Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "rentraire" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RENTRAIRE

rentraire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RENTRAIRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RENTRAIRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rentraire» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова rentraire в словаре французский языка

Определение повторного входа в словарь - это шить, присоединять край к краю невидимым швом. Для ремонта реле гобелена с высокой или низкой плавностью; повторить деформацию или деформацию поврежденного гобелена. Повторите растровые и деформационные части листа, ткани, когда во время ткачества произошла слеза.

La définition de rentraire dans le dictionnaire est coudre, joindre bord à bord par une couture invisible. Recoudre les relais d'une tapisserie de haute ou basse lisse; refaire la trame ou la chaîne d'une tapisserie endommagée. Refaire des portions de trame et de chaîne d'un drap, d'un tissu, lorsqu'une déchirure s'est produite lors du tissage.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rentraire» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RENTRAIRE


abstraire
abstraire
agraire
agraire
arbitraire
arbitraire
carraire
carraire
contraire
contraire
distraire
distraire
extraire
extraire
funéraire
funéraire
honoraire
honoraire
horaire
horaire
itinéraire
itinéraire
libraire
libraire
littéraire
littéraire
numéraire
numéraire
praire
praire
soustraire
soustraire
surnuméraire
surnuméraire
temporaire
temporaire
traire
traire
téméraire
téméraire

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RENTRAIRE

renter
rentier
rentière
rentoilage
rentoiler
rentoileur
rentrage
rentraîner
rentraiture
rentrant
rentrante
rentrayage
rentrayeur
rentrayeuse
rentré
rentre-dedans
rentrée
rentrer
rentreur
rentrure

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RENTRAIRE

ambulacraire
araire
attraire
braire
cinéraire
concraire
imprimeur-libraire
laraire
médico-littéraire
onéraire
portraire
raire
registraire
retraire
scripturaire
stercoraire
thuriféraire
unihoraire
usuraire
vulnéraire

Синонимы и антонимы слова rentraire в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RENTRAIRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «rentraire», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова rentraire

Перевод слова «rentraire» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RENTRAIRE

Посмотрите перевод слова rentraire на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова rentraire с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rentraire» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

rentraire
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

rentraire
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

rentraire
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

rentraire
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

rentraire
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

rentraire
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

rentraire
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

rentraire
260 миллионов дикторов

французский

rentraire
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

rentraire
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

rentraire
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

rentraire
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

rentraire
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

rentraire
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

rentraire
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

rentraire
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

rentraire
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

rentraire
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

rentraire
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

rentraire
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

rentraire
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

rentraire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

rentraire
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

rentraire
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

rentraire
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

rentraire
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rentraire

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RENTRAIRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
50
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «rentraire» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rentraire
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rentraire».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RENTRAIRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «rentraire» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «rentraire» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове rentraire

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RENTRAIRE»

Поиск случаев использования слова rentraire в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rentraire, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire françois-flamand
Zyne ooren sto pen. Se boucher les oreilles. leman den mond stoppen. Fermer la bouche à quelqu'un. _ Ravauder, raccowoder, rapiécer, rentraire. Koussen Stoppen. Rentraire des bas. Kant stoppen. Remplir de la dentelle..Worsten stoppen.
Jean Des Roches, A. Grangé, 1835
2
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Celui, celle qui sait rentraire. Dans les manufactures importantes de draperie i1 y a ordinairement un rentrayeur dont toute' l'occupation consiste à rentraire les draps quand ils reviennent dufoulon , ou lorsqu'ils ont reçu l'appre'r. " défendent ...
Panckoucke, 1772
3
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Entraîner de nouveau. // s'étoit corrige' , mais la mauvaise compagnie Va rentraîné dans la débauche, > RENTRAIRE; verbe actif irrégulier de la quatrième conjugaison , lequel se conjugue comme Traire. Coudre , rejoindre deux morceaux de ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1772
4
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
RENTRAIRE . v. act. , Manufacture. Ce mot signifie raccommoder, rejoindre, coudre proprement avecde la soie, les déchirures & trous qui se sont faits dans une piece de drap , en lui donnant l'apprêt. Non-seulement ce soin est permis, mais ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1774
5
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
RENTRAIRE. v. a. (Il se conjugue comme Traire.) Coudre, rejoindre deux morceaux de drap, ou de quelque autre étoffe épaisse, qui ont été déchirés, coupés; ou Joindre bord contre bord deux morceaux qui n'étaient pas joints, en sorte que la ...
Académie Française (Paris), 1835
6
Dictionnaire de l'Académie française
RENTRAIRE. v. a. ( Il se conjugue comme Traire.) Coudre, rejoindre deux morceaux de drap , ou de quelque autre étoffe épaisse, qui ont élé déchirés, coupés; ou Joindre bord contre bord deux morceaux qui n'étaient pas joints, en sorte que ...
Académie française, 1835
7
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
RENTRAIRE . v. act. , Manufacture. Ce mot signifie raccommoder, rejoindre, coudre proprement avec de la soie, les déchirures 8c trous qui se sont faits dans une piece de drap , en lui donnant l'apprêt. Non- seulement ce soin est permis, mais ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1774
8
Nouveau dictionnaire français-flamand
Stop-garen , s. n. Fil à rentraire , s. m. Stop-naed , s. m. Rentrait ure , s. f. Stop- naeld , s. y. aiguille à rentraire , >. f. Stop-naeyea, ». a. Stoppen. Rentraire. Stoppel , s. n. Stoppel van strooy. Chaume , s. m. Stoppels van 4 koóra , s. m. Eleule of ...
Pierre Benau, 1809
9
L-Z ([2] h., 1316, 684 col., [1] h. en bl.)
RENTRAIRE, en terme de Tapissier. C'est recoudre les relais d'une tapisserie de haute ou basse- lisse : il se dit aussi lorsque quelques endroits d'une tapisserie étant considérablement gâtés, on est obligé d'y faire une nouvelle chaîne & un ...
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Viuda de)), 1741
10
Pièges du langage
RENTRAIRE. - Si l'on dit que, dans les manufactures, on rentrait les pièces de drap déchirées, n'en concluez pas qu'on les rangeait dans un coin. Car il ne s' agit pas là du vetbe « rentrer » à l'imparfait, mais bien, au présent, du verbe rentraire ...
Jean-Pierre Colignon, Pierre-Valentin Berthier, 1996

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rentraire [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/rentraire>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на