Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "rodapié" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RODAPIÉ

ro · da · pié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RODAPIÉ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RODAPIÉ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rodapié» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
rodapié

Плинтус

Rodapié

Плинтус, также называемый плинтусом, представляет собой кусок, который размещается у основания перегородок или стен комнат как эстетический элемент и защищает их от ударов или трения. Они изготовлены из различных материалов, особенно из дерева или керамики. Они обычно имеют тот же цвет и материал, что и пол комнаты или столярные изделия. Чтобы поместить плинтус, измерьте полосу и отметьте точки, где будут сделаны разрезы. Для концов рекомендуется использовать митры или пилу, чтобы они идеально соответствовали углам. Прежде чем приступать к их устранению, рекомендуется представить плинтусы по всей комнате, чтобы убедиться, что они идеально подходят и исправляют любые нарушения. Сначала будут забиты внутренние углы, затем остальные будут расширены. В зависимости от материала, в котором построена стена, они будут прикреплены к стене с помощью шпилек или винтов. Плинтусы можно найти в магазинах DIY, крупных специализированных ремеслах и некоторых магазинах. Un rodapié, también llamado zócalo, es una pieza que se coloca en la base de los tabiques o muros de las habitaciones como elemento estético y para protegerlos de golpes o roces. Se fabrican de diversos materiales, especialmente de madera o cerámica. Suelen ser del mismo color y material que el suelo de la sala o que la carpintería. Para colocar un rodapié, hay que medir la tira y señalar los puntos por donde se harán los cortes. Para los extremos, es recomendable utilizar una caja o sierra de ingletes para que coincidan perfectamente con las esquinas. Antes de fijarlos, es conveniente presentar los rodapiés en toda la habitación para ver si encajan perfectamente y corregir las posibles irregularidades. Primero se clavarán los de los ángulos internos extendiendo luego el resto. Dependiendo del material en que esté construida la pared se fijarán a la misma con tacos o tornillos. Los rodapiés se pueden conseguir en tiendas de bricolaje, grandes superficies especializadas de manualidades y algunas ferreterías.

Значение слова rodapié в словаре испанский языка

Первое определение плинтуса в словаре реальной академии испанского языка - фриз. Другое значение плинтуса в словаре - древесина, ткань или другой материал, который покрывает столы кроватей, столов и другой мебели. Плинтус также представляет собой стол, решетку или решетку, которая помещается в нижнюю часть перила балкона, так что ноги людей, подглядывающих за ними, не видны. La primera definición de rodapié en el diccionario de la real academia de la lengua española es friso. Otro significado de rodapié en el diccionario es paramento de madera, tela u otra materia con que se cubren alrededor los pies de las camas, mesas y otros muebles. Rodapié es también tabla, celosía o enrejado que se pone en la parte inferior de la barandilla de los balcones para que no se vean los pies de las personas asomadas a ellos.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rodapié» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RODAPIÉ


aguapié
a·gua·pié
alzapié
al·za·pié
buscapié
bus·ca·pié
calapié
ca·la·pié
hincapié
hin·ca·pié
marchapié
mar·cha·pié
pringapié
prin·ga·pié
puntapié
pun·ta·pié
tirapié
ti·ra·pié
volapié
vo·la·pié
vuelapié
vue·la·pié

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RODAPIÉ

rodadiza
rodadizo
rodado
rodador
rodadora
rodadura
rodaja
rodaje
rodajear
rodal
rodalán
rodamiento
rodancha
rodancho
rodante
rodao
rodapelo
rodaplancha
rodar
rodas

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RODAPIÉ

antepié
balompié
mediopié
oripié
paspié
pitipié
retropié
sobrepié
sopié
tentempié
traspié
tripié

Синонимы и антонимы слова rodapié в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RODAPIÉ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «rodapié», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова rodapié

Перевод слова «rodapié» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RODAPIÉ

Посмотрите перевод слова rodapié на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова rodapié с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rodapié» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

rodapié
1,325 миллионов дикторов

испанский

rodapié
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Skirting board
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

rodapié
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

rodapié
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

rodapié
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

rodapié
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

rodapié
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

rodapié
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

rodapié
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

rodapié
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

rodapié
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

rodapié
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

rodapié
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

rodapié
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

rodapié
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

rodapié
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

rodapié
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

rodapié
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

rodapié
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

rodapié
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

rodapié
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

rodapié
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

rodapié
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

rodapié
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

rodapié
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rodapié

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RODAPIÉ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
68
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «rodapié» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rodapié
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rodapié».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RODAPIÉ» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «rodapié» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «rodapié» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове rodapié

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RODAPIÉ»

Поиск случаев использования слова rodapié в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rodapié, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Formación Profesional a Distancia. Solados y alicatados
La forma del rodapié debe ser rectangular con bordes vivos o bise— Iados y no presentarán grietas, manchas u otros defectos aparentes. La cara vista se presenta trabajada y la opuesta cortada a sierra. En cuanto a sus dimensiones, ha de ...
Fernando Sopeña Candás, Salvador López Álvarez, 1999
2
Presupuestación de obras
Incluso rodapié de terrazo Solado con baldosas de terrazo de 40 x 40 cm con marmolina de grano medio, recibidas con mortero M-4 (1:6), incluso nivelado con capa de arena de 2 cm de espesor medio, entechado, pulido, limpieza del ...
Antonio Ramírez de Arellano Agudo, 2004
3
Pinturas y barnices: [ciclo formativo de grado medio : ...
E Salado de terrazo micmgrano 30 x 30, incluso rodapié mismo material, Peldañeadn de terraza micragrano, incluso zanquín mismo material. E Salado de baldosin catalán. incluso rodaplé misma material y lámina impermeabilizante.
Eduardo Llaneza Gómez, 1999
4
Oficial de Mantenimiento. Temario General Ebook
El rodapié es el encargado del acabado en los remates de tarimas y parqué al llegar a las paredes, sin el cual se verían todas las imperfecciones del rematado. A su vez el rodapié es un elemento decorativo. Además en el caso de tarimas ...
5
La Hummedad en la Construccion
Fuera de este caso, las causas más frecuentes del desvío son en el rodapié o las cavidades rellenas de mortero. La tendencia es subir el rodapié hasta recubrir la junta en la que está sujeta la capa estanca. El aspecto obtenido es más limpio ...
6
Edith. Una mujer entre dos mundos
UNA MUJER ENTRE DOS IDIOMAS En Estados Unidos —cuando uno se encuentra en medio de un grupo de cubanos que ya se ha mezclado con gente de otros países— suele oír, así como me sucedió a mí, la mención del rodapié. Aquello ...
Castells, Edith
7
Anuario de construcción: Contiene los precios de materiales, ...
Rodapié para escalera en parte recta con sus nudillos , un liston de 0,10 de ancho por 0,02 de grueso, llenando con tabla los| triángulos de los peldaños Rodapié idem en parte circular con nudillos y tornillos Rodapié liso de 0,22 de altura ...
Mariano Monasterio, 1867
8
Paredes Y Techos
0) o o- Q) a o c/> r-h O 96 CORTES EN ÁNGULO Si un tramo de rodapié se va a unir a otro tramo vertical, como por ejemplo la jamba de una puerta, bastará para ello con cortar en ángulo recto empleando una sierra por el punto preciso para ...
Julian Cassell, Peter Parham, 2003
9
Ayudantes de Trabajos U Oficios . Grupo V. Temario Y ...
Las barandillas deben contar con pasamanos, listón intermedio y rodapié. Pasamanos o barandillas es la barra superior, sin asperezas, destinada a poder proporcionar sujeción utilizando la mano. El material será madera o hierro situado a ...
10
Arquitectura en tránsito: patrimonio arquitectónico de la ...
Tipo I: Enmarcamiento simple de vanos con bandas en altorrelieve; se encontraron tres variantes: a) continuidad del rodapié con una banda que envuelve los vanos. b) Igual al anterior pero con una banda que envuelve el plano de la ...
Urzaiz Lares Urzaiz L., 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RODAPIÉ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rodapié в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Atlixco sujeto a lineamientos en zona de monumentos
... muros laterales, puertas y ventanas, marquesinas, marcos de puerta, jambas vidrios de ventana, vidrieras, aparadores, cortinas metálicas, cornisas y rodapié. «El Sol de Puebla, Сен 16»
2
Schlüter Systems lanza al mercado un nuevo perfil de rodapié
Schlüter Systems lanza al mercado un nuevo perfil de rodapié. El perfil puede equiparse con junta de sellado que lo protege contra la penetración de humedad ... «CONSTRUIBLE, Сен 16»
3
Comenzarán con los operativos para regular los anuncios que no
... muros laterales, puertas y ventanas, marquesinas, marcos de puerta, jambas vidrios de ventana vidrieras, aparadores, cortinas metálicas, cornisas y rodapié. «Puebla Noticias, Сен 16»
4
Recta final en las obras de la piscina de Almassora
Ayer los operarios instalaron las piezas de rodapié en los espacios donde se renovó la cobertura cerámica del suelo. En los próximos días el servicio de ... «levante.emv.com, Авг 16»
5
Rodapié de fácil instalación
El nuevo perfil Schlüter Desibngbase, permite la rápida creación de elegantes rodapiés, hecho que lo convierte en una alternativa perfecta para los elementos ... «Infoconstruccion, Июл 16»
6
Cómo utilizar las puertas corredizas
En este caso, las dos hojas están empotradas en el tabique y tienen un llamativo marco que se asemeja al rodapié. De esta manera, se acentúa el efecto de ... «Los Andes, Май 16»
7
El lujoso chalet de Aravaca de González, con mini cine en la ...
... de viviendas destacan las escaleras, pasillos y hall en mármol crema marfil, o los salones y dormitorios de tarima flotante de Jatoba con rodapié de 10 cm. «OKDIARIO, Апр 16»
8
El juzgado obliga a la ciudad a reparar filtraciones en garajes de la ...
... por «el deterioro del solado de la calle Barcelona», que es el original desde su construcción, la falta de rodapié o elemento sellado que impida la filtración de ... «Diario de Burgos, Апр 16»
9
Emac sorprende con su rodapié flexible
Novorodapie Semiflex es la última propuesta de Emac. Se trata de un perfil fabricado en PVC semiflexible destinado a su colocación como rodapié. «El Periódico del Azulejo, Апр 16»
10
Cómo colocar papel pintado (I)
Para colocar la primera tira de papel pintado, utiliza una regla para ir trazando una línea desde el techo hasta el rodapié, a unos 4,8 centímetros de la esquina. «Noticias fotocasa.es, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА RODAPIÉ

rodapié

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rodapié [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/rodapie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на