Скачать приложение
educalingo
roca

Значение слова "roca" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ROCA

La palabra roca procede de origen incierto.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROCA

ro · ca


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ROCA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ROCA

рок

В геологии называется породой для ассоциации одного или нескольких минералов, природных, неорганических, гетерогенных, с переменным химическим составом, без определенной геометрической формы, в результате определенного геологического процесса. Породы подвергаются постоянным изменениям действиями геологических агентов в соответствии с замкнутым циклом, называемым литологическим циклом, в котором вмешиваются даже живые существа. Породы обычно представляют собой гетерогенные смеси различных гомогенных и кристаллических материалов, то есть минералов. Поля Poliminerálicas образованы зернами или кристаллами нескольких минералогических видов, а породы мономинералиса состоят из зерен или кристаллов того же минерала. Скалы обычно представляют собой твердые материалы, но они также могут быть мягкими, как в случае с глинистыми или песчаными породами. В составе породы можно выделить две категории минералов: ▪ Основные минералы или породообразующие минералы. Это минералы, которые характеризуют состав той или иной породы, наиболее распространенный в ней.

Значение слова roca в словаре испанский языка

Первое определение скалы в словаре реальной академии испанского языка - это камень или жила, очень твердая и твердая. Другое значение скалы в словаре - это скала, которая поднимается на суше или в море. Рок также очень твердая, твердая и постоянная вещь.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ROCA

aroca · barroca · boca · broca · carioca · choca · coca · doca · foca · judoca · loca · maloca · mandioca · moca · oca · poca · soca · tapioca · toca · troca

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROCA

robusto · rocada · rocadero · rocador · rocalla · rocallosa · rocalloso · rocambola · rocambolesco · rocambor · rocanrol · rocanrolero · roce · rocear · rocera · rocería · rocero · rocha · rochar · roche

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROCA

abreboca · bicoca · bloca · caroca · chicoca · chuchoca · época · equívoca · fiestoca · inequívoca · isoca · macoca · masoca · miloca · noca · recíproca · tapaboca · unívoca · yudoca · zoca

Синонимы и антонимы слова roca в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ROCA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «roca», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «roca» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ROCA

Посмотрите перевод слова roca на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова roca с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «roca» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

岩石
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

roca
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

rock
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

चट्टान
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

صخرة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

рок
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

rocha
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

শিলা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

rock
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

rock
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Rock
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

rock
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

đá
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

ராக்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

खडक
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

kaya
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

roccia
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

skała
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

рок
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

stâncă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

βράχος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

rock
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

sten
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

stein
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова roca

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROCA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова roca
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «roca».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове roca

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ROCA»

Известные цитаты и высказывания со словом roca.
1
Alejandro Dumas, Hijo
El arte necesita o soledad, o miseria, o pasión. Es una flor de roca, que requiere el viento áspero y el terreno duro.
2
Gustave Flaubert
La estupidez es una roca inexpugnable: todo lo que da contra ella se despedaza.
3
Ovidio
La gota horada la roca, no por su fuerza sino por su constancia.
4
Hermann Hesse
Lo blando es más fuerte que lo duro; el agua es más fuerte que la roca, el amor es más fuerte que la violencia.
5
Fénelon
Sólo el infortunio puede convertir un corazón de roca en un corazón humano.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «ROCA»

Flor del almendro, bella, hermosa. Luego dura, te volverás como la roca.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROCA»

Поиск случаев использования слова roca в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову roca, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Soy Roca
Para Luna significó uno de sus mayores desafíos personales, ya que para alguien formado en un hogar de ideología radical, Roca representaba todos los vicios del conservadurismo.
Félix Luna,, 2011
2
ESCALADA EN ROCA & ESCALADA DE PAREDES (Color)
Reinhold Messner, uno de los mejores escaladores del mundo, describe la escalada como un "riesgo controlado"; si el factor riesgo se torna excesivo, es porque el escalador "ha perdido el control" y el peligro ha suplantado la aventura.
Garth Hattingh, 2001
3
Fundada sobre roca: Historia breve de la Iglesia
Magistral historia de la Iglesia, imprescindible tanto para el estudioso como para el lector que desee una visión básica de lo que hoy es Europa y todo occidente.
Louis De Wohl, 2006
4
El castillo de Roca Tacaña: Geronimo Stilton 4
Son esas historias cómicas, tan tiernas como un queso de bola, tan gustosas como un gorgonzola y tan entretenidas como contarle los agujeros a una loncha de gruyer... En definitiva, historias morrocotudas, ¡palabra de Geronimo Stilton!
Geronimo Stilton, 2011
5
Historia de la psicología
La Psicología como disciplina científica ha recorrido ya un largo camino. El Manual presta atención en su narración a los contextos y circunstancias que envolvieron el surgimiento de esta disciplina en distintos países.
Milagros Sáiz Roca, Blanca Anguera Domenjó, Cristina Civera Molla, 2011
6
La Cruz Sobre La Roca
Seg n piensa el hombre en su mente, as el tal es.
Vidaluz Coronado, 2012
7
Cara a cara con OSHO. El martillo en la roca: Encuentros con ...
Osho habló durante muchos años cada mañana ante una amplia audiencia de buscadores y amigos, y durante un tiempo la gente pudo además hacerle preguntas personales en el transcurso de unas reuniones vespertinas.
Osho, 2009
8
Como Cristal de Roca
Amelia es una mujer que crecis en una familia poco convencional en una hacienda cafetalera y una pequeqa ciudad en el sureste de Mixico durante la Revolucisn Mexicana.
Edith Landis Schiwy, 2005
9
El último Napoleón
Heroísmo y tragedia de Luis Eugenio Bonaparte en tierra zulú
Carlos Roca, Carlos Roca Gonzalez, 2011
10
Corazon de Roca
Felix Cantu Ortiz. siempre andaba muy preocupado sin descansar en su búsqueda o hasta que supiera lo que realmente le pasaba al otro. Eran como dos hermanos que siempre se andaban peleando y al mismo tiempo procurando . Todo el ...
Felix Cantu Ortiz, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ROCA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин roca в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
EE.UU: la extraña roca de un parque de Oregón que “fue derribada ...
"Los confrontamos y dijeron que (la roca) era un peligro para la seguridad", dijo Kalas, que visitó el parque para grabar un video con amigos en sus vacaciones ... «BBC Mundo, Сен 16»
2
TOROS ROCA REY Roca Rey recibe el alta hospitalaria y autorizan ...
El diestro peruano Andrés Roca Rey (i), volteado de manera espeluznante en la corrida de ayer en Palencia, tras recibir hoy el alta en el hospital Río Carrión ... «EFE, Сен 16»
3
Así reaccionó 'La Roca' al saber que es el actor mejor pagado | El ...
Dwayne Johnson mejor conocido como 'La Roca', es el actor mejor pagado del medio según la última publicación de Forbes. Cuando el actor lo supo no dudó ... «El Comercio, Авг 16»
4
TOROS SEMANA GRANDE Talavante y Roca Rey se imponen a los ...
El diestro Andrés Roca Rey durante su faena en la tercera jornada de la Feria de la Semana Grande de San Sebastián celebrada hoy en el coso de Illumbe ... «EFE, Авг 16»
5
Después de que 'La Roca' arremetiera contra sus colegas, buscan ...
Luego de que Dwayne Johnson, La Roca, publicara un texto en Facebook en el que criticó a algunas de sus coestrellas en Rápidos y Furiosos 8, el actor y ... «Mundo Hispanico, Авг 16»
6
Elena Roca es la nueva Miss Mundo Argentina
Elena Roca, una joven jujeña de 24 años, fue la elegida en el concurso Miss Mundo Argentina que se desarrolló anoche en el teatro City Center en Rosario, ... «Clarín.com, Авг 16»
7
Río Negro: confirmaron la caída de un meteorito en General Roca
Río Negro: confirmaron la caída de un meteorito en General Roca. Las explosiones denunciadas por vecinos de la zona de General Roca y ciudades aledañas ... «La Izquierda Diario, Июл 16»
8
McLeod busca destronar a la 'Roca' Zamora
"La 'Roca' no sabe lo que le espera, el sábado se va a enterar quién es Keisher McLeod, sé que lleva muchas defensas, pero nunca con una rival como yo, soy ... «TelevisaDeportes.com, Июл 16»
9
Andrés Roca Rey: torero sufre cornada en San Fermín (VIDEO)
Andrés Roca Rey es bastante reconocido entre el mundo taurino. Con tan solo 19 años, ya cuenta con la admiración de importantes personajes del gremio. «El Popular, Июл 16»
10
Baja un puesto: el Celler de Can Roca es el segundo mejor ...
El Celler de Can Roca perdió este lunes el título de mejor restaurante del mundo en la gala de los 50 best Restaurants en Nueva York, y quedó el segundo. «20minutos.es, Июн 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ROCA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Roca [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/roca>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU