Скачать приложение
educalingo
noctámbulo

Значение слова "noctámbulo" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА NOCTÁMBULO

La palabra noctámbulo procede del latín nox, noctis, noche, y ambulāre, andar.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NOCTÁMBULO

noc · tám · bu · lo


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА NOCTÁMBULO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NOCTÁMBULO

Сова (человек)

Сова - это термин, используемый для описания человека, который обычно опаздывает. Другие названия называются «noctámbula» и «trasnochadora». Этот термин происходит от ночных привычек Совы. Люди, которые ночные совы, обычно остаются после полуночи, и в крайних случаях они могут не спать до самого начала или после восхода солнца. Ночные совы, как правило, чувствуют себя более энергичными перед сном, ночью. У некоторых совы есть предпочтение или привычка ложиться спать поздно или оставаться на ночной смене. Ночные совы, которые работают в дневную смену, часто имеют проблемы с началом рабочего времени. Некоторые из них с большим трудом принимают нормальные ритмы сна и пробуждения, иногда приводя к синдрому фазы с задержкой сна. Противоположностью ночной является ранняя птица, Ларк, человек, который обычно ложится спать в один час дня, который считается слишком ранним; А также встает очень рано.

Значение слова noctámbulo в словаре испанский языка

Определение ночной совы в словаре заключается в том, что она блуждает ночью.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NOCTÁMBULO

acetábulo · conciliábulo · funámbulo · fundíbulo · glóbulo · infundíbulo · lóbulo · pábulo · patíbulo · preámbulo · prostíbulo · sábulo · somnámbulo · sonámbulo · tríbulo · túbulo · turíbulo · vestíbulo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NOCTÁMBULO

nocional · nocir · nociva · nocividad · nocivo · nocla · noctámbula · noctambular · noctambulismo · noctiluca · noctívaga · noctívago · nocturna · nocturnal · nocturnamente · nocturnancia · nocturnidad · nocturnina · nocturnino · nocturno

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NOCTÁMBULO

ángulo · artículo · bulo · cálculo · capítulo · chulo · círculo · crepúsculo · culo · currículo · espectáculo · estímulo · módulo · músculo · nulo · obstáculo · ridículo · título · vehículo · vínculo

Синонимы и антонимы слова noctámbulo в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «NOCTÁMBULO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «noctámbulo», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «noctámbulo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА NOCTÁMBULO

Посмотрите перевод слова noctámbulo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова noctámbulo с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «noctámbulo» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

熬夜的人
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

noctámbulo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Night owl
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

देर रात तक जागते
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

بومة الليل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

сова
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

coruja de noite
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

রাত পেঁচা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

nuit hibou
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

malam burung hantu
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Nachteule
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

宵っ張り
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

밤 올빼미
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

wengi owl
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

cú đêm
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

இரவு ஆந்தை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

निशाचर
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

gece kuşu
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

nottambulo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

noc sowa
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

сова
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

bufnita de noapte
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ξενύχτης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

naguil
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

nattuggla
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

natt ugle
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова noctámbulo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NOCTÁMBULO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова noctámbulo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «noctámbulo».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове noctámbulo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NOCTÁMBULO»

Поиск случаев использования слова noctámbulo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову noctámbulo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El Tiempo del servicio: el reto del tiempo en las ...
6 4 Totalmente madrugador D Más madrugador que noctámbulo D 2 O Más noctámbulo D Totalmente noctámbulo D TABLA DE LECTURA DEL CUESTIONARIO DE HORNE Y ÓSTBERG Para saber si es usted madrugador o noctámbulo...
Jean-Luc Fessard, Paul Meert, 1995
2
Antología histórica de la poesía venezolana del siglo XX, ...
Julio E. Miranda. El noctámbulo El noctámbulo descubre hojas, laúdes. Pisa salamandras, se aproxima al balanceo de la arboleda negra. En su mirada florece la astromelia destila el veneno de las serpientes que abandonan su piel sobre ...
Julio E. Miranda, 2001
3
Obra poética
El caminante recorre el año monótono del trópico, la ciudad escondida entre sus luces, mientras oye en la altura de la sombra el canto de las aves acuáticas en busca de las lluvias hacia el EL NOCTAMBULO El noctámbulo descubre hojas, ...
Vicente Gerbasi, 1986
4
Raices Griegas y latinas
Comparán Rizo Juan José. noche. _. Noctámbulo. PRACTICA 44 a) Escribe en los espacios en blanco sólo. Nox, noctis: noche. 1) Noctámbulo: a) , b) ambulare, caminar. Quien vaga de Pater, patris: padre 1 ) Parricida: a) , b) Caédere, matar.
Comparán Rizo Juan José
5
Los Poderes ocultos de la noche: magia nocturna
Es probable que seas noctámbulo. La wicca tradicional y otras corrientes ocultas pueden parecer atractivas al principio, pero también pueden marginarte un poco, como me ocurrió a mí. La mayoría de estos senderos han evolucionado con el ...
Konstantinos, 2007
6
Nietzsche en el horizonte de la contemporaneidad: el diseño ...
La claridad donde todo es visible nunca se expone a la mirada. LA PASIÓN DEL NOCTÁMBULO El pensamiento de Nietzsche nunca rechaza la mediación ( dialéctica) para enseguida abandonarse al murmullo (místico) de lo inmediato.
Miguel Rujana Quintero, 2002
7
Apophis, El Peligro (y Otros Relatos)"
V. NOCTÁMBULO Tiene asumida ya su condición de noctámbulo. Siempre fue aficionado a pasear por el campo, lejos del bullicio ciudadano, pero antes lo hacía cuando lucía el sol. Más hace ya mucho tiempo que sus correrías, si hay algo ...
Modesto Vega Alonso, 2009
8
Memorias de la piel
Alguien desanda mi noche, fantasma noctámbulo rompe la angustia del alma. Por eso, la última estrofa de este poema se pregunta quién podrá encontrarte. Curiosa pregunta, pues da a pensar en el desequilibrio de la misma pregunta: ...
Rosario Aquim Chávez, 2001
9
Reimundo de Grecia (Salamanca, Alfonso de Porras y Lorenzo ...
Escuchan entonces los ruidos del noctámbulo y se apagan como era previsible todas las luces; Reimundo se desprende del hábito, empuña espada y linterna y sorprende al jayán, que se defiende con violencia hasta que es vencido y ...
Javier Guijarro Ceballos, 2007
10
Gran dicionario século vinte i uno:
noctámbulo - novacianismo 362 noctámbulo -a adj. y s. Noctámbulo. noctiluca/. 1 . Vagalume, lucecú, vella. Sin. gusano de luz, luciérnaga. 2. Noctiluca (Noctiluca scintillans), protozoo flaxelado mariño. nocturnidad/. Nocturnidade. nocturno -a ...
‎2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NOCTÁMBULO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин noctámbulo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Aquelarre & Desconcierto Noctámbulo
CIUDAD JUÁREZ.- Una tormenta con fuertes ventarrones causó inundaciones, pánico y desconcierto en la zona centro de Juarez. Unos 20 mil fans que ... «lapolaka.com, Авг 16»
2
Noctámbulo Teatro, Baobab y Albadulake recogen las menciones ...
casamar En la última jornada de la XIX Feria de Teatro de Castilla y León llegó el momento de reconocer los mejores trabajos representados en la edición de ... «Gaceta de Salamanca, Авг 16»
3
Citytv pide investigar violencia contra periodistas del Noctámbulo
Una vez conoció el video que circulaba en redes sociales, en el que se observa a varios policías agrediendo al equipo de periodistas de Citynoticias, el director ... «ElTiempo.com, Авг 16»
4
Terror Noctámbulo en Sixth Street
AUSTIN, Texas, EE.UU. (AP) — Una persona falleció y otras tres están hospitalizadas tras una balacera en la populosa calle Sixth, la zona exclusiva de antros y ... «lapolaka.com, Июл 16»
5
España, el país más noctámbulo
Los españoles son los ciudadanos del mundo que se van a dormir más tarde pero no son los últimos que amanecen. Estados Unidos es el país que antes salta ... «La Vanguardia, Июл 16»
6
Así fue el festejo noctámbulo en la Casa Molina Pico
Así fue el festejo noctámbulo en la Casa Molina Pico. Bajo la denominación “Guaymallén se Devela por la Patria”, desde la noche del 8 de Julio y hasta la ... «MDZ Online, Июл 16»
7
'Edipo Rey' de Teatro del Noctámbulo en los Teatros Romanos de ...
EdipoReyMerida Dirigido por Denis Rafter, el espectáculo 'Edipo Rey' de Teatro del Noctámbulo se podrá ver en el Teatro Romano de Málaga del 27 al 30 de ... «Artez, Июн 16»
8
El director de "El noctámbulo" regresa
Diez años después del estreno de El noctámbulo, una película uruguaya de superhéroes tan criticada en su momento como reconvertida a objeto de culto con ... «El Observador, Май 16»
9
Planes noctámbulos que no puedes perderte en la Noche de los ...
Si no tuviste suficiente (o te lo perdiste) con el Día Internacional de los Museos, que se celebró este miércoles, el sábado llega en su versión para noctámbulos. «El Mundo, Май 16»
10
¿Se puede cambiar a un noctámbulo y convertirlo en persona ...
¿Se puede cambiar a un noctámbulo y convertirlo en persona productiva? ¿Se puede cambiar a un noctámbulo y convertirlo en persona productiva? Compartir. «Xataka, Апр 16»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Noctámbulo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/noctambulo>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU