КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÑORDA»
Поиск случаев использования слова
ñorda в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
ñorda, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
JMO. If «La ñora Mercedes» ñorda s. excremento. «Mierda, excremento, caca,
catalina, chorizo, ñorda, plasta, jiña, polisón.» José M.“ Zabalza, Letreros de
retrete y otras zarandajas. I «Ñorda. Excremento, plasta.» Pizarro, Vpedroches,
RAE ...
Delfín Carbonell Basset, 2001
2
Fantasía para otra ocasión
Si no tuviera tampoco las tripas anudadas por la ñorda seca, ¡disentérico! ¡Si no
tuviese el oído ensordecido por las hordas de trenes expresos! ¡Ah, estaría
arrobado! Pero ya me he quejado mil veces... ¡Y seguiré quejándome! ¡Me quejo
de ...
Louis-Ferdinand Céline, 2012
3
obras propias y traducciones con la parafrasi de algunos ...
Ypor tal beneficio ur, ‚А ~ i mis pueblos promptamëteconmouidos a in mortal
exercicio los rusloores deuidos „ё haran eterna-mente conocidos,. « г — .‚ , Pl'al.
yl._ Deusiudicium. . ,;.;1_~„ ‚В' ' Г ‹‚—>‚_: ,._,„_1;:.'j SE ñorda al Rey tu vara, ...
4
La pornográfica vida del postergado
... para tener referencias sobre la cognición del tiempo junto con otro peñazo de
la geometría cuántica del espacio-tiempo de un tal Javier Martínez, creo recordar
y no se para qué por que no entendí una ñorda, con nocturnidad y alevosía me ...
Fo Javier Rivas Rios, 2012
5
Empiricism and analytical tools for 21 Century applied ...
Ñorda: Excremento. Ñórdiga: Excremento. Ostilar: Coger. Detener. Pajabar: 731.
6
Traducción, mediación, adaptación: Reflexiones en torno al ...
(juventud) Nariz; nacles (Martínez) adj. narigudo. Ñorda (Sanmartín): N. f. (
juventud) Excremento. Ñórdiga (Sanmartín): N. f. (juventud) Excremento. Ostilar,
ostillar (Martinez): Tr. Robar; ostilar (Sanmartín) tr. (marg.) 1. 248 Alicia Rofi'e'
Gómez.
Eva Parra Membrives, 2013
Dispáralo a los cielos igual que antros de ñorda, dispáralo de lágrimas igual que
hacia un gran pedo. ¡Los cielos están vacíos...! MADRE SUPERIORA- Va y
repeluzna de horror sacro. Y va y rebuzna de lágrimas dulcemente por mitad de
la ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2008
8
Exemplo do penitentes David arrepentido. -Madrid, Impr. ...
ct ii Pana'a Y C5' admirada alegrczle dixozVrias,cs ver— - dad lo qme
hídichmqno has ido a tu casa ?y qhaa dormido esta noche alas puertas de
Palacio? Si,se— v i " ñorda verdad han dicho a vuestra Magestadsl'ues ño me
diras (le replica ...
9
Tesoro de la lengua castellana, o española
... aunque se escriue sin diphtongo seu.. dum.Laley 68.:¡...10 &del-tercera partida
, da ll forma como se deua ha zer la cma de seu do de lo que el sed ñorda asu
vaffallo. l_ , &oo F_ E, Z¡ F EZ, vna gran ciudad de Africa, por otro nombre.
Sebastián de Covarrubias Orozco, 1611
10
Diccionario temático del español
... aguas mayores cagarruta caca catalina cagada chorizo heces mojón mierda
ñaña ñisca ñorda plasta zulla zurullo 10.60 constantes vitales • FUNCIONES
VITALES presión venosa pulsaciones central respiración ritmo cardíaco
temperatura ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ÑORDA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
ñorda в контексте приведенных ниже новостных статей.
Barei cambia de coreógrafo
pues, hija, no sé... si hay que aprovechar el presupuesto, por qué no cambiarte el peinado? o, mejor aún, no mandar semejante ñorda -aburrida, olvidable, ... «Jenesaispop.com, Мар 16»
Bar Refaeli y Kellan Lutz tendrían hijos monérrimos de la muerte si ...
Porque son tan monísimos, tan ideales y formarían una pareja tan 'ñorda' (ñorda en el sentido de 'cuchi qué bonicos' y qué bien quedan juntos) que voto a ... «Antena 3 Noticias, Фев 14»
Los vecinos encargan analíticas sobre la salubridad de la playa ...
no tenemos ya bastante con los sacos de pulgas por las calles mirando al suelo para no pisar una ñorda,,,que ahora nos invaden en las playas? vaya, ... «Información, Авг 13»
