Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "recalcadamente" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RECALCADAMENTE

re · cal · ca · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RECALCADAMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RECALCADAMENTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «recalcadamente» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова recalcadamente в словаре испанский языка

Определение сильно в испанском словаре очень жесткое. Другое значение слова в словаре также в том, что подчеркивает то, что кто-то говорит, давая сильное выражение или повторяя его несколько раз. La definición de recalcadamente en el diccionario castellano es muy apretadamente. Otro significado de recalcadamente en el diccionario es también de forma que se destaque algo que alguien dice dándole una fuerte expresión, o repitiéndolo varias veces.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «recalcadamente» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RECALCADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RECALCADAMENTE

recalada
recalar
recalcada
recalcadora
recalcadura
recalcar
recalce
recalcitrante
recalcitrar
recalentado
recalentamiento
recalentar
recalentón
recalificación
recalificar
recalmón
recalvastra
recalvastro
recalzar
recalzo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RECALCADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Синонимы и антонимы слова recalcadamente в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «recalcadamente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RECALCADAMENTE

Посмотрите перевод слова recalcadamente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова recalcadamente с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «recalcadamente» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

recalcadamente
1,325 миллионов дикторов

испанский

recalcadamente
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Repressed
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

recalcadamente
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

recalcadamente
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

recalcadamente
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

recalcadamente
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

recalcadamente
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

recalcadamente
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

recalcadamente
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

recalcadamente
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

recalcadamente
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

recalcadamente
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

recalcadamente
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

recalcadamente
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

recalcadamente
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

recalcadamente
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

recalcadamente
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

recalcadamente
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

recalcadamente
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

recalcadamente
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

recalcadamente
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

recalcadamente
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

recalcadamente
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

recalcadamente
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

recalcadamente
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова recalcadamente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RECALCADAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
30
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «recalcadamente» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова recalcadamente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «recalcadamente».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RECALCADAMENTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «recalcadamente» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «recalcadamente» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове recalcadamente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RECALCADAMENTE»

Поиск случаев использования слова recalcadamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову recalcadamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
It. Penetrare, RÉCALADO , part. pas» RECALCADAMENTE , adv. de un modo recalcado , ó apretado. Fr. Serrément. Lat. Compresséh stridlé. It. Strettamente. Recalcadamente , en destilo familiar pertinaz , y confiadamente, presuntuosa y ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
2
Vocabulario español e italiano, 2
_. Recalcador,- rincalcatóre: rinieppatore. Recalcadamente , rincalcatam'tnte > rin- . геррл»лтеп(£ □ Recalcadura, Гшса/сйпкпго, rinieppa- mcWoJ . Re> che Recalte, u*t certa materU. che ufano 11 t tïntQri 4y.f R E.
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
3
Diccionario de la Real Academia Española
RECALCADAMENTE. adv. m. Apretadamente , muy apretado y sujeto. Confer- úm. — met. y fam. Repetidamente y con intensión. Sapiits. RECALCADURA, s. f. ant. La acción de recalcar. Inculcatio. RECALCAR, DO. v. a. Ajusfar, apretar ...
‎1826
4
Diccionario de la lengua castellana
Llegu el soplo ó corriente del aire al parage en que ?c estaba en calma. RECALCADAMENTE, adt. Apretadamente, muy apretado v sujeto. :, met. y fani. Repetidamente y coa intención. RECALCADO , p. p. de «rcitris. RECALCADURA  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
La burguesía catalana ante la II República española: El ...
... aunque no tan recalcadamente, el Sr. Ventosa; me refiero a cuando uno y otro han aludido a preceptos de la Ley de Reforma Agraria y cuando, desbordándose de las disposiciones de la misma, basaban su comentario en simples ...
Bernat Muniesa, 1985
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
RECALCADAMENTE. adv. de modo Apre- tadamente , mui ajustado y fujéto. Trahele Nebrixa en su Vocabulario. L&t.Confertim. Recalcadamente. Por mctáphora, y en el es- tilo familiár , vale con expreision repetida de prefuncion ò  ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
7
El laberinto de Hermes
—No quiero pelear contigo, Raphael, soy una persona bastante apacible. Jamás he luchado contra nadie y no pienso hacerlo ahora. Regresa a Leslie a salvo y terminemos de una vez con esto —le insistí recalcadamente, intentando evitar ...
Danser Caith
8
Reduction de las letras y arte para enseñar a ablar los mudos
... r'^- r.ato,. recalcadamente,', fingularmente,' fínduda, relinchando^ foberanamentc,' £ rjcam ente, íoberuiamentcv •> : • * rjgurofamente, fobre >•'-» ••" "-- .. folamente, S. íblemnemente," folicita mente, íbnorofa, fccretamen te, fubitam ente, fegun ...
Juan Pablo Bonet, 1620
9
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... positivamente. postrimeramente. presuntivamente. presurosamente. prevenidamente. primorosamente. privativamente. prolongadamente. propietariamente. proporcional — providencial — razonablemente. recalcadamente. recatadamente.
H. Gracia, 1829
10
El diablo cojuelo
[329] Recalcado, como adverbio: recalcadamente. Otro autor, no recuerdo cuál ( quizás Quevedo), llamó hablar jeringado al hablar así, y está muy propiamente dicho, porque denota bien que salen las palabras premiosamente alquitaradas y  ...
Luis Vélez de Guevara, 1950

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RECALCADAMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин recalcadamente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
73 Mostra de Venecia: Mientras Wenders decepciona Villeneuve ...
Dicho todo esto, Los bellos días de Aranjuez es recalcadamente aburrida. En sus 98 minutos de duración hay quizás 30 minutos para hacer un buen ... «EscribiendoCine, Сен 16»
2
Parálisis Política. Delito no grave, alcanza fianza
Debemos partir de que la ley debe estar en favor de la víctima, tal vez no en contra del delincuente, pero sí recalcadamente en favor de la víctima, debemos ... «SDPnoticias.com, Апр 16»
3
Crítica · El Sorprendente Hombre Araña 2: La venganza de Electro
Mientras tanto nuestro héroe recalcadamente usa computadora, cámara, celular y auriculares marca Sony. No salgan de casa sin ellos, chicos. En fin, ¿qué tal ... «EscribiendoCine, Апр 14»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА RECALCADAMENTE

recalcadamente

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Recalcadamente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/recalcadamente>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на