Скачать приложение
educalingo
sombrero

Значение слова "sombrero" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SOMBRERO

La palabra sombrero procede de sombra.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SOMBRERO

som · bre · ro


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SOMBRERO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SOMBRERO

шляпа

Шляпа - это одежда, которая специально используется для прикрытия головы, будь то от солнца, холода или даже маркировки социального статуса владельца. Термин шляпа был изменен, превратив его в определенный термин, чтобы обозначить аксессуар, который имеет крыло вокруг короны, однако его можно назвать шляпой для любого аксессуара, который служит для покрытия головы и который приспосабливается к форме этого , Можно рассмотреть различные типы головных уборов, колпачков и колпачков.

Значение слова sombrero в словаре испанский языка

Первое определение шляпы в словаре настоящей академии испанского языка - это одежда, которая служит для прикрытия головы и состоит из чашки и крыла. Другим значением шляпы в словаре является одежда, которую женщины надевают покрывать их головы. Шляпа также является крышей, покрывающей кафедру, чтобы забрать голос проповедника и избежать резонансов.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SOMBRERO

alfombrero · cabrero · celebrero · corambrero · culebrero · escombrero · febrero · hebrero · huebrero · labrero · lebrero · librero · maniobrero · manobrero · mimbrero · obrero · palabrero · pelambrero · pobrero · sobrero

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOMBRERO

sombreado · sombreador · sombreadora · sombrear · sombrera · sombrerada · sombrerazo · sombrerear · sombrerera · sombrerería · sombrerero · sombrerete · sombrerillo · sombreruda · sombrerudo · sombría · sombrilla · sombrillazo · sombrío · sombrosa

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOMBRERO

alfarero · aventurero · barrero · basurero · borrero · camarero · carrero · cochambrero · costurero · ferrero · florero · forero · guerrero · herrero · letrero · potrero · sombrerero · terrero · tesorero · torero

Синонимы и антонимы слова sombrero в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SOMBRERO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sombrero», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «sombrero» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SOMBRERO

Посмотрите перевод слова sombrero на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова sombrero с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sombrero» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

帽子
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

sombrero
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

hat
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

टोपी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

قبعة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

шляпа
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

chapéu
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

টুপি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

chapeau
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

hat
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Hut
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

帽子
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

모자
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

kupluk
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

தொப்பி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

हॅट
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

şapka
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

cappello
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

kapelusz
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

капелюх
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

pălărie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

καπέλο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

hoed
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

hatt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

hatt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sombrero

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOMBRERO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sombrero
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sombrero».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове sombrero

ПРИМЕРЫ

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «SOMBRERO»

Avaro al pordiosero, por quitarle algo, le quita el sombrero.
Más puede el sombrero que el dinero.
Abrígate por febrero con dos capas y un sombrero.
Cortesía de sombrero, hace amistades y no cuesta dinero.
En agosto y en enero, no tomes el sol sin sombrero.
En agosto y enero para tomar el sol, no te pongas el sombrero.
En enero, bufanda, abrigo y sombrero.
En febrero, no te quites el sombrero.
Febrero, siete capas y un sombrero.
No hay que saludar con sombrero ajeno.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SOMBRERO»

Поиск случаев использования слова sombrero в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sombrero, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La mujer del sombrero azul
Desde allí vio a una mujer sentada en un banco, leyendo un libro a la luz de un farol. La mujer llevaba un sombrero extraño, alto, de un azul intenso. Un sombrero antiguo. Ella también se veía como de otra época.
Norma Huidobro,, 2013
2
El sombrero de tres picos
La obra mas importante de Alarcon, El sombrero de tres picos (1873), retoma el motivo popular del corregidor que quiere seducir a la molinera. Anos despues inspiro al andaluz Manuel de Falla su famoso ballet.
Pedro Antonio de Alarcón, 2012
3
El sombrero del hada del mar
Building a sand castle on the beach turns into a magical and unforgettable tale in this story of a little boy with an enormous imagination.
Jan Tich, 2005
4
Un sombrero de cielo (Mundodisco 32)
Un sombrero de cielo es el encantador nuevo libro de Terry Pratchett protagonizado por Tiffany Dolorido y los pequeños hombres libres, una banda de hombrecillos azulados, pendencieros y borrachines que no escatiman esfuerzos para defender ...
Terry Pratchett, 2011
5
El Sombrero de Copa: Comedia En Tres Actos y En Prosa...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Vital Aza, 2012
6
Seis sombreros para pensar
El sombrero azul es el sombrero del control. El pensador del sombrero azul organiza el pensamiento mismo. Pensar con el sombrero azul es pensar acerca del pensamiento necesario para indagar el tema. El pensador de sombrero azul es ...
Edward De Bono, 1988
7
Uncle Nacho's Hat/El Sombrero Del Tio Nacho
Anansi es un jaguar, héroe del folclor conocido por su naturaleza engañosa. En el cuento, Anansi engaña a un tigre que es dos veces su tamaño. El cuento destaca el triunfo de la capacidad intelectual sobre la fuerza muscular.
‎1997
8
Sombrero y Mississsippi
«En las manos de nuestros niños, el sombrero y el río vuelven a cobrar la importancia que la ficción les pide.
Ray Loriga, 2010
9
El amor brujo: and, El sombrero de tres picos : for solo piano
With these 2 ballets, 'El Amor Brujo' ('Love, the Magician') and 'El Sombrero de Tres Picos' ('The Three-Cornered Hat'), Falla brought the world's attention to the music of Spain.
Manuel de Falla, 1921
10
El hombre que confundio a su mujer con un sombrero / The Man ...
El hombre que confundió a su mujer con un sombrero, una extraordinaria revelación, se convirtió inmediatamente en un clásico y consagró a Oliver Sacks como «uno de los grandes escritores clínicos del siglo» (The New York Times), ...
Oliver W. Sacks, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SOMBRERO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sombrero в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ötzi llevaba sombrero de piel de oso y abrigo de cuero de cabra
Un sombrero de piel de oso, una funda de flechas de corzo y abrigo de cuero de cabra. Estas son algunas de las prendas que llevaba Ötzi en el momento de su ... «SINC, Авг 16»
2
El 'hombre del sombrero' confirma el rol de Abdeslam en los ...
También se cree que es el "hombre del sombrero" o tercer miembro del comando terrorista que atacó el aeropuerto de Bruselas. Abrini afirma asimismo sobre ... «20minutos.es, Июл 16»
3
Este sombrero seleccionador de Harry Potter funciona conectado a ...
Cuando un padre decide poner en marcha un proyecto divertido para sus hijos suele recurrir a los materiales que tiene más a mano. En el caso de Ryan ... «Gizmodo en Español, Июн 16»
4
Harry Potter: Los actores se vuelven a someter al Sombrero ...
Se trata de la prueba del Sombrero Seleccionador, un gorro mágico que, con solo ponérselo, decide la casa de destino de los alumnos de Hogwarts. «Mundo Deportivo, Июн 16»
5
La muerte de El Picure puertas adentro en un “pueblo de paz”: El ...
La tarde del viernes 6 de mayo la gente en El Sombrero caminaba por los alrededores de la plaza Bolívar del pueblo, se reunía a conversar en grupos, ... «Efecto Cocuyo, Май 16»
6
Toque de queda en El Sombrero tras muerte de "El Picure"
El hecho ocurrió en la población de El Sombrero, estado Guárico, durante un operativo especial que inició el sábado, donde fuerzas de seguridad irrumpieron ... «El Universal, Май 16»
7
¿Por qué no se inmoló el "terrorista del sombrero" en el aeropuerto?
El tercer presunto terrorista del atentado del pasado 22 de marzo en el aeropuerto internacional de Bruselas, Mohamed Abrini, tenía intención de hacer estallar ... «La Prensa de Honduras, Апр 16»
8
Entra en la jaula de un tigre para rescatar su sombrero
El Zoo de Toronto ha abierto una investigación después de que una mujer se colase en el recinto de los tigres para recuperar un sombrero. Se le cayó dentro y ... «20minutos.es, Апр 16»
9
El terrorista del sombrero: "No le haría mal a una mosca "
El conocido como el terrorista del sombrero, Mohamed Abrini, captado por las cámaras de seguridad del aeropuerto de Zaventem (Bruselas).. AFP. «El Mundo, Апр 16»
10
Fiscalía de Bélgica dice que Abrini confesó ser el "hombre del ...
De acuerdo con las autoridades, Abrini dijo a los fiscales que lanzó su chaqueta en la basura y que vendió el sombrero con el que aparece en las grabaciones. «BBC Mundo, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА SOMBRERO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sombrero [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/sombrero>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU