Значение слова "mordido" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА MORDIDO

La palabra mordido procede del participio de morder.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MORDIDO

mor · di · do

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MORDIDO

Значение слова mordido в словаре испанский языка

Первое определение бит в словаре реальной академии испанского языка подорвано, скуднее, присвоено. Другое значение бит в словаре - укус, укус. Укушенный также является прибылью или деньгами, полученными от физического лица должностным лицом или сотрудником со злоупотреблением полномочиями его офиса.

La primera definición de mordido en el diccionario de la real academia de la lengua española es menoscabado, escaso, desfalcado. Otro significado de mordido en el diccionario es mordedura, mordisco. Mordido es también provecho o dinero obtenido de un particular por un funcionario o empleado, con abuso de las atribuciones de su cargo.

СИНОНИМЫ СЛОВА «MORDIDO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «mordido», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова mordido

gastado · incompleto · limado · picado · roído

АНТОНИМЫ СЛОВА «MORDIDO»

Указанные имеют противоположное слову «mordido» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова mordido в испанский языке

completo · entero · impecable · nuevo

ПЕРЕВОД СЛОВА MORDIDO

Посмотрите перевод слова mordido на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова mordido с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mordido» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 被咬
• испанский: mordido
• Переводчик с испанский языка на английский язык: bitten
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: काट लिया
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: عض
• Переводчик с испанский языка на русский язык: укушенный
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: mordido
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: দংশিত
• Переводчик с испанский языка на французский язык: piqué
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: digigit
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: gebissen
• Переводчик с испанский языка на японский язык: かま
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 물린
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: diilhami
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: cắn
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: கடித்த
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: वृत्तीचा
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: ısırılan
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: morso
• Переводчик с испанский языка на польский язык: ugryziony
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: укушений
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: muscat
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: τσίμπημα
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: gebyt
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: bitit
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: bitt

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «MORDIDO»

Известные цитаты и высказывания со словом mordido.

1

Charles Anderson Dana

El que un perro haya mordido a un hombre no es ninguna noticia; una noticia es el que un hombre haya mordido a un perro.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «MORDIDO»

Del lino mordido no es bueno el hilo.

El que de la culebra está mordido, de la sombra se espanta.

Perro mordido, de todos es perseguido.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MORDIDO»

Поиск случаев использования слова mordido в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mordido, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Símbolo y simbología en la obra de Federico García Lorca

El horizonte sin luz está mordido de hogueras. (Poema del Cante Jondo) Pero yo iré entregando a los sapos mi mordido clavel. (Diván del Tamarit). Estos dos poemas, se caracterizan por la repetición del adjetivo "mordido". En el primer ...

Manuel Antonio Arango L., 1995

El fantasma mordido: y otros cuentos fantasmas

A selection of ghost stories for children.

Ana María Shua, 2010

Choltziij re Tujaal Tziij

Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar. Molestar. || tzurneem || v.t. Molestar. || tzurtajiik || v.i. Molestarlo. || tzuriik || v.t. Molestia.. || tzurniik || s. Molida. || -chaqniik || s. Molida. || kee' || s. Molida.

Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007

Gramática de la Lengua Inglesa

He bit himself. E1 se mordió. PLURAL. We bit ourselves. Nosotros nos mordimos. You bit yourselves. Foso tros os mordisteis. They bit themselves. Ellos se mordiéron. PLUSCUAMPERFECTO. SINGULAR. I have bit myself. Yo me he mordido.

Fr. T. CONNELLY, 1825

西班牙語動詞600+10000

II l.(vt.)l5í:Leha mordido una serpiente. •ftfeíÍLÍÉ'Bí T o / El perro muerde un pedazo de pan. ^4^-*Sfe = 2. (vt. )Sí8:La lima muerde el acero. 3. (vt. )HÍJtt:El ácido sulfúrico muerde hierro. 4. (vt. KIDWH.mi.ffiilNo puede hablar sin morder. flt >tSt£*£.

楊仲林, 2001

Cuentos del antiguo Egipto

«¡Han mordido a Horus, oh Ra! Han mordido a tu hijo. Han mordido a Horus, al heredero de un heredero, al señor que ha de continuar el reino de Shu. Han mordido a Horus, el joven de Chemnis, el muchacho de la casa real. Han mordido (a ...

Emma Brunner-Traut, 2000

El Perro agresivo

He aquí unas historias, que vemos y oímos todos los días. Sam ha mordido Sam es un pastor alemán de tres años. Ha estado durmiendo en su cesta apoyado sobre su espalda. “Mi hermana ha ido a acariciarlo”, dice la propietaria del perro.

Joël Dehasse, 2002

Grabado: compendio elemental de su historia, y tratado de ...

MORDIDO. DE. LA. PLANCHA. 1. Cerco y eabeta os maneras distintas se siguen para realizar esta operación: una es la de bordear la plancha, otra la del empleo de la cubeta. Nosotros no nos inclinamos en favor de ninguno de ambos ...

Francisco Esteve Botey, 2003

Gramática que contiene reglas faciles para pronunciar y ...

Tú te has mordido. He hath bit himself. Aquel se ha mordido. Wc have bit ourselves. Nosotros nos hemos mordido. You have bit yoursel. Vosotros os habéis mordi- ves. do. They have bit thcm- Aquellos se han mordido. seíves. PLUSQUAM ...

Tomás Connelly, 1791

Los ofidios venenosos del Cauca

Fue el primer caso en que se empleara el canelón en Calima. Tercera observación (1870).— Cipriano Valverde, de 14 años de edad, fue mordido en un pie por una colgadora. Hubo hinchazón del miembro herido, vértigos, dolores ligeros.

Evaristo García Piedrahíta

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MORDIDO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин mordido в контексте приведенных ниже новостных статей.

Fiscalía investigará caso de hombre que fue mordido en el pene por ...

El Ministerio Público investigará la agresión sufrida por un hombre de 30 años que fue mordido en el pene en medio de una fiesta. Según consignó SoyChile ... «Cooperativa.cl, Авг 16»

Terrible mordida de un tiburón a un hombre en una playa de España

Un hombre de unos 40 años natural de la ciudad española de Elche fue mordido este viernes en la mano por un pequeño tiburón tipo tintorera, mientras ... «Infobae.com, Июл 16»

Warren Sapp, célebre exjugador de fútbol americano, fue mordido ...

El exliniero defensivo y miembro del Salón de la Fama del Fútbol Americano Warren Sapp fue mordido en el brazo izquierdo por un tiburón mientras buceaba ... «Univisión, Июл 16»

El rugbier suspendido por 99 años negó haber mordido a su rival ...

Jamás podría haberlo mordido porque recibí un golpe en el ojo que me dejó tirado boca abajo en el piso, cubriéndome el rostro", dijo en diálogo con la Gaceta ... «TN.com.ar, Июл 16»

Se recupera hombre que casi pierde su miembro tras ser mordido ...

Atthaporn Boonmakchuay, de 38 años, vivió una pesadilla al ser atacado por una pitón que se escondía en las tuberías del inodoro de su casa, en la provincia ... «La Prensa de Honduras, Май 16»

Herido un niño de cuatro años tras ser mordido en la cara por un ...

Un niño de cuatro años de edad ha resultado herido en la noche de este domingo en la capital cordobesa por un perro de raza pitbull, que le ha mordido en la ... «20minutos.es, Апр 16»

Inducen coma a menor mordido por garrapata

Los médicos que tratan al adolescente que al parecer fue mordido por una garrapata optaron por inducirlo al coma para proteger su cerebro, por las ... «Diario Digital Juárez, Апр 16»

Horacio Esquivel: 'Este señor (Javier Delgado) es un soberbio, está ...

Pero ese entrenador de este equipo es un soberbio, me paró y me amenazó y me enfrentó, él está mordido porque le gané en esta cancha que no sirve, con ... «La Nación Costa Rica, Мар 16»

Padre de niño mordido en jardín infantil acusó amenazas de su ...

Nicolás Rivas, padre de menor mordido en el jardín infantil Play Garden, acusó amenazas por parte de la directora de esta institución educativa, Denisse ... «ADN Chile, Мар 16»

Sename interpone querella por caso de niño mordido en jardín infantil

El Servicio Nacional de Menores (Sename) se querelló en contra de los responsables de quienes hayan mordido a un menor al interior de un jardín infantil. «24Horas.cl, Мар 16»