Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "veladura" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА VELADURA

La palabra veladura procede de velar.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VELADURA

ve · la · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VELADURA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VELADURA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «veladura» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

вуаль

Veladura

Глазурь состоит из очень тонких слоев краски, так что нижний слой прозрачный, поэтому цвет, который виден, является результатом смешивания более низкого цвета и глазури. Чтобы сделать глазурь, необходимо, чтобы нижний слой был совершенно сухим. Такой нижний слой может быть маслом или акрилом, но он никогда не должен делаться наоборот, то есть акрил на масле не должен быть окрашен. В древности часто использовалось закалочное основание, на котором после сухого цвета к маслам добавляли последовательные глазури цвета. Прозрачность и глубина, полученные таким образом, дают неповторимое качество работ, полностью расписанных этими методами. Для тонкой краски необходимо использовать синтетические материалы, специально разработанные для этого использования. Не рекомендуется использовать льняное масло, потому что оно скользит по цвету и может смешиваться в других областях. Нефть, работающая с глазурью, - это техника живописи, которая наиболее использовалась в эпоху Возрождения. Его также часто использовали более поздние художники. La veladura consiste en capas muy delgadas de pintura, de forma que se transparente la capa inferior, así el color que se ve es el resultado de la mezcla del color inferior más el de la veladura. Para realizar una veladura es necesario que la capa inferior esté perfectamente seca. Dicha capa inferior puede ser de óleo o de acrílico, pero nunca debe hacerse al contrario, es decir, no debe pintarse acrílico sobre óleo. En la antigüedad se utilizaba frecuentemente una base de temple sobre la que, una vez seca, se iban añadiendo las sucesivas veladuras de color al óleo. La transparencia y la profundidad, conseguidas de este modo, dan una calidad inimitable a las obras pintadas enteramente siguiendo esas técnicas. Para adelgazar la pintura se deben usar medios sintéticos, especialmente concebidos para este uso. No conviene usar aceite de linaza porque resbala el color y se puede mezclar en otras zonas. El óleo trabajado a base de veladuras es la técnica de pintar que más se utilizó en el Renacimiento. También fue frecuentemente utilizada por artistas posteriores.

Значение слова veladura в словаре испанский языка

Определение глазури в словаре - это прозрачные чернила, которые даются для смягчения тона окрашенных. En el diccionario castellano veladura significa tinta transparente que se da para suavizar el tono de lo pintado.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «veladura» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VELADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VELADURA

vela
velacho
velación
velada
veladamente
velado
velador
veladora
vela
velaje
velambre
velamen
velar
velarización
velarizar
velarte
velatorio
velay
velazqueña
velazqueño

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VELADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Синонимы и антонимы слова veladura в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «veladura» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VELADURA

Посмотрите перевод слова veladura на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова veladura с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «veladura» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

面纱
1,325 миллионов дикторов

испанский

veladura
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Glaze
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

परदा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

تعريق
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

вуаль
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

dissimulação
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

আবরণ
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

voilage
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

hijab
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Verhüllung
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

ベーリング
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

베일로 덮기
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

veiling
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

sự phủ
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

திரையின்கீழ்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

veiling
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

peçelenme
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

velando
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

woalka
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

вуаль
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

invaluie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

τούλι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

veiling
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

veiling
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

tilsløring
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова veladura

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VELADURA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
53
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «veladura» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова veladura
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «veladura».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VELADURA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «veladura» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «veladura» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове veladura

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VELADURA»

Поиск случаев использования слова veladura в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову veladura, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Dibujar y pintar el retrato
necesario señalar que para que una veladura cumpla su función ha de ser más oscura que el color sobre el cual se aplica o, dicho de otra forma, la veladura proporcionará la riqueza y la profundidad esperadas sólo si el prepintado o las ...
John Devane, 1996
2
Restauración de pintura contemporánea: tendencias, ...
Objeto % Inicial % Total Capa pictórica con cambios mate/brillo 9,52 0,52 Capa pictórica con cambios bruscos mate/brillo 14,29 0,78 Capa pictórica cubriente 57 ,14 3,10 Capa pictórica con cambios veladura/capa cubriente 42,66 2,33 Capa ...
Heinz Althöfer (ed.), 2003
3
Los materiales de pintura y su empleo en el arte
La laca de rubia colorea más fuertemente y está empero calificada como pigmento de veladura. El rojo de cadmio cubre muy bien pero colorea menos que la laca de rubia. La capacidad cubriente y la VELADURA Se designa como ...
Max Doerner, 1998
4
Con la brocha y la pintura
Los materiales para pintado diáfano o de veladura, para un trabajo de "poros abiertos", forman sobre la superficie de la madera una película delgada de gran permeabilidad para el vapor de agua, que contrariamente a los barnices claros,  ...
Helmut Laubsch, 1979
5
Interiorismo
Las técnicas sustractivas, algo más complicadas, consisten en que la veladura o aguada se aplica con un rodillo o con brocha sobre una capa base de colores crudos, que después se envejece con esponja, pinceles para puntear, peine o ...
Rocío Lava Oliva, 2008
6
Cómo dibujar y pintar
La veladura es una técnica que suele usarse combinada con otras y que resulta particularmente eficaz para pintar la carne. Consiste en aplicar capas transparentes de color, como lavados, sobre una base clara o blanca. Cada veladura ...
‎1996
7
Pintura decorativa paso a paso
Médium para veladura Polixromía, de Vallejo. • Plantilla, (en pág. 63) Barniz mate Madecor, de Bruguer. • Pintura plástica blanca Emultone Satinado, de Bruguer. • Pintura acrílica crema Artedeco, de Vallejo. Veladura Se trata de un líquido ...
Marie de Troostembergh, Elena Muñoz Pidal, Eduardo Muñoz Bayo, 1996
8
Pintar al óleo
VELADURA Se trata de una capa de pintura transparente que se aplica sobre el fondo, la base, otra veladura o un empaste. La luz que se filtra a través de esta capa de brillo es reflectada por la base opaca que hay debajo, o por el fondo, ...
Patricia Monahan, 1994
9
Todas las mezclas de colores
EN LA SOMBRA Pintamos con negro, laca roja y azul, pasamos sobre esos colores una veladura de amarillo indio o verde esmeralda. MEDIAS TINTAS Sólo amarillo indio. Habremos obtenido para esas luces y sombras una tela de verde  ...
Salvador Espósito Catalano, 2007
10
Decoración de interiores
... la posibilidad de transformaro decorar muebles, alfombras, telas... o sea, nos ofrece una forma de decorar flexible, imaginativa y personalizada. Empezaremos pues, hablando de algo en común a casi todas las técnicas: la VELADURA.
Editorial Vértice, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VELADURA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин veladura в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Cornaglia inaugura muestra sobre las estaciones del año
Se trata de “planos arquitectónicos, árboles al derecho y al revés, por los árboles que tenemos y los que perdemos y nubes pintadas con veladura, al modo ... «El Periódico, Сен 16»
2
Cornaglia presenta muestra de pinturas en el Colegio de Arquitectos
Se trata de “planos arquitectónicos, árboles al derecho y al revés, por los árboles que tenemos y los que perdemos y nubes pintadas con veladura, al modo ... «El Periódico, Сен 16»
3
Veladura del rostro
El rostro habla. Habla en la medida en que es él el que hace posible todo discurso. Y es precisamente el encuentro con el rostro del otro como entro en ... «levante.emv.com, Сен 16»
4
Veladuras y Membranas Impermeabilizantes asombran a visitantes ...
En esa misma dirección se creó la nueva Pintura para concreto y la Veladura, fabricadas con resinas provenientes de materiales inorgánicos, lo que permite ... «Caracol Radio, Авг 16»
5
"Para los recelosos, tanto Rivera como Sánchez desean ...
Además de sus seis condiciones, aceptadas con alguna veladura por el Comité Ejecutivo del PP, Rivera exige fecha de investidura sin que el presidente en ... «El Mundo, Авг 16»
6
Helga Grollo presenta el proyecto 'Decode' en la galería Isabel Bilbao
... muestra de obras, generalmente de gran formato con multiplicidad de capas o estratos y un personal entramado de materia y veladura. A través de la técnica ... «InfoENPUNTO, Июл 16»
7
Pablo Giménez muestra en La Salina paisajes repletos de ...
... huyendo del dibujo y la forma, a través de manchas, “paisajes técnicamente abigarrados, barrocos, veladura sobre veladura, apenas pincelada, todo mancha ... «Salamanca24horas, Июл 16»
8
El sueño del creador: flotar sobre la escena
Allí, la compañía visitante montó como un segundo escenario, que ofrece un efecto de veladura, que por otra parte dota al resultado de un aire de ensueño que ... «Diario El País, Июн 16»
9
Sangre y lágrimas del Ecce Homo
Para conseguir esas transparencias únicas, cristalinas, que acarician el lienzo en forma de lágrima o veladura, Morales machacaba vidrio y lo mezclaba con los ... «El Mundo, Июн 16»
10
Casa Decor también es galería de arte
Con un efecto de veladura esta pintora crea una realidad desdibujada muy característica, a través de la cual se observan unos niños chapoteando dentro de ... «Expansión.com, Июн 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА VELADURA

veladura

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Veladura [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/veladura>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на