Скачать приложение
educalingo
vaso

Значение слова "vaso" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА VASO

La palabra vaso procede del latín vasum.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VASO

va · so


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VASO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VASO

стекло

ДРАЙ, предложив в качестве этимологии стекла латинский голос «васухм», отмечает в качестве значения или основного смысла один из вогнутых кусков разных размеров, способных сдержать что-то. Кроме того, количество вещества, обычно жидкости, содержащегося в этом сосуде, также называется судном, хотя оно официально не является мерой. В общих чертах это синоним сосуда и контейнера. Стекло считается превосходным материалом для изготовления очков. Это отражается на некоторых языках, таких как английский, немецкий или французский, в которых одно и то же слово используется для стекла и стекла: стекла, гласа, верра, соответственно.

Значение слова vaso в словаре испанский языка

Первое определение стекла в словаре реальной академии испанского языка - это вогнутый кусок большего или меньшего размера, способный сдержать что-то. Другой смысл стекла в словаре - это контейнер из металла, стекла или другого материала, обычно цилиндрический по форме, используемый для питья. Судно также представляет собой количество жидкости, которая в нем находится. Стакан воды, вина.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VASO

acaso · atraso · caso · cielorraso · craso · escaso · faso · fracaso · graso · huaso · laso · naso · ocaso · parnaso · paso · payaso · raso · repaso · retraso · traspaso

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VASO

vascularización · vasculosa · vasculoso · vasectomía · vasectomizar · vaselina · vasera · vasija · vasillo · vasito · vasoconstricción · vasoconstrictor · vasodilatación · vasodilatador · vasomotor · vasquismo · vasta · vastación · vástago · vastaguera

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VASO

abomaso · acceso · aliso · alonso · caguaso · cárbaso · contrapaso · entrepaso · eso · guaso · guisaso · lauroceraso · malcaso · marcapaso · narvaso · omaso · pétaso · porsiacaso · so · uso

Синонимы и антонимы слова vaso в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VASO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «vaso», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «vaso» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА VASO

Посмотрите перевод слова vaso на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова vaso с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vaso» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

玻璃
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

vaso
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

glass
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

कांच
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

زجاج
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

стекло
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

vidro
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

কাচ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

verre
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

kaca
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Glas
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

ガラス
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

유리
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

kaca
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

ly
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

கண்ணாடி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

काच
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

cam
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

vetro
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

szkło
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

скло
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

sticlă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ποτήρι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

glas
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

glas
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

glass
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vaso

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VASO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vaso
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vaso».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове vaso

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «VASO»

Известные цитаты и высказывания со словом vaso.
1
Alfred De Musset
El vaso en que bebo no es grande, pero es mío.
2
Mahatma Gandhi
Dar un vaso de agua a cambio de un vaso de agua no es nada; la verdadera grandeza consiste en devolver el bien por el mal.
3
Lucio Apuleyo
El primer vaso corresponde a la sed; el segundo, a la alegría; el tercero, al placer; el cuarto, a la insensatez.
4
Horacio
Si el vaso no está limpio, lo que en él derrames se corromperá.
5
Jean Cocteau
Un vaso medio vacío de vino es también uno medio lleno, pero una mentiras a medias, de ningún modo es una media verdad.
6
Plutarco
El cerebro no es un vaso por llenar, sino una lámpara por encender.
7
Amado Nervo
El alma es un vaso que solo se llena con eternidad.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «VASO»

Hombre atrevido dura como vaso de vidrio.
Vaso malo nunca se cae de la mano.
El buen vino en vaso chico.
Esta es la gota que derramo el vaso.
Luce y reluce el buen vino, en buen vaso cristalino.
Vaso malo no se quiebra.
Vaso quebrado, dura mucho porque no se usa.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VASO»

Поиск случаев использования слова vaso в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vaso, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El fondo del vaso
La lucha por el poder y los conflictos sociales sirven de marco a la historia de celos, adulterio y crimen con perfiles esperpénticos que narra Francisco Ayala en el díptico que se inicia con «Muertes de perro» y se cierra con EL FONDO ...
Francisco Ayala, 1998
2
No Te Ahogues en un Vaso de Agua: Por el Trabajo: ...
En esta obra, autor Carlson brinda un conjunto de consejos y estrategias para hacer de las horas laborales, horas de crecimiento y disfrute, donde la atención esté centrada en el desarrollo y el crecimiento personal.
Richard Carlson, 2003
3
El Vaso de Elección de San Pablo
Mientras Saulo iba a Damasco en persecución de los discípulos de Jesús, una voz le envolvió, cayó en tierra y oyó la voz de Jesús: Saulo, Saulo ¿por qué me persigues?
Felix Lope de Vega y Carpio, 2011
4
El Vaso De Miel
A collection of traditional Guatemalan stories, tales and legends.
Rigoberta Menchú, Dante Liano, Helman Tebalán, 2003
5
Experimentos de física: investigación científica en secundaria
OBJETIVO Comprobar que el aire está formado por materia y por tanto ocupa un lugar en el espacio -^- MATERIAL NECESARIO Un vaso de vidrio, un servilleta de papel, una jarra o cualquier recipiente de mayor altura que el vaso.
Monsuelo Escotet Suarez, 1999
6
No te ahogues en un vaso de agua / Don't Sweat the Small ...
Aprende a reaccionar de forma positiva.
Richard Carlson, 2011
7
Acupuntura China
CHING DEL VASO CONCEPCION O JEN-MO Es un canal mediano anterior que circula de abajo hacia arriba. Como el meridiano Vaso-gobernador se punza por la sintomatología y no por el pulso. Es de carácter Inn. Corresponde a las ...
Floreal Carballo, 2011
8
Sociedad y mundo funerario en Tartessos
Urna cineraria de cuerpo ovoide recubierta de engobe rojo con dos asas que arrancan del borde de la misma y apoyan en la panza; un gran vaso a mano de tipo «chardón» que contenía en su interior restos de ollas, de platos y un cuenco a ...
Mariano Torres Ortiz, 1999
9
Una tempestad en un vaso de agua
These novels feature universal themes, endearing characters and plenty of humor, presented in short chapters and simple sentences with an airy layout and many illustrations.
Marie-Francine Hébert, 1989
10
QUIEN PIDIO UN VASO DE AGUA?
Quién pidió un vaso de agua en medio de la noche? Quién se cayó de sopetón al cielo? Y quién cruzó navegando un gran plato de sopa? Tres cuentos con suspenso, emoción y un poco de risa
Jorge Accame, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VASO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vaso в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Un joven rompe un vaso en la cara a otro en una discoteca
ep/levante-emv | Valencia Agentes de la Policía Nacional han detenido en Valencia a un joven español de 26 años como presunto autor de un delito de ... «levante.emv.com, Сен 16»
2
Arrestado en Bilbao tras intentar asaltar a una pareja con un vaso roto
Las víctimas habían conseguido huir y tras dar aviso a la Ertzaintza una patrulla localizó al asaltante, un varón de 36 años, que llevaba el vaso guardado entre ... «Deia, Сен 16»
3
¿Qué es esa 'misteriosa sustancia verde' que Hillary Clinton escupe ...
UU., Hillary Clinton, escupió en su vaso de agua durante el prolongado ataque de tos que la obligó a interrumpir este lunes un mitin en el Estado de Ohio, ... «RT en Español - Noticias internacionales, Сен 16»
4
Condenado a dos años por agredir con un vaso de cristal a un ...
el acusado cogió un vaso de cristal, lo partió contra una mesa y se dirigió "con ánimo de acabar con su vida" hacia la víctima, clavándoselo en el cuello. «20minutos.es, Сен 16»
5
Conmoción en San Martín: le pidieron un vaso de agua para asaltar ...
Conmoción en San Martín: le pidieron un vaso de agua para asaltar su casa y lo mataron a balazos. Un hombre de 51 años fue asesinado anoche delante de ... «Los Andes, Сен 16»
6
Un vaso descartable, la inspiración para investigar un asteroide que ...
El próximo mes, un aparato inspirado en un vaso descartable viajará al espacio a bordo de la primera misión robótica de Estados Unidos rumbo a un asteroide ... «Minutouno.com, Авг 16»
7
Condenado a dos años por estrellarle un vaso en la cara a un ...
Así, en el curso de la discusión Rubén arrojó un vaso de cristal desde la barra del establecimiento, desde unos dos metros de distancia aproximadamente, que ... «20minutos.es, Авг 16»
8
Vaso plástico inspiró misión de la Nasa
Miami. AFP. En setiembre, un aparato inspirado en un vaso de plástico viajará al espacio a bordo de la primera misión robótica de Estados Unidos, rumbo a un ... «La Nación Costa Rica, Авг 16»
9
Un nuevo vaso en el Centro de Tratamiento de Residuos Sólidos de ...
El nuevo vaso estará compuesto por cuatro celdas y ocupará una superficie de más de 130.000 metros cuadrados, con una capacidad para dos millones de ... «20minutos.es, Июл 16»
10
Marvin Ponce lanza agua y el vaso de vidrio a Nelson Avila
El asesor presidencial Marvin Ponce lanzó este lunes un vaso con agua en el rostro a Nelson Ávila, dirigente del Partido Libertad y Refundación (LIbre). Ponce ... «La Prensa de Honduras, Июл 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА VASO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vaso [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/vaso>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU