КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NÍSPOLA»
Поиск случаев использования слова
níspola в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
níspola, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
el envés cubiertas de bello blanco. Las flore» son blancas , grandes y nacen
solitarias ; y el fruto , conocido con el nombre de níspola , es redondo y
comestible. Mespilus vulgaris. níspero, s. f. Fruta. Lo mismo que níspola, no
mondar nísperos ...
Real academia española, 1817
2
Flora ibérica: Rosaceae
... (Ib)] [(S)] [SS] [(T)] [Te] [V] [(Vi)]. P0rt.: [Ag] [(BAl)]. N.v.: níspero, néspera,
nisperero, nispolero (níspero, níspera y níspola, el fruto); mispolera, niéspera (
miézpola, míspero, míspola y niéspola, el fruto, Aragón); carápano (Asturias);
p0rt.
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 1998
3
Diccionario de la lengua castellana
NÍQUEL, s. rn. Metal giis, indócil y de poco uso. NIQUISCOCIO, s. m. Negocia de
poca impi>itoncia , ó cosa poco útil. NÍSPERO, s. m. Árbol de uno» doce pies de
altura, cuyo fruto, conocido con el nombre de níspola, es redondo y comestible.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Hommage à Robert Jammes
Un mot, níspola, quasiment absent des œuvres des grands auteurs et des
lexiques du Siècle d'Or, fait son apparition dans les écrits de Cervantes, en
alternance avec la forme canonique níspero. Plus d'un siècle plus tard, le
dictionnaire de ...
Francis Cerdan, Robert Jammes, 1994
5
Diccionario de la lengua castellana
Rosáceo de flores blancas, cuyo fruto es la níspola. || Níspola. níspola, f. Fruto
comestible del níspero. nistagmo. m. Med. Oscilación espasmódica del globo del
ojo. nitidez, f. Condición de nítido. nítido, da. adj. Limpio, claro, transparente.
6
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
m. d. de NIERVO. NIERVO, m. ant. NERVIO. NIÉSPERA, f. NÍSPKRO. NIÉSPOLA
- f. p. Ar. Fruía. NÍSPOLA. NIETECICO, CA , LLO, LLA , TO , TA. m. y f. d. de
NIETO. NIETO , TA. m. y f. El hijo del hijo. Díccse respecto del abuelo. Nepoi .
neplií.
Real Academia Española, 1837
7
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Mirabilis ]alappa L. Nidos de alciones Nidos del Hirundo esculenta X. Niespera y
Niespola- : véase Níspola. Nigeüa Farm Nigella sativa L. romana Farm. ...... idem.
Ninfea. . . ........ . . Nimphxa alba L• Ninfea amarilla. .... . Nymphea lutea L.
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
Cf. abadejal. abadejo 1 : (5) Fruto del níspero (níspola), llamado también 'aba-
lejo'. (GaLomas Leng. Santander 1949) v. abad, 10a acep., abadejal, abalejal,
abalejo. abad: (10) Cierta fruta. Cf. abadejo, 5a acep. abalejo: Níspola. Cf.
abadejo.
9
Nomenclatura farmacéutica, y sinonimia general de farmacia y ...
Nidos del Hirundo escalenta L. Niespera y Niespola : véase Níspola. Nigella
Farm Nigella sativa L. romana Farm idem- Ninfea. Nimphxa alba L. Ninfea
amarilla. • Nymphea lutea L. — — blanca Nymphtza alba L. > oficinal . idem.
Ninsi de la ...
Manuel Jimeniz y Murillo, 1826
10
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui. De TSecta por fin se vino á parar en la voz
castellana usual Nieta. N.ecta » Nie . ta » ..... NIÉSPOLA, n. f. p. Ar. NÍSPOLA, n. f.
— El fruto del níspero. Vinieron de Mespilum, lij n. neut. lat. que tiene la
expresada ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NÍSPOLA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
níspola в контексте приведенных ниже новостных статей.
Otívar celebró su popular Fiesta de la Níspola, en su XV edición.
El pasado domingo se celebró la XV Fiesta de Níspola de Otívar (Granada), con el popular concurso de níspolas y la entrega del premio la "Níspola de Oro". «infocostatropical.com, Апр 16»
Mariposas de prados y pastizales europeos, en declive
Las de pradera y ambientes herbáceos: Níspola o Ninfa de Linneo (Coenonympha pamphilus) (incierta), Duende oscuro (Cupido minimus) (incierta) y Ninfa ... «Ambientum, Апр 16»
FITUR 2016: “Nuestros frutos tropicales posibilitan que el binomio ...
... clima subtropical que la convierte en el lugar perfecto para la producción de frutos tropicales como el Aguacate, Mango, níspola, kiwi y otros frutos deliciosos. «El Faro - El Periódico de Motril y la Costa Tropical, Янв 16»
Se confirma la reducción de módulos para los cultivos tropicales
"Frutos no cítricos: Manzana para mesa, manzana para sidra, pera, membrillo, níspola, otros frutos de pepita (acerola, serba y otros), cereza, guinda, ciruela, ... «Agrodigital, Апр 15»
El presidente de la Mancomunidad recibe la 'Níspola de Oro' de Otívar
José García Fuentes recibe la 'Níspola de Oro' de Otívar OTÍVAR. José García Fuentes recibe la máxima distinción de Otívar por su trabajo en la renovación de ... «Europatropical Almuñécar, Апр 15»
Un puente facilitará a los agricultores de Otívar la recolección de ...
... porque son miles los metros cuadrados de los que disponen los agricultores para el cultivo de productos” como son la chirimoya, el aguacate o la níspola. «Ideal Digital, Фев 15»
Crucigrama dominical
... K) virazón L) Esfinge M) lanchón N) revista O) opiado P) bandeja Q) Orestes R) tiestos S) Hungría T) Ushuaia U) madera V) asenso W) níspola X) obedece. «Diario El País, Дек 14»
Asistimos al encuentro de blogueros GastroAlmuñécar 2014
Siguió un Anchurón joven elaborado con uvas cabernet sauvignon, tempranillo, syrah y merlot con muslito de codorniz confitado en AOVE, confitura de níspola ... «Directo al Paladar, Июн 14»
El rebollón
Añizcle (Hontoria del Pinar, Aldea del Pinar) ; Níspola (Bayubas de abajo); Nícalo (Valladolid, Segovia y Burgos), Seta de Nícalo (Bureba); Rebollón (Ágreda y ... «El Mundo.es, Окт 12»
Otívar se hermanará con la localidad malagueña de Sayalonga
La localidad de Otívar celebra este fin de semana el XI Día de al Níspola, con un programa amplio de actos donde destacan: el hermanamiento con la localidad ... «Ideal Digital, Апр 12»
