Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ungüentario" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА UNGÜENTARIO

La palabra ungüentario procede del latín unguentarĭus.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА UNGÜENTARIO

un · güen · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА UNGÜENTARIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО UNGÜENTARIO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ungüentario» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

слезница

Lacrimatorio

В поздних римских и греческих гробницах, где плакальщики должны проливать слезы, можно найти тип небольшого глиняного сосуда или терракотового, алебастрового или, чаще всего, стеклянных сосудов. Они имеют коническую форму или бутылку с длинной, маленькой шеей и луковичным телом. Некоторые источники утверждают, что они использовались для хранения мазей, возможно мазей или ароматных паст, в которых использовались погребальные обряды, которые объясняли бы обнаружение столь многих из этих сосудов в гробницах. Поэтому эти типы судов также называются наутилусами. Se llama lacrimatorio a un tipo de vasijas pequeñas o viales de terracota, alabastro o, más frecuentemente, de cristal, halladas en tumbas romanas y griegas tardías, en las que se supone que los dolientes derramaban sus lágrimas. Tienen forma ahusada, o de frasco con un largo cuello pequeño y cuerpo con forma bulbosa. Algunas fuentes afirman que se usaban para guardar ungüentos, quizá pomadas o pastas fragantes, que se usaban ceremonias funerarias, lo que explicaría el hallazgo de tantas de estas vasijas en las tumbas. Por ello, este tipo de vasijas también se denominan ungüentarios.

Значение слова ungüentario в словаре испанский языка

Первое определение ungüentar в словаре реальной академии испанского языка относится или относится к мазям. Другое значение ungüentar в словаре заключается в том, что оно содержит их. Ореховый орех. Ungüentar также является производителем мазей. La primera definición de ungüentario en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a los ungüentos. Otro significado de ungüentario en el diccionario es que los contiene. Nuez ungüentaria. Ungüentario es también fabricante de ungüentos.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ungüentario» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ UNGÜENTARIO


comentario
co·men·ta·rio
comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
des·ti·na·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
notario
no·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
presupuestario
pre·su·pues·ta·rio
propietario
pro·pie·ta·rio
publicitario
pu·bli·ci·ta·rio
sagitario
sa·gi·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
se·cre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
subsecretario
sub·se·cre·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
voluntario
vo·lun·ta·rio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UNGÜENTARIO

undívago
undosa
undoso
undulación
undular
undulatoria
undulatorio
ungido
ungimiento
ungir
ungüentaria
ungüento
unguiculada
unguiculado
unguis
ungulada
ungulado
ungular
uniata
unible

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UNGÜENTARIO

adjudicatario
agroalimentario
alimentario
argentario
arrendatario
autoritario
complementario
humanitario
igualitario
involuntario
libertario
mayoritario
planetario
preuniversitario
prioritario
recetario
refractario
reglamentario
suplementario
utilitario

Синонимы и антонимы слова ungüentario в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ungüentario» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА UNGÜENTARIO

Посмотрите перевод слова ungüentario на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова ungüentario с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ungüentario» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

软膏生产商
1,325 миллионов дикторов

испанский

ungüentario
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Ointment
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

मरहम निर्माता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

صانع مرهم
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

мазь производителя
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

fabricante de ungüento
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

মলম সৃষ্টিকর্তা
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

fabricant de pommade
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

pembuat salap
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Salbe Hersteller
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

軟膏メーカー
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

연고 메이커
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Edo ointment
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

sản xuất thuốc mỡ
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

களிம்பு தயாரிப்பாளர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

सुगंधी मेकर
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

merhem yapımcısı
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

profumiere
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

ekspres maść
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

мазь виробника
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

filtru de unguent
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

maker αλοιφή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

salf maker
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

salva kokare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

salvelagers
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ungüentario

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «UNGÜENTARIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
19
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ungüentario» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ungüentario
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ungüentario».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «UNGÜENTARIO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ungüentario» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ungüentario» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове ungüentario

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «UNGÜENTARIO»

Поиск случаев использования слова ungüentario в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ungüentario, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Vidrios antiguos del Museo Nacional de Artes Decorativas
No de pieza y No de inventario Pieza Página 18 CE00655 Ungüentario tubular 149 19 CE00657 Ungüentario tubular 150 20 CE00660 Ungüentario tubular 150 21 CE00663 Ungüentario tubular 151 22 CE00694 Ungüentario tubular 151 23 ...
‎2009
2
El Santuario de Juno en Gabii
Fragmento de ungüentario forma D. Corresponde a parte del cuerpo, vástago corto y pie con moldura fina. Longitud del fragmento: 6,2 cm., diámetro de la base: 2,6 cm. (Z/12). 25. Fragmento de ungüentario forma D. Corresponde a parte del ...
Martín Almagro Gorbea, 1982
3
Lucernas
Descripción: El conjunto de fragmentos, de vidrio fino, corresponden a un ungüentario cuyo cuerpo sería de forma globular. El cuello, por la tipología a la que corresponde sería cilindrico y corto; finalizaría en una boca ex- vasada con labio ...
Real Academia de la Historia (España), 2005
4
Dramas escolares latinos (siglos XII y XIII)
La mujer del ungüentario levantará un frasco y cantará26: 25 Si queréis comprar estos ungüentos, dadme un talento de oro. De otra manera no lo llevaréis. En verdad, ¡qué grande va a ser vuestro dolor! Y así comprarán los perfumes.
Eva Castro Caridad, 2001
5
La documentación arqueológica
18. Ungüentarlo de similares características al anterior. Diám. borde, 2,7 cm; alt., 28,8 cm; diám. pie, 2,5 cm. Pintura rojo/violáceo. 19. Ungüentario de similares características al anterior. Diám. borde, 3 cm; alt., 28,6 cm; diám. pie, 2,7 cm. 20.
Sebastián F. Ramallo Asensio, 1989
6
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Materiales: Monumento funerario romano; urnas cinerarias de piedra romanas; ungüentario de vidrio; caja de plomo romana. Lugares: Córdoba: Baena, Cortijo de las Vírgenes. Cronología: Romano. Observaciones: Sobre las inscripciones y  ...
Rosario Cebrián Fernández, Real Academia de la Historia (Spain). Gabinete de Antigüedades, 2002
7
La población prerromana del extremo nordeste peninsular: ...
También se hizo con dos moldes y la arcilla es dura, rosada. ———Varios fragmentos más, posiblemente pertenecientes a otros ejemplares, y varios quemadores, uno completo. —Ungüentario fusiforme al que falta el borde y parte del cuello ...
Anna Pujol i Puigvehí, 1989
8
Monografías ampuritanas
Ungüentario de panza alargada, cuello ancho y boca con reborde. De 170 mm. de altura. 36-38. Ungüentarios del mismo tipo que el anterior. De 130 mm. de altura. 39. Ungüentario del mismo tipo que el anterior. Mide 125 mm. de altura.
9
El mundo funerario romano en el País Valenciano: monumentos ...
... han sido siempre tangenciales. bien el interés radicaba en el recipiente de cerámica corintia. identificado en un principio como megárica (RAMOS FERNÁNDEZ 1978); bien en el ungüentario de vidrio (SÁNCHEZ DE PRADO 1985. 84. fig.
Ricardo González Villaescusa, 2001
10
Las necrópolis de Ampurias: Introducción y necrópolis griegas
En primer lugar queda bien probado que el simple ungüentario de cuerpo esférico con cuello corto, elegante borde anular bien saliente y base bien acusada, se inicia en el siglo vr y evoluciona a lo largo de todo el siglo v y IV, según ya ...
Martín Almagro Basch, 1953

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «UNGÜENTARIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ungüentario в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Arqueólogos valencianos descubren un lecho funerario único en ...
Además del citado lecho funerario, han encontrado el lugar donde se quemó al difunto, otra urna llena de huesos quemados y un ungüentario de vidrio casi ... «Cadena SER, Авг 16»
2
“Emporium” convulsiona la Antigüedad de la Ría
A las piezas ya conocidas como el cipo púnico, las anclas prehistóricas, machetes de cobre (lingotes), el ungüentario o las ánforas “estilo Vigo” se unen objetos ... «Diario Atlántico, Июн 16»
3
Roma y el Verbum
Será sobre la historia del Vigo primitivo, el romano, y contará con piezas originales, algunas de ellas bien conocidas como el famoso ungüentario que ahora se ... «Diario Atlántico, Июн 16»
4
'Emporium', la mayor inversión en una exposición municipal
... acoge piezas de Quiñones de León y cesiones de los principales museos de Galicia, como el Museo do Mar, que aportarán piezas castrexas y el ungüentario ... «Diario Atlántico, Июн 16»
5
El Verbum reinicia actividad con la exposición temporal 'Emporium'
... varias piezas castrexas que documentan las relaciones comerciales con el Mediterráneo, así como el famoso ungüentario bizantino, de época tardorromana, ... «Diario Atlántico, Июн 16»
6
Dos carteles para anunciar la Semana Santa
... que la imagen mostrada, un fondo amarillo con el corazón rojo de un ungüentario que procesiona la agrupación de la Magdalena, no gustaba a los cofrades. «La Opinión de Murcia, Янв 16»
7
El Museo do Mar presume de fondos
En la relación que se mantenía con otras culturas, sobre todo con el Mediterráneo, se contextualiza el famoso ungüentario, encontrado también en Areal. «Diario Atlántico, Июл 15»
8
El Museo del Mar estrena su arqueología submarina
... aunque hasta el momento no han sido puestas en valor salvo el famoso y controvertido ungüentario localizado en la construcción del túnel de Areal, prueba ... «Diario Atlántico, Июл 15»
9
El Museo do Mar incorpora una barca típica del Miño a su colección ...
... la exposición temporal de piezas, como fue el caso del ungüentario bizantino o algunos objetos rescatados en Xove de un barco flamenco del siglo XVI. «La Voz de Galicia, Мар 15»
10
Detienen a un ladrón de piezas arqueológicas en Azuaga
... dos piezas de cerámica, pertenecientes también a la misma época, dos lingotes premonedas de bronce, una máscara de Terracota, un ungüentario de cristal ... «eldiario.es, Дек 14»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА UNGÜENTARIO

ungüentario

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ungüentario [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/unguentario>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на