Скачать приложение
educalingo
rienda

Значение слова "rienda" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА RIENDA

La palabra rienda procede del latín *retĭna, de retinēre.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RIENDA

rien · da


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RIENDA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RIENDA

поводья

Он называется поводья ремня или ремней, которые всадник снимает, закрепляет и привозит. Обычно он используется во множественном числе для обозначения ремней, которые служат для управления направляющими в выстрелах мулов или лошадей. Вожжи - это кожаные ремни, прикрепленные к кусочкам по обеим сторонам рта лошади и идущие по одной на каждую сторону шеи в руки всадника. Ложные поводки называются ремнями, подобными поводкам фланца, которые закреплены на одном конце лентами седла и проходят через друг друга кольцами головы, чтобы собирать и удерживать головку седла. Лошадь, которая сопротивляется, чтобы согнуть шею в одну сторону или другую.

Значение слова rienda в словаре испанский языка

Первое определение в словаре истинной академии испанского языка - это каждый из двух поясов, лент или веревок, которые, к одной из своих концов к кроватям тормозов, удерживает другой, который управляет кавалерией , Другим значением в словаре является подчинение, умеренность в действиях или словах. Риенда - тоже правительство, направление чего-то. Возьмите вожжи государства.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RIENDA

cogienda · comienda · contienda · emienda · encomienda · enmienda · facienda · hacienda · hienda · infravivienda · jodienda · merienda · molienda · propienda · remolienda · subienda · teletienda · tienda · trastienda · vivienda

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RIENDA

ridiculización · ridiculizar · ridículo · ridiculosa · ridiculoso · riego · riel · rielar · rielera · rielero · riendazo · riente · riepto · riera · riesgo · riesgoso · riestra · rifa · rifador · rifadora

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RIENDA

adenda · agenda · bebienda · calenda · casatienda · estupenda · horrenda · legenda · leyenda · maluenda · menda · ofrenda · prenda · renda · reprimenda · reverenda · senda · sobrerrienda · tremenda · venda

Синонимы и антонимы слова rienda в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RIENDA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «rienda», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «RIENDA»

Указанные имеют противоположное слову «rienda» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «rienda» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА RIENDA

Посмотрите перевод слова rienda на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова rienda с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rienda» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

缰绳
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

rienda
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

rein
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

लगाम
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

كبح
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

поводья
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

rédea
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

নিয়ন্ত্রিত করা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

rêne
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

mengekang
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Zügel
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

手綱
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

고삐로 다루다
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

rein
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

kềm chế
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

லகான்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

लगाम
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

dizginleme
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

briglia
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

wodza
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

поводи
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

hăț
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

χαλινάρι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

in toom
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

tygla
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

tøyle
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rienda

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RIENDA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rienda
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rienda».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове rienda

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «RIENDA»

Известные цитаты и высказывания со словом rienda.
1
William Shakespeare
La ira es un caballo fogoso; si se le da rienda suelta, se agota pronto por un exceso de ardor.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «RIENDA»

Al caballo más seguro no le sueltes la rienda.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RIENDA»

Поиск случаев использования слова rienda в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rienda, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Primer Diccionario Para Equitadores Inglés/espãnol
... jinete rienda rienda activa rienda de una mano rienda directa rienda firme rienda suelta rienda larga rienda indirecta rienda indirecta detrás de la cruz rienda indirecta delante de la cruz rienda interna, rienda de adentro rienda suelta rienda ...
Maria Belknap, 2006
2
Encyclopedia metodica. Artes academicos
... des -'riendas* - • > : r v - .' "l •• . • - , V.' -•;• ' Pasage de -les ángulos, '-r: ': 3 " . ÏJ • • • •; . ,...,! Entrada del quarto delantero: Tension' y presión dé fe -rienda de adentro/ Medii separación de la rienda de afuera.'" . •• Salida del quarto delancero: '.
‎1791
3
Manual práctico de equitación
Ch. Lebrun - Renaud. CAPITULO IX Giros á derecha é izquierda. Medios que pueden emplearse para el giro á la derecha. — Con la rienda derecha. — Con la rienda izquierda. — Con la pierna derecha. — Con la combinación de las ayudas.
Ch. Lebrun
4
Principios de la equitación
En un caballo receptivo puede sustituir el tomar la rienda, de manera refinada, por ejemplo en los pasos atrás o en la parada. Esta ayuda se da al cerrar el puño con firmeza, manteniendo la mano en su sitio, resistiendo la mayor presión del ...
Federación Ecuestre Alemana, 2005
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
No el caballo Andahíz sale tan prejìoj, Quando tl patrio ginêce lo fatigaì T no lleva mas freno ni trias rienda, Que, ma colonia, que compró en la tienda. Rienda » Meraphoricamente se toma por su» jecion, moderacion ò ensréno , en accioncs ò ...
Real Academia Española, 1737
6
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
A cierta manéra de barras de oro pequeíías , à que agora llamamos riéles , ef- cribe este Aaiór, que las noaibrabamos ef- trigiles. RIENDA. f. f» La corréa ò corréas que asen l.vs camas del freno del caballo , y con que cl ginétele rinde, fujéta y ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
7
Ayudas del jinete
Las ayudas de rienda o pierna interior o exterior son términos que se utilizan constantemente, y el jinete debe comprenderlas tan claramente como entiende la expresión izquierda o derecha. Cuando un caballo se mueve hacia la derecha , ...
Pegotty Henriques, 2011
8
Tratado de equitacion: aprobado y declarado de texto para el ...
el ginete obra directamente de adelante hacia atrás con la mano derecha, sobre una sola rienda del filete, obtendrá el pliegue del cuello hácia este mismo lado. Si al volver un ángulo el caballo vacila en hacer pasar las caderas por los ...
Manuel Gutiérrez Herrán, 1863
9
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la caballeria
Uno. Volverá un poco el puño derecho; pasará la rienda izquierda á la mano derecha , de modo que la extremidad superior de la rienda salga de la mano derecha por el lado del dedo pequeño. Dos. Retirará la mano izquierda á su costado.
‎1825
10
ABD-EL-KRIM CONTRA FRANCIA (Impresiones de un cronista de ...
Rafael López Rienda, Ico López-Rienda L. Crónica de Marruecos. "FRENTE AL FRACASO, RAISUNI DE SILVESTRE ABURGUETE". LOPEZ RIENDA Recopila y edita: Ico López-Rienda Deposito Legal no GC-151-2010. ISBN no: ...
Rafael López Rienda, Ico López-Rienda L., 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RIENDA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rienda в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
¿Tiene chances El Polaco? Carolina"Pampita" Ardohain: "Si le doy ...
No sé si tiene posibilidades, nunca lo miré en ese sentido, es un participante, si le doy rienda suelta a él ya no sé donde termina esto, hasta acá está muy bien. «Infobae.com, Сен 16»
2
Zanetti elogió a Alario y dio rienda suelta a los rumores
El vicepresidente de Inter aseguró que el delantero de River "es un gran futbolista", aunque no dijo nada sobre una posible oferta. También halagó a Miguel ... «Goal.com, Сен 16»
3
Las mejores apps para dar rienda suelta a tu creatividad
En este artículo presentamos cinco aplicaciones que permiten dar rienda suelta a tu espíritu más creativo y desarrollar tu talento en cualquier ámbito artístico ... «WWWhat's new?, Авг 16»
4
20 herramientas de código abierto para dar rienda suelta a tu ...
Si lo tuyo es la creatividad, te encanta usar tu equipo para crear contenido, ya sean imágenes de cualquier tipo, componer tu música, composición de vídeos, ... «Linux Adictos, Июл 16»
5
"Carrerá encontró aquí el terreno para darle rienda suelta a su ...
Marco Schwartz, director de EL HERALDO (der.), junto al alcalde de Barranquilla, Alejandro Char, y al endocrinólogo Joaquín Armenta. «El Heraldo, Июн 16»
6
Mad Mike no puede ir recto ni en Goodwood, así da rienda suelta a ...
Año a año la espectacularidad del Goodwood Festival of Speed aumenta. Se van añadiendo nuevos coches, nuevas disciplinas y las marcas se involucran con ... «Motorpasion, Июн 16»
7
Hora de dar rienda suelta a Messi en la Copa América
Instalada en los cuartos de final, la Albiceleste finalmente dará rienda suelta al jugador insignia del campeonato. Y Venezuela podría pagar las consecuencias. «Vivelo Hoy, Июн 16»
8
Da rienda suelta a tu imaginación al pintar con Paint It
Desde que en los terminales móviles se integran pantallas táctiles, la idea de poder dibujar en estos es algo que a todos los usuarios se les ha pasado por la ... «MovilZona.es, Май 16»
9
¿Te gusta crear GIF animados? Dale rienda suelta a tu creatividad ...
Dale rienda suelta a tu creatividad con Giphy Capture para Mac. ¿Te gusta crear GIF animados? Dale rienda suelta a tu creatividad con Giphy Capture. «Applesfera, Апр 16»
10
El fascismo a rienda suelta
Inicio estas líneas apenas horas después de enterarme del asesinato de Marcos Tulio Carrillo, Alcalde del Municipio La Ceiba, Estado Trujillo. Seguramente ... «Aporrea, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА RIENDA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rienda [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/rienda>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU