Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "abstraire" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ABSTRAIRE

abstraire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ABSTRAIRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ABSTRAIRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «abstraire» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова abstraire в словаре французский языка

Определение абстракции в словаре - это изоляция, посредством анализа, одного или нескольких элементов целого, частью которых они являются, чтобы рассматривать их сами по себе и для себя. Другое определение абстракции состоит в том, чтобы извлечь из сложного набора функции, общие для элементов или индивидуальностей, которые его составляют. Результаты этой интеллектуальной операции. Общая идея, концепция. Символ. Обзор, упрощенное представление. Изолировать себя мыслью о вещах или окружающих событиях, особенно под влиянием доминирующей озабоченности, в которой ум позволяет себе поглощаться.

La définition de abstraire dans le dictionnaire est isoler, par l'analyse, un ou plusieurs éléments du tout dont ils font partie, de manière à les considérer en eux-mêmes et pour eux-mêmes. Une autre définition de abstraire est dégager d'un ensemble complexe les traits communs aux éléments ou aux individualités qui le composent. Les résultats de cette opération intellectuelle sont. Une idée générale, un concept. Un symbole. Une vue d'ensemble, une représentation simplifiée. S'isoler par la pensée des choses ou des événements environnants, notamment sous l'empire d'une préoccupation dominante dans laquelle l'esprit se laisse absorber.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «abstraire» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ABSTRAIRE


agraire
agraire
arbitraire
arbitraire
carraire
carraire
contraire
contraire
distraire
distraire
extraire
extraire
funéraire
funéraire
honoraire
honoraire
horaire
horaire
itinéraire
itinéraire
libraire
libraire
littéraire
littéraire
numéraire
numéraire
praire
praire
registraire
registraire
soustraire
soustraire
surnuméraire
surnuméraire
temporaire
temporaire
traire
traire
téméraire
téméraire

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ABSTRAIRE

abstergente
absterger
abstersif
abstersion
abstersive
abstinence
abstinent
abstinente
abstract
abstracteur
abstractif
abstraction
abstractive
abstractivement
abstractivité
abstrait
abstraitement
abstrayant
abstrus
abstrusion

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ABSTRAIRE

ambulacraire
araire
attraire
braire
cinéraire
concraire
imprimeur-libraire
laraire
médico-littéraire
onéraire
portraire
raire
rentraire
retraire
scripturaire
stercoraire
thuriféraire
unihoraire
usuraire
vulnéraire

Синонимы и антонимы слова abstraire в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ABSTRAIRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «abstraire», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова abstraire

АНТОНИМЫ СЛОВА «ABSTRAIRE»

Указанные имеют противоположное слову «abstraire» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова abstraire в французский языке

Перевод слова «abstraire» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ABSTRAIRE

Посмотрите перевод слова abstraire на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова abstraire с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «abstraire» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

摘要
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

abstracto
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

abstract
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

अमूर्त
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

ملخص
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

аннотация
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

abstrato
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বিমূর্ত
260 миллионов дикторов

французский

abstraire
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

abstrak
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Zusammenfassung
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

抽象
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

추상적 인
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

abstrak
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

trừu tượng
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

சுருக்க
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

गोषवारा
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

soyut
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

astratto
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

streszczenie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

анотація
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

abstract
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

αφηρημένο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

abstrakte
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

abstrakt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

abstrakt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова abstraire

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ABSTRAIRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
67
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «abstraire» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова abstraire
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «abstraire».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ABSTRAIRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «abstraire» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «abstraire» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове abstraire

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ABSTRAIRE»

Известные цитаты и высказывания со словом abstraire.
1
Daniel Pennac
La vertu paradoxale de la lecture est de nous abstraire du monde pour lui trouver un sens.
2
Jorge Luis Borges
Penser c’est oublier des différences, c’est généraliser, c’est abstraire.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ABSTRAIRE»

Поиск случаев использования слова abstraire в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову abstraire, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
On est revenu à l'acception générale qu'ABSTRAiRE tenait de son étymologie, lorsqu'on a dit, par figure, abstraire son esprit d'une chose : Tai été forcé {{ abstraire mon esprit dix , douze et quinze heures par jour, de ce qui se passoit autour ...
‎1865
2
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
On est revenu à l'acception générale qu'ABSTRAiRE tenait de son étymologie, lorsqu'on a dit, pur figure, abstraire son esprit d'une chose : J'ai été forcé d' abstraire mon esprit dix , douze et quinze heures par jour, de ce qui se passoit autour ...
Académie française, 1865
3
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
On est revenu à l'acception générale qu'ABSTRAiRE tenait de son étymologie, lorsqu'on a dit, par figure, abstraire son esprit d'une chose : J'ai été forcé d' abstraire mon esprit dix , douze et quinze heures par jour, de ce qui se passoit autour ...
Académie française, 1865
4
Berkeley et le voile des mots
II) Le déclin de la critique du pouvoir d'abstraire rend inopérant l'argument (Ds) et affaiblit l'argument (Cn). Tout d'abord nié en 1708, décrit ensuite comme la capacité de séparer ce qui peut exister à l'état séparé dans la nature, le pouvoir ...
Geneviève Brykman, 1993
5
Les tables - La grammaire du français par le menu: Mélanges ...
Expr. synon. rare. Abstraire son esprit de (ABSTRAIRE) b. Au fig. Abstraire son esprit (de) (DÉSHABITER) L'expression abstraire son esprit de est marquée rare dans l'entrée du verbe abstraire, mais est utilisée dans l'entrée de déshabiter par  ...
Takuya Nakamura, 2010
6
Réfutation de l'éclectisme: où se trouve exposée la vraie ...
Mais si vous reconnaissez le germe de cette faculté d'abstraire et de raisonner même chez le sauvasre le plus stupide et chez l'idiot, quoique vous soyez forcé d 'admettre que cette faculté reste chez eux sans développement , pourquoi n'en ...
Pierre Leroux, 1839
7
Refutation de L'eclectisme
Je ne nie pas que si l'homme arrive à se penser , à penser l'être en soi , à penser l'être infini ou Dieu , c'est qu'il y avait primordialement en lui un yerme qui le conduit là, c'est-à- dire la faculté d'abstraire , source de nos raisonnements ; mais  ...
Collectif
8
Le vocabulaire et ses pièges
Ne pas dire ou écrire arborigène pour désigner des indigènes. Abstraire (v.) / s' abstraire (v. pr.) / faire abstraction (de) (loc. v.) Abstraire, c'est isoler mentalement un élément, un objet du tout qui le contient et le considérer à part; s'abstraire de,  ...
Marie-Josèphe Berchoud, 2011
9
Mémoires de l'Académie Royale des Sciences Morales et ...
sans abstraire ; il est indispensable de séparer d'abord du sujet sa modification , pour pouvoir ensuite la lui attribuer. Toute action doit avoir un terme, et ce terme est l'acte. Le terme de l'action d'abstraire est une notion abstraite. Cette notion ...
Académie des Sciences Morales et Politiques (Paris), 1841
10
Mémoires de l'Académie royale des sciences morales et ...
sans abstraire; il est indispensable de séparer d'abord du sujet sa modification , pour pouvoir ensuite la lui attribuer. Toute action doit avoir un terme, et ce terme est l'acte. l .e terme de l'action d'abstraire est une notion abstraite. Cette notion ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ABSTRAIRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин abstraire в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Paiement par carte : les pétroliers œuvrent à une standardisation …
L'objectif pour les pétroliers est de s'abstraire des multiples systèmes nationaux d'acceptation de cartes, qui ne sont pas interopérables, pour ... «Les Échos, Июл 15»
2
La Grèce face aux Necromongers de l'Euro. Convert or Die ? Non, la …
... laquelle ne pourra pas s'abstraire de l'obligation de respecter les intérêts de la Grèce sans la transformer en un pays occupé, privé de toute ... «AgoraVox, Июл 15»
3
Un artiste à Londres a été arrêté d'avoir charger son iPhone sur un …
Peu après 15h30, un homme de 45 ans originaire de Islington a été arrêté sur des soupçons d'abstraire l'électricité, pour laquelle il a été ... «Infos Mobiles, Июл 15»
4
Les intellos en chaise longue
... la révolution des temps libres (1), les intellectuels fonctionnent « à contre-rythme » et développent par conséquent « un art de s'abstraire ». «Marianne, Июл 15»
5
L'avenir du développement : traiter l'infrastructure comme du code
... les applications et l'infrastructure, en utilisant la virtualisation pour abstraire ce que nous développons de ce sur quoi nous le développons. «ZDNet France, Июл 15»
6
Election partielle, procès perdus, Tsipras : l'étrange semaine de …
C'est là, dans l'incapacité du FN à s'abstraire de ses présupposés idéologiques, dont Jean-Marie Le Pen est également prisonnier même si à ... «Le Figaro, Июл 15»
7
La Suisse n'est pas indépendante
En érigeant la Suisse en modèle, l'économiste libéral allemand veut surtout dire qu'elle a en général la sagesse de s'abstraire des conflits ... «L'AGEFI, Июл 15»
8
Si on avait écouté Pasqua…
... bien sûr, s'abstraire de tout sentimentalisme ; c'était aussi oeuvrer intelligemment pour le développement — comme il l'avait fait à la tête des ... «Valeurs Actuelles, Июл 15»
9
L'art de peindre la nature à partir de ses sensations
En premier lieu desquels, la norvégienne Anna-Eva Bergman qui parle d' « un art d'abstraire ». Mais aussi son époux, Hans Hartung, qui met à ... «Le Progrès, Июл 15»
10
Rêver les limbes
Abstraire tout en sophistiquant entre arêtes et arrondis concaves et convexes. Multiplier les variations comme autant de possibles. «Le Club de Mediapart, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Abstraire [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/abstraire>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на