Скачать приложение
educalingo
pasota

Значение слова "pasota" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА PASOTA

La palabra pasota procede de r. irregular de pasar.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PASOTA

pa · so · ta


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PASOTA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PASOTA

pasota

«Пасота» - это человек, который безразличен к вопросам, которые обсуждаются в общей жизни социальной среды. Термин «происхождение чели» был популяризирован в начале 1980-х годов в Испании, чтобы уничижительно назвать людей, которые были намеренно размещены вне установленного общественного порядка, а также контркультурные движения и политическая борьба на данный момент. В социальном отношении к фигуре прохода приписывается фраза «Я прохожу», чтобы указать, что какой-то предмет ему безразличен. В течение этих лет его часто используют для обозначения молодого панка, который позже будет признан «панками». Тогда вы не просто идентифицируете их. Слово появляется в словаре R.A.E. Как и в других справочных работах, указанных ниже.

Значение слова pasota в словаре испанский языка

Определение пасоты в словаре равнодушно к вопросам, которые имеют значение или обсуждаются в общественной жизни, часто из-за враждебности к нему.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PASOTA

bellota · bota · cota · creosota · cuota · derrota · flota · gota · idiota · lisota · marquesota · mascota · miosota · mota · nota · pelota · remota · rota · Rota · sota

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PASOTA

pasmarote · pasmo · pasmón · pasmona · pasmosa · pasmosamente · pasmoso · paso · pasodoble · pasoso · pasote · pasotismo · paspado · paspadura · paspar · paspartú · paspié · pasqueña · pasqueño · pasquín

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PASOTA

anécdota · bancarrota · brota · capota · carlota · chirigota · chota · compatriota · compota · devota · garzota · gaviota · jota · lota · marmota · patriota · picota · pota · ricota · terracota

Синонимы и антонимы слова pasota в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PASOTA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «pasota», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «pasota» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PASOTA

Посмотрите перевод слова pasota на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова pasota с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pasota» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

pasota
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

pasota
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Pasota
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

pasota
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

pasota
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

pasota
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

pasota
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

pasota
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

pasota
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

pasota
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

pasota
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

pasota
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

pasota
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

pasota
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

pasota
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

pasota
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

pasota
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

pasota
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

pasota
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

pasota
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

pasota
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

pasota
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

pasota
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

pasota
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

pasota
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

pasota
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pasota

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PASOTA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pasota
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pasota».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове pasota

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PASOTA»

