ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RETOBADO
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «retobado» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова retobado в словаре испанский языка
Первое определение retobado в словаре реальной академии испанского языка является indómito, упрямым. Другое значение retobado в словаре отвечает. Ретробадо тоже сердится, злится, злится. La primera definición de retobado en el diccionario de la real academia de la lengua española es indómito, obstinado. Otro significado de retobado en el diccionario es respondón. Retobado es también enojado, airado, enconado.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «retobado» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RETOBADO»
Поиск случаев использования слова
retobado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
retobado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
El componente dialectal se pone de manifiesto en los abundantes
americanismos (como pararse 'ponerse de pie', prieto 'oscuro, moreno de piel',
repostada 'respuesta grosera', retobado 'rezongón, respondón'), en los
indigenismos, ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
2
Por las huellas del ayer
36 -"Retobado". Dicese del hombre presto a reaccionar, con razón o sin ella,
ante un hecho que no le guste. Retobo, es el cuero crudo humedecido
previamente que recubre las boleadoras, que al secarse las oprime fuertemente.
Un mate ...
3
El mate: su historia y cultura
... con el buche afuera como mate retobado. Anónimo Para evitar el desgaste
prematuro en la superficie de atrito con la bombilla, en la boca se coloca una
protección de aluminio o plata, la virola, que puede ser artesanal o
industrializada.
RETOBADO. «Al ser castigada por su protector se había «retobado...» (C 109).
BibL- «Envuelto, forrado en algo que lo resguarda.- Por extensión la persona
fácil al enojo o en actitud de agredir. También el que usa un amuleto o payé para
la ...
Enrique Amorim, Fernando Aínsa, 1996
5
Hacia el final de la partida
–Pero claro, primero uno, y si sigue retobado le vamos cortando los otros dedos
hasta que entregue las llaves –prosigue la broma Mexicano con voz grave. –¡
Pero eso es tortura! –alega Miguel, y reclama–: ¡Nosotros tenemos nuestra moral
y ...
Guillermo Rodríguez, 2006
6
Entre yoris y guarijíos: crónicas sobre el quehacer ...
Porque dijo: "para que haya más gente". Así nos expuso nuestro tata Dios. Yo
creo que tata Dios tiene otra religión, porque nunca fue ni casado ni retobado (
retobado es de muchos rejuegos, que te gusta una muchacha, que te gusta otra),
...
Teresa Valdivia Dounce, 2007
(Cap. I). Mazz.: Animal mutilado que no puede reproducir. RETOBADO, -DA. adj.
Terco, excesivamente reservado. «El paisano con quien iba la discusión,
retobado y huraño, decía despacio,...» (Cap. XX). Ma. Mol.: Participio de «retobar
». 1.
Ricardo Güiraldes, Paul Verdevoye, 1996
8
Cuentos regionales argentinos: Corrientes, Chaco, Entre ...
has retobado? " Vos sabías mi buena intención: ayudar a Primitiva, que es mi
hija y necesitaba unos pesos para la curandera. De no, yo nunca hubiese hecho
eso. Y vos has sido condescendiente y me facilitaste el bolicheo. Por eso voy a ...
Olga Zamboni, Glaucia Biazzi, 1983
9
Los que se van: especies argentinas en peligro
Los ciervos que llevan las cornamentas con felpa son muchas veces
consideradas a nivel popular como una especie aparte a la que denominan: "
retobado" o "ciervo retobado". Para otros autores la caída de las cuernas ocurre
en diciembre.
Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti, 1994
10
Atenea: revista de ciencia, arte y literatura de la ...
Hay dos tipos, el payador y el retobado, que no se olvidan. El payador es uno de
los últimos poetas de la pampa, un vagabundo singular, que conoce los campos
argentinos y uruguayos y tiene por escenario de sus glorias todos los lugares ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RETOBADO»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
retobado в контексте приведенных ниже новостных статей.
Primer disco solista, tras largo peregrinar
Esta composición contó con el asesoramiento del escritor, ensayista y docente entrerriano Orlando Van Bredam, quien escribió una novela titulada "El retobado ... «Ambito.com, Сен 16»
El "otro" Alejandro Sanz presenta "Mesopotamia"
Esta composición contó con el asesoramiento del escritor, ensayista y docente entrerriano Orlando Van Bredam, quien escribió una novela titulada "El retobado ... «Diario Uno, Сен 16»
Volvió a ganar Grande Tío Hugo
11ª Carrera 800 metros: 1º Wally Sky (Tandil), 2º Wolf Track (Rufino), 3º Tinker (Guaminí), 4º Eterno Retobado (Alvear), 5º Traditionally (Coronel Suárez). «Actualidad, Сен 16»
Muestra artística y gratuita de escultura en Casa de la Cultura
Alejandro Lista es escultor y recibió el primer premio con la obra en metal “El Retobado”, en el “XLV Salón Anual de Artistas Plásticos de Entre Ríos”, Museo ... «El Día de Gualeguaychú, Авг 16»
Sincretismo: comunión entre diversas manifestaciones artísticas
El escultor Alejandro Lista, en tanto, obtuvo el 1° Premio con la obra en metal “El Retobado”, en el “XLV Salón Anual de Artistas Plásticos de Entre Ríos” del ... «El Día de Gualeguaychú, Авг 16»
Sincretismo: una muestra que tiene como fin la comunión entre ...
1° Premio con la obra en metal “El Retobado”, en el “XLV Salón Anual de Artistas Plásticos de Entre Ríos”, Museo Provincial de Bellas Artes “Dr. Pedro E. «Radio Máxima, Авг 16»
Teléfono Abierto
Encima retobado y malo. Falta una Intervención Federal a la provincia de Formosa urgente. Tarifazo De Vido, si las boletas lo incrementaste mas del 300% ... «El Comercial.com.ar, Авг 16»
Invierno al calor de la plaza
En el marco de la Feria de Inverno, este viernes actuarán en la plaza San Martín el Coro Municipal Santa Cecilia, Cornelio el Retobado, La Pulga en la Oreja y ... «Radio Cataratas, Июл 16»
Escribir, hoy, en México
José Vasconcelos, ateneísta retobado pero ateneísta a fin de cuentas, agente revolucionario en la educación, decía que nos aquejaban dos grandes males: la ... «El Financiero, Июн 16»
Sant Jordi y los dragones
... los ojos bajos y encendidos, un aire entre retobado y entrador, fue un simple clik mental y ya era el dragón y no solamente un dragón cualquiera sino Fafner, ... «EL PAÍS, Июн 16»
