento, — gritó, — amarrando en su chicote grandes boyas
, las mayores que encontreis. — Y esperó á ser obedecido. — Aquí está. Le .
contestaron quince minutos después. El capitan añadió: — A la mar por una de
las ...
Florencio Luis Parreño, 1865
7
La Inquisicion, el rey y el nuevo mundo: novela histórica
casco del buque ; el velámen perdió su fuerza por la posicion horizontal de los
palos, haciendo ir á aquel á sotavento, sin haber podido conseguir con la
guindaleza y operacion practicada dirigirlo hácia barlovento, y menos poner el
aire por ...
Florencio Luis Parreño, 1863
8
Telegrafía submarina. Relacion histórica de los principales ...
nutos se les dió fondo á la ventura. La guindaleza bajaba por la rueda colocada
en la proa del Great— .E'astem, largando 1.000, 1.500, 2.000 brazas. hasta
llegar al fondo á las 5 de la tarde. El buque principió á dar bordadas de N. á S. y
de ...
9
NUDOS. Una guía práctica para realizar paso a paso más de ...
M. Ú. ENTALINGADURA A LA PORTUGUESA Más segura que la vuelta de
escota (pág. 68), la entalingadura a la portuguesa se usa para empalmar una
línea de guía de pequeño diámetro con una guindaleza porque no sólo es
necesario ...
10
Tratado instructivo y práctico de mani-obras navales, para ...
mente pasará por los motones del Escotin una Guindaleza, y el chicote de esta ,
llevará sobre la Verga de la Gavia , de donde se le hará una malla escurridiza ,
dexando enmedio de ella el chafaldete , y por este se dexará caer dicha malla, ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GUINDALEZA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
guindaleza в контексте приведенных ниже новостных статей.
Navegando entre legajos
Fuentes de la Hispalense han explicado que "términos del léxico de la navegación y expresiones de la gente de la mar como 'timón', 'calafatear', 'guindaleza' o ... «El Mundo, Сен 14»
