Скачать приложение
educalingo
significado

Значение слова "significado" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SIGNIFICADO

La palabra significado procede del participio de significar.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SIGNIFICADO

sig · ni · fi · ca · do


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SIGNIFICADO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SIGNIFICADO

смысл

По словам Фердинанда де Соссюра, значение - это ментальное содержание, которое дается этому языковому признаку. То есть, концепция или идея связаны с знаком во всех типах общения, поскольку это ментальное содержание. Это зависит от каждого человека, поскольку каждый присваивает значение ума для значения, но по соглашению это значение должно быть равно, чтобы обеспечить оптимальное общение. По словам Чарльза Пирса, смысл заключается в толковании знака или представителя. «Второй» Витгенштейн определяет значение всего, исходящее от использования, от его функции. Это еще один способ сформулировать, что смысл исходит из полезности чего-то. Gottlob Frege in On Meaning and Reference предупреждает, что смысл включает нечто большее, чем ссылку выражения.

Значение слова significado в словаре испанский языка

Первое определение смысла в словаре реальной академии испанского языка известно, важно, известно. Другое значение смысла в словаре - это значение или значение слова или фразы. Значение также является тем, что в некотором роде означает.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SIGNIFICADO

aplicado · calificado · certificado · clasificado · complicado · comunicado · cualificado · dedicado · delicado · duplicado · justificado · notificado · perjudicado · picado · planificado · pontificado · radicado · sofisticado · ubicado · unificado

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SIGNIFICADO

signáculo · signar · signataria · signatario · signatura · sígnico · signífera · signífero · significación · significada · significador · significadora · significante · significar · significativa · significativamente · significatividad · significativo · signo · sigua

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SIGNIFICADO

achicado · contraindicado · contrapicado · crucificado · cuantificado · damnificado · desubicado · domesticado · enmicado · escarificado · incomunicado · injustificado · laicado · plastificado · porticado · predicado · prefabricado · rubricado · sindicado · triplicado

Синонимы и антонимы слова significado в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SIGNIFICADO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «significado», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «significado» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SIGNIFICADO

Посмотрите перевод слова significado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова significado с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «significado» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

испанский

significado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

meaning
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

अर्थ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

معنى
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

смысл
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

significado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

অর্থ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

sens
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

yang bermaksud
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Bedeutung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

意味
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

의미
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

meaning
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

nghĩa
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

அதாவது
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

अर्थ
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

anlam
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

senso
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

znaczenie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

сенс
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

sens
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

έννοια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

wat beteken
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

betyder
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

som betyr
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова significado

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SIGNIFICADO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова significado
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «significado».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове significado

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SIGNIFICADO»

Известные цитаты и высказывания со словом significado.
1
Boris L. Pasternak
La totalidad de la vida es simbólica porque todo en ella tiene significado.
2
Charlie Chaplin
La vida no es significado; la vida es deseo.
3
Napoleón
Con constancia y tenacidad se obtiene lo que se desea; la palabra imposible no tiene significado.
4
Groucho Marx
Humor es posiblemente una palabra; la uso constantemente. Estoy loco por ella y algún día averiguaré su significado.
5
Aristóteles
La belleza del hombre está o en la sonoridad, o en el significado.
6
Ferdinand Galiani
Resulta una gran verdad que el destino es una ley cuyo significado se nos escapa, porque nos faltan una inmensidad de datos.
7
Rabindranath Tagore
El Amor es el significado ultimado de todo lo que nos rodea. No es un simple sentimiento, es la verdad, es la alegría que está en el origen de toda creación.
8
Leon Tolstoi
No se vive sin la fe. La fe es el conocimiento del significado de la vida humana. La fe es la fuerza de la vida. Si el hombre vive es porque cree en algo.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SIGNIFICADO»

Поиск случаев использования слова significado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову significado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El significado de los nombres
El nombre ejerce una influencia importante sobre el individuo, llegando incluso a moldear su personalidad a lo largo de la vida.
Toñi F. Castellón, 1990
2
Perspectivas constructivistas: la intersección entre el ...
Rigurosa revisión del constructivismo como perspectiva teórica y un interesante y sugerente soporte para el desarrollo de la actividad docente, el constructivismo es presentado como un potente marco explicativo para entender los procesos ...
Rosario Cubero, 2005
3
La Simbología y el Significado de los Números
Los números no son solo cifras que expresan un valor cuantitativo.
Hajo Banzhaf, 2007
4
El Significado De Los Suenos
Este libro enseña un método único, moderno, natural y fácil para entender el significado especifico de tus sueños y sacar partido de los mismos para mejorar tu vida.
Anna Mancini, 2007
5
Orígenes y significado del arte paleolítico
Habiendo aumentado el tamaño de su cerebro y habiendo liberado sus manos gracias a la posición vertical, el hombre inventó y perfeccionó los utensilios y las armas de sílex y hueso, que le aseguraban un dominio cada vez más amplio de ...
Eduardo Ripoll Perelló, 1986
6
El Arte de la Infancia y la Adolescencia: La Construcción ...
Basandose en las mas recientes investigaciones, John Matthews describe en este libro los origenes, el desarrollo y el significado del arte desde la infancia hasta la adolescencia.
John Matthews, 2002
7
El mito: Su significado y funciones en la Antigüedad y otras ...
Con enorme agudeza crítica y desde su experiencia de helenista familiarizado tanto con la literatura griega como con las constantes del pensamiento filosófico y prefilosófico de los antiguos griegos, G. S. Kirk pasa revista en este libro ...
G. S. Kirk, 2006
8
El significado oculto de los Evangelios: Y yo os digo...
Durante más de 30 años los pensamientos de Osho han iluminado y ayudado a la transformación de los buscadores espirituales.
OSHO, 2006
9
Pensar y habitar la ciudad: afectividad, memoria y ...
Reflexionar sobre el espacio urbano contemporáneo desde una perspectiva sociocultural implica poner el acento en la experiencia de los habitantes en relación con el espacio.
Patricia Ramírez Kuri, Miguel Ángel Aguilar Díaz, 2006
10
La matemática: su contenido, métodos y significado
La matemática:contenido, métodos.../Aleksandrov. v.1.
A. D. Aleksandrov, A. N. Kolmogorov, 1994

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SIGNIFICADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин significado в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Los perros pueden entender el significado de las palabras
"El elogio solo funciona como gratificación si la entonación es acorde con el significado". Según Andics, los hallazgos indican que la capacidad mental para ... «El Universal, Авг 16»
2
El significado oculto del tema de la Eurocopa
Las emisiones televisivas de los partidos de la Eurocopa, el torneo de fútbol que actualmente se está disputando en Francia, están acompañadas de la canción ... «El Observador, Июн 16»
3
Tipos de besos y su significado
Posee un significado sexual, no por nada es el favorito de los hombres. Ambas lenguas entran en un contacto tan intenso que se experimenta un intercambio ... «Salud180, Июн 16»
4
Alejandro Ayún explicó significado del número de las casas
Alejandro Ayún explicó significado del número de las casas. La numeración del lugar en que uno vive puede afectar positiva o negativamente la funcionalidad ... «Chilevision, Июн 16»
5
Podemos pide instar a la RAE a cambiar el significado de la palabra ...
Podemos ha presentado una proposición no de Ley en el Parlamento de La Rioja para instar a la Real Academia de la Lengua (RAE) a modificar el significado ... «La Rioja, Июн 16»
6
“Hala Madrid”, conoce su significado
Por fin ha llegado el día, hoy el Atlético de Madrid y el Real Madrid definirán al nuevo campeón de Europa en la final de la Champions League. Hoy las ... «Vanguardia.com.mx, Май 16»
7
El significado único de los tatuajes de atrapasueños
Siguiendo su significado podemos saber qué significa el tatuaje del atrapasueños. Además de ser un tatuaje muy bonito y sensual en el cuerpo de una mujer, ... «Diario Femenino, Май 16»
8
¿Usas bien los emojis? Aquí su verdadero significado
A estas alturas, casi cualquiera que tenga un teléfono celular ha utilizado alguna vez los emojis, esas caras y símbolos con los que expresamos sentimientos ... «La Opinión, Апр 16»
9
El significado de algunos emoticones no es el que creés
Los emoticones que se utilizan todos los días en conversaciones de chat y redes sociales pueden tener múltiples interpretaciones, muchas de ellas no son para ... «Radio Mitre, Апр 16»
10
El verdadero significado de algunos de los "emojis" más populares
Pero algunos de los más populares que se encuentran en la mayoría de teléfonos tienen un significado o una historia que no es evidente a simple vista. «BBC Mundo, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА SIGNIFICADO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Significado [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/significado>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU