Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "moro" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА MORO

La palabra moro procede del latín Maurus.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MORO

mo · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MORO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MORO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «moro» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
moro

Я живу

Moro

Moro термин популярным и разговорной использования, а иногда и с уничижительных коннотаций, чтобы обозначить, без четкого разграничения религии, этнической принадлежности или культуры, естественно, Северо-Западной Африки и Магриба, и в общем к любому мусульманину, независимо от того, Его происхождение. Используется греческими и римскими авторами для обозначения народов Северных Африки жителей древнего королевства Мавритании и древнеримских провинций Мавритания Мавретания Тингитанского и Cesariense; так как средние века термин мавры были использованы, в том числе и в научной литературе для обозначения нечеткого множества человеческих групп, как испанские мусульмане, как и берберов, арабов или мусульман из других областей; Даже те из черной расы или любого человека с темным цветом лица. Мавританские земли называли преимущественно мусульманин, особенно в средневековой мусульманской Испании, но и в любом другом месте или время, использовать эквивалент исламской концепцию Dar аль-Ислам территории. Moro es un término de uso popular y coloquial, y a veces con connotaciones peyorativas, para designar, sin distinción clara entre religión, etnia o cultura, a los naturales del noroeste de África o Magreb, y también de forma genérica a cualquier musulmán, independientemente de su origen. Utilizado por autores griegos y romanos para designar a los pueblos norteafricanos habitantes del antiguo reino de Mauritania y las antiguas provincias romanas de Mauritania Tingitana y Mauritania Cesariense; desde la Edad Media el término moros se ha venido empleando, incluso en la literatura culta, para designar a un conjunto impreciso de grupos humanos: tanto a los musulmanes españoles, como a los bereberes, a los árabes o a los musulmanes de otras zonas; incluso a los de raza negra o a cualquier persona de tez oscura. Tierra de moros se denominaba al territorio dominado por los musulmanes, especialmente en la España musulmana medieval, pero también en cualquier otro lugar o tiempo, en un uso equivalente al concepto islámico de Dar al-Islam.

Значение слова moro в словаре испанский языка

Первое определение Мура в словаре реальной академии испанского языка является естественной границей Северной Африки в Испанию. Другое значение Маура в словаре относится к этой части Африки или относится к ней. Моро также исповедует исламскую религию. La primera definición de moro en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural del África septentrional frontera a España. Otro significado de moro en el diccionario es perteneciente o relativo a esta parte de África. Moro es también que profesa la religión islámica.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «moro» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MORO


adoro
do·ro
aforo
fo·ro
boro
bo·ro
choro
cho·ro
cloro
clo·ro
comodoro
co·mo·do·ro
coro
co·ro
decoro
de·co·ro
deterioro
de·te·rio·ro
foro
fo·ro
inodoro
i·no·do·ro
lloro
llo·ro
loro
lo·ro
meteoro
me·te·o·ro
oro
o·ro
poro
po·ro
sonoro
so·no·ro
subforo
sub·fo·ro
tesoro
te·so·ro
toro
to·ro

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MORO

mormullo
moro moro
morocada
morocha
morochillo
morocho
morocota
morojo
morón
morona
moroncha
moroncho
moronda
morondanga
morondo
moronés
moronesa
moronga
morongazo
morongueada

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MORO

atoro
bósforo
canoro
carnívoro
condoro
desdoro
fósforo
herbívoro
incoloro
incorporo
indoloro
insonoro
moro moro
noro
omnívoro
píloro
semáforo
sicomoro
soro
tocororo

Синонимы и антонимы слова moro в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «moro» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MORO

Посмотрите перевод слова moro на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова moro с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «moro» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

испанский

moro
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Moor
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

दलदल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

مستنقع
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

причалить
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

mouro
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

বিস্তীর্ণ পতিত জমি
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

Maure
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

Moor
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Moor
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

原野
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

무어 사람
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

moor
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

đồng hoang
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

மூர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

ओसाड प्रदेश
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

kır
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

moro
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

Maur
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

причалити
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

acosta
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

αράζω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

Moor
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

Moor
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

Moor
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова moro

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MORO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
93
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «moro» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова moro
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «moro».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MORO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «moro» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «moro» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове moro

ПРИМЕРЫ

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «MORO»

A balazos de plata y bombas de oro, rindió la plaza el moro.
Buen moro, o mierda u oro.
Dardada de vizcaíno, lanzada de moro zurdo.
En vino y en moro, no pongas tu tesoro.
Guindas de Toro, y dátiles del moro.
Una huerta es un tesoro, si el que la labra es un moro.
Vase el oro al moro.
Vino de Toro, sangre de moro.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MORO»

Поиск случаев использования слова moro в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову moro, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Bajarse al moro
Situada en el Madrid de los años 80, Bajarse al moro es una comedia de jóvenes que buscan su sitio en el mundo.
José Luis Alonso de Santos, José Luis Sánchez Ferrer, 2001
2
La hora de Tomás Moro: Solo frente al poder
Escritor, erudito, mecenas, abogado, relator del Consejo de Estado, juez, Canciller del Reino, Consejero de Enrique VIII, embajador... y condenado a muerte por el mismo rey al que sirvió con lealtad.
Peter Berglar, 2004
3
Carta a un monje
La "carta a un monje", que aparece ahora por primera vez en español, anotada y con una introducción de Álvaro Silva, "el historiador español que mejor conoce a Moro" (Ricardo García Cárcel), es un texto obligatorio para entender de ...
Tomás Moro, Alvaro De Silva, 2009
4
La agonía de Cristo
Escrita por Tomas Moro poco antes de ser ejecutado, esta obra es un testamento admirable de su autor como humanista y como cristiano.
Tomas Moro, 1999
5
Senderos de libertad
Senderos de libertad es un homenaje a los que arriesgan la vida para conseguir un poco de justicia en un mundo que les niega hasta el reconocimiento de su propia existencia.
Javier Moro, 2010
6
Pasión india
Tras realizar minuciosas investigaciones en Europa y en la India, Javier Moro —autor de El pie de Jaipur, Las montañas de Buda y coautor de Era medianoche en Bhopal— revela con todo lujo de detalles los secretos de aquella relación ...
Javier Moro, 2010
7
Moro
La linde del Estrecho es una cuchilla implacable que separa el Norte del Sur. "Moro" cuenta la historia de alguien del Sur que sueña con ser Norte. Y que decide transformar ese sueño en una realidad.
Daniel Ruiz García, 2011
8
El pie de Jaipur
Durante mi investigación me di cuenta de que los personajes de El pie de Jaipur iluminan nuestra existencia como un faro en el mar oscuro. Representan el valor y la esperanza; son un símbolo de la pasión de vivir».
Javier Moro, 2010
9
La Tragedia de Otelo, El Moro de Venecia
Shakespeare's famous play of love turned bad by unfounded jealousy, begins in Venice with Iago, a soldier under Othello's command arguing with Roderigo, a wealthy Venetian.
William Shakespeare, 2001
10
Tomás Moro: un hombre para todas las horas
3. Las. mujeres. de. Moro. «Que deje de amarme mi propia esposa si no estoy diciendo la verdad, amigo mío. Si la naturaleza ha negado el regalo de la belleza a una muchacha, sí, aunque sea más fea que el carbón, si posee este regalo ...
Álvaro de Silva, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MORO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин moro в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El presidente de Bodega Carlos Moro, Premio Nacional de ...
Carlos Moro, presidente de Bodega Carlos Moro, ubicada en la localidad riojana de San Vicente de la Sonsierra, ha sido galardonado con el Premio Nacional ... «La Vanguardia, Июл 16»
2
Acorralado, Lula acusó al juez Sergio Moro de "parcialidad" y pidió ...
La defensa del ex presidente Luiz Inácio Lula da Silva solicitó que el juez Sergio Moro, responsable del caso que implica al ex mandatario brasileño, sea ... «Infobae.com, Июл 16»
3
Moro vuelve a la carga
El máximo tribunal de Brasil ordenó que el expresidente Luiz Inácio Lula da Silva vuelva a ser investigado por el juez de primera instancia Sergio Moro, quien ... «Página 12, Июн 16»
4
Luis Majul y Santiago del Moro protagonizaron otro cruce en ...
Santiago del Moro y Luis Majul volvieron a cruzarse al aire en la señal de América por una discusión personal entre el periodista Carlos Polimeni y el conductor ... «LA NACION, Июн 16»
5
En pleno cruce, Yoma se enojó con Del Moro y se fue de Intratables
En medio del cambio de juez en la causa Hotesur -ahora Ercolini llevará adelante el proceso- y los allanamientos por "la ruta del dinero K", del Moro introdujo a ... «Clarín.com, Апр 16»
6
El Arabi acusa a Diego Mariño de llamarle "moro de mierda"
El delantero franco-marroquí del Granada, Youssef El Arabi, ha acusado al portero del Levante Diego Mariño de haberle llamado "moro de mierda" durante el ... «20minutos.es, Апр 16»
7
Rial, Majul y Del Moro: guerra de celos en América
La nueva fórmula del éxito de la emisora, que tiene a Santiago del Moro como el “niño mimado”, provoca malestar en otras figuras como Jorge Rial y Luis Majul ... «Perfil.com, Апр 16»
8
Defensa de Lula pidió investigar al juez Sergio Moro
La defensa del expresidente brasileño Luiz Inacio Lula da Silva pidió a la corte suprema que el juez Sergio Moro sea investigado por interceptar "ilegalmente" ... «El Observador, Апр 16»
9
Santiago del Moro mostró su enojo por la corrupción
No me terminó de convencer lo que dijo el Presidente de la Nación", dijo con enojo Santiago Del Moro en "Desayuno americano". (América). Fue luego de ... «Clarín.com, Апр 16»
10
El Supremo de Brasil aparta temporalmente al juez Moro de la ...
Sin embargo, el STF aun tiene que definir qué parte de las investigaciones que involucran al expresidente quedará en su órbita y cuáles regresan a Moro, que ... «BBC Mundo, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА MORO

moro

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Moro [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/moro>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на