КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PASMÓN»
Поиск случаев использования слова
pasmón в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
pasmón, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
Once there was a lazy boy whose mother would send him out to look for work every day.
Celso Emilio Ferreiro. SON UN PASMÓN Son un pasmón peatón con opinión,
decindo a verdade núa pola rúa. Nunca fun usuario de automóvil suntuario nin
tampouco utilitario. Camiño a pé e por iso é polo que vexo o mundo tal cal é.
Celso Emilio Ferreiro, 1981
¡Oh, Xasús, case me pasmache! U. tb. c. prnl. pasmón, -a /pasmcpN/: sust. m. y f.
Pasmón, -a, bobalicón. En muchas ocasiones no se respeta la concordancia
genérica y se utiliza el masculino para ambos géneros. ¡Tas feita un bón pasmón
!
José Antonio Fernández Vior, Academia de la Llingua Asturiana, 1998
4
Diccionario italiano-galego
AGLAIO. ASOMBRO. PASMACEIRA. PASMÓN, OA, ONA (pl. pasmóns, oas/onas
), adj. Pasmón, aplícase a la persona que se admira de cualquier cosa. PAPAN.
PAPAROTE. PASPAN. /Aplícase a la persona atontada, poco lista. PAPAROTE.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
s. f. Paseo largo, dicho en sentido despectivo o de burla y jocosidad. PASIBILIDA
, DE. s. f. Pasibilidad. PASIBRE. adj. Pasible. PASIONEIRO. s. m. Pasionero.
PASIVIDÁ, DE. s. f. Pasividad. PASMACEIRO, RA. Embelesador. PASMÓN, NA.
adj.
X. Luis Franco Grande, 1968
6
Antología: texto bilingüe
texto bilingüe Celso Emilio Ferreiro. SON UN PASMÓN SON un pasmón peatón
con opinión, decindo a verdade núa pola rúa. Nunca fun usuario de automóvil
suntuario nin tampouco utilitario. Camiño a pé e por iso é polo que vexo o
mundo ...
Celso Emilio Ferreiro, 1977
él también se paro, y se pasmón unos momentos en falsas acometidas por su
parte y en correspondientes movimientos por la mía. Era un juego en el que a
menudo me había ejercitado en mi tierra entre las rocas de la ensenada del
Cerro ...
Robert Louis Stevenson, 1999
8
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
TAIME , lug, de las misiones qae tenían los Jesuítas en los llanos de Casañare y
Metí, encueva-Granada (Colombia), y después pasmón al cuidado de los
religiosos de Santo Domingo. TAIMEO , lug. de Méjico , estado de Me- choacnn ,
distr.
9
El dialecto vulgar leonés hablado en maragatería y tierra de ...
Pasmón, adj. Dícese de la persona que parece atontada ó suspensa de asombro
, por cosas que no lo merecen. Pataca, f. Patata. Se usa mas en plural: las
patacas. Patacuela. f . Haba. El fruto de la planta asi llamada. Pechar, v. Cerrar
con ...
Santiago Alonso Garrote, 2011
Capacidad, ¿de qué vas a examinarme? Advierte que hablas ron un triste
vejestorio, zote irremediable, pasmón aturdido y memo jamás reflexionado. Mis
años son conchas que recubren el entendimiento, si lo hubiere; mis siglos,
palurdos; ...
