Значение слова "sonoro" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SONORO

La palabra sonoro procede del latín sonōrus.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SONORO

so · no · ro

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SONORO

звук

Sonido

Звук, в физике, любое явление, включающий распространяться как упругие волны, как правило, через жидкость, создающая вибрационное движение тела. Человечески слышимый звук звуковые волны, которые возникают, когда колебания давления воздуха, преобразуются в механические волны в человеческом ухе и воспринимаются мозгом. Распространение звука аналогично в жидкостях, где звук принимает форму колебаний давления. В твердых телах распространение звука связано с изменением растягивающего состояния среды. Схематическое изображение уха, распространение звука. Синий: звуковые волны. Красный: барабанная перепонка. Желтый: улитка. Зеленый: клетки слуховых рецепторов. Purpura: частотный спектр ответа на слух. Оранжевый: нервный импульс. Распространение звука включает в себя перенос энергии без переноса вещества в виде механических волн, распространяющихся через твердые, жидкие или газообразные вещества. Поскольку колебания происходят в том же направлении, в котором распространяется звук, это продольная волна.

El sonido, en física, es cualquier fenómeno que involucre la propagación en forma de ondas elásticas, generalmente a través de un fluido que esté generando el movimiento vibratorio de un cuerpo. El sonido humanamente audible consiste en ondas sonoras que se producen cuando las oscilaciones de la presión del aire, son convertidas en ondas mecánicas en el oído humano y percibidas por el cerebro. La propagación del sonido es similar en los fluidos, donde el sonido toma la forma de fluctuaciones de presión. En los cuerpos sólidos la propagación del sonido involucra variaciones del estado tensional del medio. Representación esquemática del oído, propagación del sonido. Azul: ondas sonoras. Rojo: tímpano. Amarillo: Cóclea. Verde: células de receptores auditivos. Púrpura: espectro de frecuencia de respuesta del oído. Naranja: impulso del nervio. La propagación del sonido involucra transporte de energía sin transporte de materia, en forma de ondas mecánicas que se propagan a través de la materia sólida, líquida o gaseosa. Como las vibraciones se producen en la misma dirección en la que se propaga el sonido, se trata de una onda longitudinal.

Значение слова sonoro в словаре испанский языка

Первое определение звука в словаре реальной академии испанского языка состоит в том, что оно звучит или звучит. Другое значение звука в словаре заключается в том, что оно звучит хорошо, или что это звучит много и приятно. Голос, звуковое слово. Инструмент, стих, звуковой период. Звук также хорош, или звук хороший, звук. Звуковое хранилище. Звуковой театр.

La primera definición de sonoro en el diccionario de la real academia de la lengua española es que suena o puede sonar. Otro significado de sonoro en el diccionario es que suena bien, o que suena mucho y agradablemente. Voz, palabra sonora. Instrumento, verso, período sonoro. Sonoro es también que despide bien, o hace que se oiga bien, el sonido. Bóveda sonora. Teatro sonoro.

СИНОНИМЫ СЛОВА «SONORO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sonoro», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова sonoro

clamoroso · espectacular · estruendoso · resonante · retumbante · rotundo · ruidoso · vibrante

АНТОНИМЫ СЛОВА «SONORO»

Указанные имеют противоположное слову «sonoro» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова sonoro в испанский языке

discreto · silencioso

ПЕРЕВОД СЛОВА SONORO

Посмотрите перевод слова sonoro на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова sonoro с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sonoro» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 洪亮
• испанский: sonoro
• Переводчик с испанский языка на английский язык: sonorous
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: मधुर
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: رنان
• Переводчик с испанский языка на русский язык: звонкий
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: sonoro
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: উচ্চনাদী
• Переводчик с испанский языка на французский язык: sonore
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: nyaring
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: sonor
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 朗々
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 격조 높은
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: sonorous
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: kêu vang
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: உரத்த
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: खोल
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: dolgun
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: sonoro
• Переводчик с испанский языка на польский язык: dźwięczny
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: дзвінкий
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: răsunător
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: ηχηρός
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: klankvol
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: klangfull
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: klang

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SONORO»

Поиск случаев использования слова sonoro в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sonoro, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

A tres bandas: Mestizaje, sincretismo e hibridación en el ...

A tres bandas ofrece, de la mano de 23 prestigiosos especialistas, un completo panorama de la compleja realidad de la música latinoamericana, fruto de cinco siglos de mestizaje, sincretismo e hibridación.

Albert Recasens Barberà, 2010

La visualización de lo sonoro. Sonido, concepto y metáfora ...

TIPOLOGÍAS DE LO SONORO Y SU VISUALIZACIÓN 224 A. Introducción 224 1 . La representación del caos 228 2. Tipologías de lo sonoro y su musicalización 230 2. 1 . Lo sonoro natural 230 2.2. Lo sonoro artificial 233 2.3. Lo sonoro ...

Antonio Notario Ruiz, 2002

Sonido y sentido: teoría y práctica de la pronunciación del ...

Un sonido se clasifica como sonoro ('voiced' en ingles) si las cuerdas vocales están vibrando durante su articulación. Por el contrario es sordo ('voiceless' en inglés) si se articula sin vibración de las cuerdas. Esta diferencia sirve para ...

Jorge M. Guitart, 2004

El caracol sonoro: reflexiones semiológicas sobre el ...

reflexiones semiológicas sobre el lenguaje de la música en relación con la poesía Carmen Leñero. MODELAJE ACÚSTICO DEL ESPACIO a definición de música depende de las culturas /"•"•' y las edades, pero cualquiera que ésta sea,  ...

Carmen Leñero, 2006

Aproximación histórica al cineasta Francisco Elías Riquelme ...

Capítulo 2 FRANCISCO ELÍAS EN LA TRANSICIÓN DEL MUDO AL SONORO 2. 1 . Dirige el primer largometraje sonoro del cine español En el periodo comprendido entre 1927 y 1930 se detecta en España un continuado y brutal descenso ...

Enrique Sánchez Oliveira, 2003

La música como discurso sonoro: hacia una nueva comprensión ...

Nikolaus Harnoncourt ha sido capaz de añadir a su impresionante trayectoria como intérprete y director, un no menos denso e influyente repertorio de escritos y análisis sobre lo que podríamos denominar la «filosofía de la música ...

Nikolaus Harnoncourt, 2006

Ruido: para los posgrados en higiene y seguridad industrial

7. NIVEL. SONORO. CONTINUO. EQUIVALENTE. Y. DOSIS. Para ciertos análisis de sonidos puede prescindirse de su comportamiento real mediante idealizaciones que simplifiquen su estudio pero que permitan mantener acotadas las ...

Juan C. Giménez de Paz, 2007

Musica de Cine. Una Ilusion Optica

DE LA MÚSICA Además de determinar la distribución temaria, es necesario concretizar en qué niveles ha de aplicarse la música. Son cuatro: el sonoro, el argumental, el espacial y el dramático, y se refieren no a una ubicación secuencial (es ...

Conrado Xalabarder, 2006

Ecología acústica y educación: Bases para el diseño de un ...

Reflexiones, estrategias, recursos y propuestas que resultarán inspiradoras y útiles tanto para los educadores ambientales como para educadores generalistas o especialistas.

Susana Francisca Espinosa Marful, 2006

Ordenadores en las aulas: La clave es la metodología

Carme Miró Uso educativo de las tecnologías de la información y la comunicación en el desarrollo de las actividades de aprendizaje y conocimiento en el ámbito sonoro. La idea central de este texto es exponer el uso educativo de las TIC y ...

Sebastià Capella Priu, Jordi Adell Segura, Núria Alart Guasch, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SONORO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sonoro в контексте приведенных ниже новостных статей.

La X Sonora lleva la Bienal Centroamericana a sus audífonos

El 31 de agosto, el colectivo salvadoreño Catapulta y el artista sonoro Joan Villaperros, de Costa Rica, unieron fuerzas para llevar al parque Morazán objetos ... «La Nación Costa Rica, Сен 16»

Doce años de Festival Atlántico Sonoro

El Festival Atlántico Sonoro regresa los días 23 y 24 de septiembre a La Gomera con un nuevo programa de actividades vinculadas a las terapias alternativas ... «Lagenda, Guía de Ocio de Tenerife, Сен 16»

Ocotlán tendrá Foro Documental Sonoro

Con un programa dedicado solamente a la radio y particularmente al género documental sonoro, esta actividad se incluye en las Jornadas de Periodismo que ... «NTR Guadalajara, Сен 16»

La Biblioteca Valenciana digitaliza su patrimonio audiovisual y sonoro

M. e. | Valencia La Biblioteca Valenciana ha iniciado el proceso de digitalización de su patrimonio audiovisual y sonoro, entre el que se incluye el «Archivo de ... «levante.emv.com, Сен 16»

El tenor Mauro Calderón se unió al homenaje sonoro al “Divo de ...

La nostalgia ante la despedida a Juan Gabriel se siente afuera del Palacio de Bellas Artes, en donde se lleva a cabo un homenaje sonoro al “Divo de Juárez”, ... «El Universal, Сен 16»

Entre límites/Zwischen Grenzen muestra el arte sonoro de México y ...

La muestra Entre límites/Zwischen Grenzen. Instalaciones sonoras de Alemania y México, que se inaugura hoy en el Laboratorio Arte Alameda y Ex Teresa Arte ... «La Crónica de Hoy, Авг 16»

Vallehermoso se prepara para una nueva edición del Festival ...

El municipio de Vallehermoso se prepara para una nueva edición del 'Atlántico Sonoro'. Será la decimosegunda edición de un festival donde los sentidos ... «Gomeranoticias, Авг 16»

Proyecto desvela el 'mapa sonoro' de la Alhambra y la eficiencia ...

Un proyecto de investigación realizado por investigadores de la Universidad de Granada (UGR) ha desvelado el 'mapa sonoro' de la Alhambra, con el agua ... «Lainformacion.com, Авг 16»

Investigan nuevos métodos para analizar el paisaje sonoro de las ...

Gijón, 26 jul (EFE).- Un proyecto de investigación liderado por la Escuela Politécnica de Gijón ha desarrollado un método para definir la calidad de los espacios ... «La Vanguardia, Июл 16»

Compositor Antonio Fernández impartirá taller sobre arte sonoro

El compositor mexicano Antonio Fernández Ros impartirá el taller "El arte sonoro y las metonimias del mundo", en cuyo primer módulo explora la relación entre ... «Terra.com, Июл 16»