Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "visir" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА VISIR

La palabra visir procede del árabe wazīr, ministro.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VISIR

vi · sir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VISIR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VISIR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «visir» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
visir

визирь

Visir

Visir, в исламском историческом контексте, эквивалентен позиции министра, советника или монарха. Фигура визиря стала важной, когда халифы Аббасидов приняли формы вымершей персидской монархии. Халиф окружил себя пышностью и стал таинственным и невидимым существом, которое управляло премьер-министром, который в целом выполнял двойную функцию, чтобы удержать монарха от неблагодарных административных задач и в то же время навлечь на себя обязанности и Счета, которые можно было бы спросить о действиях правительства, сохранив при этом неизменную репутацию халифа, временного и духовного лидера общины. Эта цифра не имеет ничего оригинального: она не связана только с халифатом или с исламским контекстом, хотя вне его термин «визирь» не используется. На мусульманском Востоке многие визири были персами, люди, которые, возможно, из-за своей культурной традиции, были более подготовлены ... Visir es, en un contexto histórico islámico, un cargo equivalente al de ministro, asesor o valido de un monarca. La figura del visir cobró importancia cuando los califas abasíes adoptaron las formas de la extinta monarquía persa. El califa se rodeaba de pompa y se convertía en un ser misterioso e invisible, que gobernaba por medio de un primer ministro que generalmente cumplía la doble función de mantener al monarca alejado de las ingratas tareas administrativas y al tiempo atraer sobre sí mismo las responsabilidades y cuentas que pudieran pedirse sobre la acción de gobierno, manteniendo así intacta la reputación del califa, jefe temporal y espiritual de la comunidad. La figura no tiene nada de original: no está ligada únicamente al califato ni tampoco a un contexto islámico, aunque fuera de él no se usa el término visir. En el oriente musulmán muchos visires eran persas, personas que -quizá por su tradición cultural- estaban más preparadas para...

Значение слова visir в словаре испанский языка

Определение визиря в словаре является министром мусульманского суверена. En el diccionario castellano visir significa ministro de un soberano musulmán.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «visir» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VISIR


asir
sir
corcusir
cor·cu·sir
cusir
cu·sir
desasir
de·sa·sir
enfusir
en·fu·sir
musir
mu·sir
transir
tran·sir

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VISIR

visigodo
visigótico
visillo
visión
visionado
visionar
visionaria
visionario
visionuda
visionudo
visirato
visita
visitable
visitación
visitador
visitadora
visitante
visitar
visiteo
visitero

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VISIR

abrir
adquirir
amir
añadir
compartir
conseguir
construir
cumplir
decir
dormir
elegir
escribir
imprimir
ir
partir
recibir
salir
seguir
subir
vivir

Синонимы и антонимы слова visir в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «visir» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VISIR

Посмотрите перевод слова visir на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова visir с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «visir» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

宰相
1,325 миллионов дикторов

испанский

visir
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

vizier
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

विज़ीर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

الوزير
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

визирь
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

vizir
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

উজির
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

vizir
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

wazir
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Wesir
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

宰相
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

고관
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

patih
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

tể tướng
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

விசியர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

सचिव
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

vezir
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

visir
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

wezyr
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

візир
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

vizir
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

βεζίρης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

vizier
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

vizier
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

visir
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова visir

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VISIR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
68
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «visir» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова visir
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «visir».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VISIR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «visir» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «visir» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове visir

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VISIR»

Поиск случаев использования слова visir в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову visir, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Historia mundial del arte
Sin embargo, la tumba de Ramose (visir de Amenhotep III, 1 4 1 7- 1 379 a.C, y Amenhotep IV, 1 379- 1362 a.C.) era de una roca más dura y la antecámara está decorada con relieves extraordinariamente delicados. El hermano y la cuñada ...
John Fleming, Hugh Honour, 2004
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. Espeélro. VISIONARIO, ria, adj. el que tiene visiones quiméricas, extravagantes, &c. ó el que finje visiones. Fr. Visionnaire. Lat. Deliras , insanus , pha- naticus. It. Vane ggiante , fanático , deliro. VISIR, voz de historia, y relación, el cargo ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
3
Séptimo centenario de los estudios orientales en Salamanca:
Como hemos visto anteriormente, uno de los textos que aparece en la tumba es el que se conoce con el nombre de los Deberes del visir. Este reviste una gran importancia ya que se enmarca dentro de un género único en la literatura egipcia ...
A. AGUD… [et al.], 2013
4
Cuentos del antiguo Egipto
La mujer del visir lo reconoció y, dándole la bienvenida, le preguntó cuál era su deseo. Cuando él le declaró su amor por ella e intentó hacerla suya, esta le dijo: «Esto no se nos va a escapar de las manos. Ten paciencia, rey, quédate ...
Emma Brunner-Traut, 2000
5
Descripción política de las soberanías de Europa ...
en efecto, para apaciguar el descontento y quexas del Público , el Sultán muchas veces le Sacrifica el Gran Visir, inputandole todas las Faltas del Gobierno. Ordinariamente le destierra á una isla , en lugar que antes le mandaba dar garrote.
Antonio Montpalau, 1786
6
Novísimo método teórico, práctico, analítico y sintético de ...
7 El monarca despobló su imperio 8 El visir aprendió el lenguage persa 9 El dervis abrió la boca i La guerra despobló el imperio de Mahmoud 2 La tiranía había despoblado el imperio persa 3 El visir había aprendido el lenguage de la tiranía ...
William Mountifield, 1854
7
Las mil y una noches: cuentos árabes
Mientras estaban levantando las horcas y prendian en sus casas a los cua— renta Barmecidas, un pregonero recorrió por órden del califa todos los barrios de la ciudad gritando: «El que quiera tener el gusto de ver ahor— car a] gran visir ...
Antoine Isaac baron Silvestre de Sacy, Gustav Weil, 1858
8
Historia de la Turquía
Aquel pérfido desertor no se contentó con renegar la fe, sino que descubrió al gran visir la intelijencia del embajador francés con los Venecianos , y le dijo que el paquete de cartas que le entregaba, lo pondría al corriente ue todo. □ El gran  ...
Joseph Marie Jouannin, Julius van Gaver, 1840
9
Compenoio cronologico-Historico De Los Soberanos de Eudropa: ...
eaefeño, pftra apaciguar el descontento, y qucxas del Público, el Sultán muchas veces le Sacrifica el Gran Visir, inputandole todas las faltas del Gobierno. Ordinariamente le destierra á una . isla, en lugar que antes le mandaba dar garrote.
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1786
10
Cuentos de mi País
Por eso resolvió reunirse con su visir e investigar lo que ocurría. Pues mientras sus consejeros le decían que todo estaba en orden, tenía rumores que la gente se hallaba descontenta. Por eso al reunirse con el visir, tuvieron el siguiente ...
Carlos Oziel

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VISIR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин visir в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
XX Jornadas de Egiptología Proyecto Visir Amen-Hotep Huy
Este próximo jueves 29 de septiembre de 2016 se celebra la duodécima edición de las Jornadas de Egiptología Proyecto Visir Amen-Hotep Huy, organizado ... «Tendencias 21, Сен 16»
2
Luis Eduardo Camacho, ¿el gran visir del CD?
Qué lástima que a Luis Eduardo Camacho Castro, contrarios y muchos copartidarios, lo confundan con un 'sapo ' de los mil demonios, lo rebajen hasta con ... «La Estrella de Panamá, Авг 16»
3
Iceland's Visir serves MSC-certified cod to Olympic athletes in Rio
Icelandic fishing firm Visir is serving Marine Stewardship Council (MSC)-certified sustainable cod to athletes residing in the Olympic Village in Rio de Janeiro ... «Undercurrent News, Авг 16»
4
La abogacía del Estado confunde a Messi con el Visir de Chamartín
Leyendo las declaraciones del letrado público, bien podría parecernos que en vez de sobre Messi, está hablando del Visir de Chamartín, de Cristiano - en ... «Mundiario, Июн 16»
5
Failed lawsuit puts Ocean Choice refi's future in Visir's hands
The court confirmed that Landvis, a Canadian subsidiary owned by Icelandic whitefish catcher and processor Visir, has the legal right to choose not to sign an ... «Undercurrent News, Май 16»
6
“El Gran Visir de Jerez, otra mamarrachada más”
Querida Alcaldesa, ante todo feliz año 2016. Tengo que confesarle que mi espíritu navideño este año ha estado bajo mínimos. El trabajo, los viajes y el deporte ... «Mira Jerez, Янв 16»
7
El Gran Visir despierta la ilusión
El Gran Visir despertó ayer la ilusión de los niños jerezanos, que se concentraron a cientos acompañados de sus padres para presenciar la entrada triunfal del ... «Diario de Jerez, Янв 16»
8
El Gran Visir y sus 200 figurantes, protagonistas esta tarde...
La Cabalgata del Gran Visir partirá esta tarde desde el Taller de Fiestas de la glorieta Manuel Azaña, sito junto al CEIP Luis Vives. La comitiva saldrá a las 17 ... «Diario de Jerez, Янв 16»
9
Tutankamón, antes de morir, habla con el visir
Mientras agoniza por una extraña enfermedad que los médicos no consiguen curar, el faraón habla con el visir que le vio crecer desde niño y que conspiró ... «Cuatro, Дек 15»
10
El visir, a la esposa del Tutankamón: “El faraón ha muerto”
Un mensajero del general trae la peor de las noticias, el faraón ha muerto. El visir, que recibe el mensaje, se lo comunica a la esposa del faraón, ... «Cuatro, Дек 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА VISIR

visir

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Visir [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/visir>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на