Поиск случаев использования слова pasota в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pasota, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Tus hijos adolescentes
Pasota es el que «pasa de todo», el que decide no preocuparse por ningún problema y vivir al margen de lo que ocurre fuera de sí mismo. Es una postura deliberada y permanente de automarginación. Al pasota (al menos aparentemente) ...
Gerardo Castillo Ceballos, 2013
2
Estudios de lingüística española: homenaje a Manuel Seco
afirma que el lenguaje pasota «no brilla por su riqueza original», aunque concede que hay «una cierta cantidad de vocablos que han sido creados por el pasotismo y ofrece «un vocabulario básico de iniciación para no entendidos en el rollo ...
Félix Rodríguez González, Manuel Seco, 2012
3
La Alegría de Ser Tú Mismo
Significativo y expresivo fenómeno social. De marca española pero de significado universal. El «pasota» ha perdido la fe en las estereotipadas estructuras sociales, políticas, religiosas, familiares. El pasota mira los carcomidos e inoperantes ...
Dario Lostado, 2006
4
LUCES EN LA NOCHE
88.-. No. seas. pasota. Antonio Machado, uno de los poetas más emblemáticos y más importantes de nuestra lengua, afirmaba: “Los que están siempre de vuelta de todo son los que no han ido a ninguna parte”. El pasota, en el fondo, no es ...
Francisco Baena Calvo, 2009
5
Gestión de incompetentes: Un enfoque innovador de la gestión ...
Un enfoque innovador de la gestión de personas Gabriel Ginebra, Gabriel Ginebra Serrabou. Problemas motivacionales: el deprimido y el pasota La dimensión motivacional suele exagerarse. Si pedimos a algunos directivos que juzguen a ...
Gabriel Ginebra, Gabriel Ginebra Serrabou, 2010
6
La lengua española y los medios de comunicación
Comentamos en primer lugar, por su extensión y difusión, el verbo pasar, no intervenir o preocuparse por una persona, cosa o asunto, que a su vez es el lema base de los compuestos pasota -nunca en masculino- y pasotismo:* -No te pases ...
Luis Cortés Bargalló, 1998
7
Los narcisos: el radicalismo cultural de los jóvenes
El pasota es una bárbara contracción de «pasivo» e «idiota», el que «pasa de todo» para quedarse con su mera intimidad, sin participar en la vida pública (que esos eran los idiotas originales). No pretendo sentar plaza de narci- sólogo ni ...
Amando de Miguel, 1979
8
María y el rey
De ahí que fuese más conocido como el pasota. Con el balón en sus manos, miró al público y, en especial, a Encarna, su novia. Comenzó a hacer quiebros. Quería que transcurriese el tiempo para tirar a canasta en el último segundo.
Rafael de los Ríos, 2004
9
Ignacio Calvo: personalidad del cura de misa y olla
Ignacio Calvo, pasota. Ignacio es un muchacho despreocupado. No sigue las opiniones o usos generales. De carácter ligero, desenfadado. Lo que hoy llamaríamos, un pasota. La prueba la tenemos en su comportamiento, del que ya hemos ...
Josep Maria Isern i Monné, 2005
10
Using Spanish Synonyms
... viven estas gentes; me dirigi ́o una mirada indiferente es tan insensible que ni siquiera reacciona ante el dolor ajeno; es insensible a las cr ́ıticas no me da confianza, es muy fr ́ıa y calculadora mi hermano es un pasota, no le importa nada; ...
R. E. Batchelor, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PASOTA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pasota в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La madre pasota, en Festival Barroco
La tarde de este viernes se presentó el monólogo La madre pasota, de Franca Rame y Darío Fo, a cargo de la compañía La Corte de los Milagros, originaria del ... «NTR Zacatecas .com, Сен 16»
2
Presentan La madre pasota en escuelas de Trancoso
Trancoso. Este martes se presentó la obra de teatro La madre pasota en la secundaria y telesecundaria del municipio, donde alumnos disfrutaron de esta ... «NTR Zacatecas .com, Авг 16»
3
La lista de reproches a una hija pasota que arrasa en la red
Nicola Jackson está de vacaciones. Vive en Chelmsford, Inglaterra, y a sus 15 años (y como el resto de los adolescentes) su mayor preocupación es disfrutar ... «La Vanguardia, Авг 16»
4
El huevo pasota que define a la generación millennial
Esta es la historia de un huevo perezoso, muy perezoso, que con su actitud apática ante la vida se ha convertido en la nueva superestrella de los dibujos en ... «El Mundo, Авг 16»
5
Así es Usain Bolt, el 'pasota' invencible
Así es Usain Bolt, el 'pasota' invencible. El triple campeón olímpico de 100 más desenfadado, inmune a la presión y la responsabilidad, pero a la vez un fiero ... «Mundo Deportivo, Авг 16»
6
"De lo fácil que soy, puedo parecer pasota"
Carlos Soberta De lo fácil que soy, puedo parecer desinteresado o incluso pasota. Corazón ¿Cuál es su sueño? Carlos Sobera Ser feliz. Es algo en lo que hay ... «Mujerhoy.com, Июн 16»
7
Ayuntamiento de Gernika, pasota
Con fecha 14 de julio de 2015, mi marido y yo presentamos en el Ayuntamiento de Gernika-Lumo dos escritos con número de registro 2677 y 2678 ... «Deia, Июн 16»
8
Formula 1 - F1: El Lewis Hamilton más pasota y provocador
Vigente campeón del mundo de F-1, Lewis Hamilton sólo pudo ser tercero en el GP de Bahréin, quedando por detrás de su compañero de Mercedes Nico ... «Mundo Deportivo, Апр 16»
9
Fallece Chus Lampreave, la abuela pasota del cine español
Fallece Chus Lampreave, la abuela pasota del cine español. Casi siempre encarnó a personajes secundarios muy populares y queridos. Especialmente ... «El Progreso, Апр 16»
10
Un Barça pasota sale vivo de Málaga
El FC Barcelona apenas tardó un minuto en adelantarse en La Rosaleda, una jugada por la derecha acabó en una pseudoasistencia de Suárez a Munir para ... «Cadena SER, Янв 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА PASOTA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pasota [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/pasota>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU