Скачать приложение
educalingo
prisión

Значение слова "prisión" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА PRISIÓN

La palabra prisión procede del latín prehensĭo, -ōnis.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PRISIÓN

pri · sión


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PRISIÓN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PRISIÓN

тюрьма

Тюрьма или тюрьма обычно являются учреждением, уполномоченным правительством. Это место, где заключенные заключены в тюрьму и являются частью системы правосудия страны или нации. Они могут быть тюрьмами, где заключенные находятся в заключении. Они являются частью пенитенциарной системы, которая представляет собой набор тюрем и соответствующую организацию, которая их администрирует. Старый плакат местной тюрьмы. Отделение Хантсвилл, тюрьма Департамента уголовного правосудия штата Техас в Хунтсвилле, штат Техас, США. Цель тюрем или тюрем варьируется в зависимости от времени и, прежде всего, обществ. Его основная задача заключается в следующем: ▪ защита общества от опасных элементов; ▪ сдерживание тех, кто стремится совершать действия, противоречащие закону. ▪ перевоспитать задержанного для включения в общество. ▪ молчание политических оппонентов. Это обстоятельство имеет место, особенно в диктатурах, хотя политические лидеры могут также существовать в демократических государствах.

Значение слова prisión в словаре испанский языка

Первое определение тюрьмы в словаре реальной академии испанского языка - это действие, которое нужно поймать. Другое значение тюрьмы в словаре - тюрьма или место, где оно заключено и обеспечивает заключенных. Тюрьма также является добычей, которая делает ястреба соколиной охоты, летающего на малой высоте.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PRISIÓN

admisión · colisión · comisión · decisión · dimisión · división · emisión · eurovisión · misión · omisión · precisión · previsión · provisión · remisión · revisión · supervisión · televisión · transmisión · trasmisión · visión

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRISIÓN

prioritario · priorizar · prioste · prisa · priscal · prisciliana · priscilianismo · priscilianista · prisciliano · prisco · prisionera · prisionero · prisma · prismática · prismático · prismáticos · priste · prístina · prístino · prisuelo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRISIÓN

cablevisión · circuncisión · cisión · concisión · cosmovisión · escisión · fisión · imprecisión · imprevisión · incisión · indecisión · insumisión · intromisión · radiotelevisión · readmisión · rescisión · retransmisión · subcomisión · subdivisión · sumisión

Синонимы и антонимы слова prisión в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PRISIÓN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «prisión», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «prisión» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PRISIÓN

Посмотрите перевод слова prisión на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова prisión с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «prisión» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

监狱
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

prisión
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

prison
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

जेल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

السجن
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

тюрьма
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

prisão
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

কারাগার
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

prison
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

penjara
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Gefängnis
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

刑務所
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

감옥
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

pakunjaran
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

nhà tù
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

சிறையில்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

तुरुंगात
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

hapis
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

prigione
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

więzienie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

в´язниця
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

închisoare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

φυλακή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

gevangenis
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

fängelse
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

fengsel
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова prisión

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PRISIÓN»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова prisión
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «prisión».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове prisión

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «PRISIÓN»

Известные цитаты и высказывания со словом prisión.
1
Gustave Thibon
El hombre sueña con escapar, pero no debe correr para ser libre. Si uno huye de sí mismo, su prisión irá con él.
2
José Ortega y Gasset
Nuestras convicciones más arraigadas, más indubitables, son las más sospechosas. Ellas constituyen nuestro límite, nuestros confines, nuestra prisión.
3
George Bernard Shaw
El hogar es la prisión de la soltera y el hospicio de la casada.
4
Martin Luther King
Sostengo que quien infringe una ley porque su conciencia la considera injusta, y acepta voluntariamente una pena de prisión, a fin de que se levante la conciencia social contra esa injusticia, hace gala, en realidad, de un respeto superior por el derecho.
5
Lope de Vega
¡Oh, libertad gran tesoro! porque no hay buena prisión, aunque fuese en grillos de oro.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «PRISIÓN»

Más quiero libertad pobre que prisión rica.
Aunque la jaula sea de oro, no deja de ser prisión.
En prisión y enfermedad, se conoce la amistad.
Prefiero libertad con pobreza, que prisión con riquezas.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PRISIÓN»

Поиск случаев использования слова prisión в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову prisión, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Vigilar y castigar: nacimiento de la prisión
Quizá hoy nos avergoncemos de nuestras prisiones.
Michel Foucault, 1998
2
Una inmensa prisión: los campos de concentración y las ...
La guerra civil española no concluyó en 1939. No se trataba de un mero golpe militar que pudiese darse por satisfecho con la toma del poder.
Carme Molinero, Margarita Tintó Sala, Jaume Sobrequés i Callicó, 2003
3
La Prisión Del Vestido: Aspectos Sociales Del Traje en América
"Serious historical study of area ignored by most scholars.
Aída Martínez, 1995
4
Para acabar con la prisión: la mediación en el derecho ...
M. Teresa Sánchez Concheiro presenta y describe el Sistema Penal de nuestra sociedad y ahonda en el tema de la Mediación Penal, en la que el esfuerzo de la víctima promueve la reinserción de los delincuentes y la prevención del delito, ...
María Teresa Sánchez Concheiro, 2006
5
Ollas a prisión
En propias palabras de su autor: "Vivir me estaba matando.
Pascual C. Palazón, 2009
6
La prisión de Black Rock - Volumen 1:
¿Cuál es la peor condena que le puede caer a un preso de Illinois?
Fernando Trujillo Sanz, César García Muñoz, Nieves García Bautista, 2010
7
Nuevas cartas de la última prisión de Quevedo
This critical edition documents the authentic texts of the letters, corrects erroneous attributions, identifies Quevedo's correspondents and establishes the chronology and diagnosis of his long mortal illness.
Francisco de Quevedo, James O. Crosby, 2005
8
Las Penas sustitutivas de prisión
En todos los casos se trata de cancelar, sustituir o reducir la prisión. En todos campea el rechazo a la cárcel. Por este rumbo ha transitado el derecho penal moderno, adverso a la prisión punitiva.10 Semejantes preocupaciones han minado ...
‎1995
9
Prisión Perpetua
"Asistimos en esta obra al fluir de la vida de unos personajes que se mueven por oscuras motivaciones, y cuyas existencias construyen tramas fascinantes: el escritor que crea una replica en miniatura del orden del mundo, la mujer que vive ...
Ricardo Piglia, 2000
10
Veinte años y cuarenta días: Vida en una prisión cubana
Fidel Castro se hizo con el poder en Cuba el 1 de enero de 1959. Al poco tiempo, el régimen empezó a encarcelar ciudadanos cubanos por motivos políticos. Uno de estos presos era un maestro y poeta llamado Jorge Valls.
Jorge Valls, 1988

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PRISIÓN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин prisión в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Dan prisión a jefe zeta
El juez Primero de Primera Instancia de Veracruz dictó auto de formal prisión a Manuel “N”, alias “El Cachorro”, identificado como jefe de plaza de Los Zetas en ... «Mundo Hispanico, Авг 16»
2
Prisión sudafricana pone a Pistorius bajo vigilancia antisuicidio
El exatleta sudafricano Oscar Pistorius fue puesto bajo vigilancia para evitar un intento de suicidio tras herirse en una muñeca la semana pasada en la prisión, ... «El Universo, Авг 16»
3
Mujer pide sentencia larga porque la prisión es como su casa
Una mujer que pasó mucho tiempo encarcelada y que salió recientemente de prisión, se declaró culpable este miércoles de haber robado un banco en ... «La Nación Costa Rica, Авг 16»
4
Mujer roba banco para volver a prisión
Una mujer que había sido recientemente liberada de prisión in Oregon, robó un banco en Wyoming, con el único objetivo de lanzar el dinero al aire y esperar ... «Mundo Hispanico, Июл 16»
5
María Salmerón presenta un recurso y no ingresará en prisión ...
Una juez ha requerido a la sevillana María Salmerón para que ingrese en prisión de manera voluntaria en la jornada de este miércoles para cumplir una ... «La Razón, Июл 16»
6
Gregorio Santos: amplían prisión preventiva hasta el 2017 | El ...
El gobernador electo de Cajamarca, Gregorio Santos, seguirá en prisión hasta el año 2017. Así lo dispuso la jueza Zaida Pérez, encargada del Segundo ... «El Comercio, Июл 16»
7
Ingresa en prisión el presunto asesino que descuartizó a una mujer ...
vitoria - Prisión para J.M.C., el todavía presunto asesino que confesó haber acabado con la vida de una conocida suya, Marga, el pasado día 15 de junio en su ... «Noticias de Álava, Июн 16»
8
La civilización era eso: de la cadena perpetua a la prisión perpetua
Fachada de la prisión La Modelo, en Barcelona. ... para ser más precisos con este tema, hoy no existe la cadena perpetua pero existe “la prisión perpetua”. «Periódico Diagonal, Июн 16»
9
Ginés, en prisión cinco años después
El ex jefe de Policía Local de Coslada Ginés Jiménez ingresó la mañana del pasado miércoles en prisión de forma voluntaria después de que el pasado 28 de ... «La Razón, Май 16»
10
Dan formal prisión a 5 marinos por desaparición forzada
La Secretaría de Marina puso a disposición del Juzgado Tercero de Distrito en Materia Penal, en el estado de Nuevo León, a cinco elementos por su supuesta ... «Excélsior, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА PRISIÓN

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Prisión [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/prision>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU