Скачать приложение
educalingo
accoutrement

Значение слова "accoutrement" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ACCOUTREMENT

accoutrement


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ACCOUTREMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ACCOUTREMENT

Значение слова accoutrement в словаре французский языка

Определение accouterment в словаре - это одежда изысканной элегантности. Униформа, военное снаряжение, охота, спорт. Одежда не в соответствии с обычным способом одевания. Профессиональная комедийная одежда. Провинциальная одежда, народная, иностранная; старомодной одежды. Синтагмы Freq. Агрессивный наряд, - пасторальные, дикие снаряжения, снаряжение сапс. - комическая одежда, причудливая, которая граничит с маскировкой; несчастная одежда. Другие фразы: (а) странная, разрозненная, странная, причудливая, фантастическая, живописная, смешная, смехотворная, необычная экипировка; б) отвратительный инвентарь, бедный, бедный, жалкий; обмундирование лохмотьев, страдание снаряжения.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ACCOUTREMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ACCOUTREMENT

accoupler · accoupleur · accourci · accourcie · accourcir · accourcissement · accoures · accourir · accourres · accourse · accourser · accoutrer · accoutreur · accoutumance · accoutumé · accoutumer · accouvé · accouver · accouvi · accouvillonné

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ACCOUTREMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Синонимы и антонимы слова accoutrement в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ACCOUTREMENT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «accoutrement», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «accoutrement» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ACCOUTREMENT

Посмотрите перевод слова accoutrement на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова accoutrement с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «accoutrement» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

随身装备
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

pertrechos
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

accoutrements
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

accoutrements
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

التجهيزات
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

личное снаряжение
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

trajes
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

accoutrements
260 миллионов дикторов
fr

французский

accoutrement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

perlengkapan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

accoutrements
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

着用
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

군장
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

accoutrements
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

đồ trang bị
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

accoutrements
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

सरंजाम
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

teçhizat
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

corredi
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

accoutrements
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

особисте спорядження
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

accoutrements
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

Εξοπλισμού
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

uitrusting
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

utstyrsel
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

accoutrements
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова accoutrement

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ACCOUTREMENT»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова accoutrement
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «accoutrement».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове accoutrement

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ACCOUTREMENT»

Поиск случаев использования слова accoutrement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову accoutrement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Les mots du patrimoine: le Sénégal
accoutrement çais standard où il exprime exclusivement le processus physiologique de la naissance. 2. v. tr. Accoucher de. Et la kora, la grande guitare d'Afrique Occidentale, accoucha des notes pures. (KÉBÉ 1984 : 85). Ainsi la stratégie ...
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
2
Le français en Algérie: Lexique et dynamique des langues
ACCOUTREMENT n. m. Disponible. Habillement. Par extension, habit, vêtement. L'Aïd est aussi la fête par excellence des enfants. Regardez-les, ces ribambelles de gosses qui s 'égaillent bruyamment dans les rues avec leurs accoutrements ...
Agence universitaire de la francophonie, 2002
3
Dictionnaire étymologique et ethnologique des parlers ...
accoutrement. afutchau,. n.m. Variante de afutiau; La prononciation ch de i devant une voyelle est très répandue dans la région, voir p'tiè et ... L'afutiau est quelque chose que l'on dispose sur soi, un objet de parure ou...un accoutrement.
Mario Rossi, 2004
4
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
ACCOUTREMENT, s. m. Autrefois accoustrement. (Voyez les exemples ci-après.) Accoutrement a été pris d'abord, même dans le style élevé, au sens général d' Habillement, d'armement, d'équipage, etc. Et semhloit bien filz de Roy (le prince  ...
Académie française, 1865
5
Manuel d'ingrédients culturels camerounais
A l'occasion de solennités telles que la danse 'Tso', qui est, d'une manière générale, l'une des danses les plus prestigieuses dans les chefferies Bamiléké, on observe un accoutrement bien précis en fonction de la classe sociale à laquelle on ...
Jean-Claude Mbarga, 2011
6
Les cinémas francophones ouest-africains
Contrairement au dérèglement mental, l'accoutrement est de nature visible à travers une combinaison insolite voire ridicule de vêtements et d'objets qui attirent l'attention par leur étrangeté. A première vue, c'est donc l'accoutrement ou  ...
Boukary Sawadogo, 2013
7
Dictionnaire wallon et français. [Preceded by] Abrégé de la ...
Ganss vey l'akoukeie : Allons voir, visiter l'accouchée. Acoukeu, Acoucheur. s. m. Celui qui fait profession d'accoucher. Acoukeûss , s. f. Accoucheuse. Sage- femme , ou celle qui en remplit les fonctions. Acoutmmain. Accoutrement , s. m. ...
Laurent Joseph Remacle, 1823
8
Dictionnaire wallon et français: dans lequel on trouve la ...
Accoutrement , s. m. Habillement, costume, ajustement , parure. Accoutrement ne se dit plus qu'en mauvaise part : Accoutrement ridicule , txtrava- guant. Costume est un mot pris de l'italien, qui signifie les usages de différens tems, de divers ...
Jean Laurent Lambert Remacle, 1823
9
Dictionnaire rouchi-français
Accoutrement ne se dit plus qu'en mauvaise part : Accoutrement ridicule , extrava - guant. Costume est un mot pris de l'italien, qui signifie les usages de différens tems, de divers lieux, relatifs aux objets extérieurs auxquels le peintre est obligé  ...
Gabriel Antoine Joseph Hécart, 1834
10
Les mobiles de Marcel Proust: une sémantique du déplacement
Le deuxième élément est global et indifférencié, il est constitué par une vague « tenue spéciale » (II, 146), caractérisant aussi les autres fillettes sportives. L' ensemble forme un « accoutrement » (II, 146) qui avant tout « tranche » ; choix lexical ...
Agnès Barathieu, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ACCOUTREMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин accoutrement в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Photos : Lady Gaga : Résille Et Transparence, Alerte Au Fashion …
Topless sous cet accoutrement étrange, elle portait également une paire de lunettes de soleil multicolore qui n'arrangeait rien à son look. Alors ... «Public.fr, Июл 15»
2
Mali : Menace terroriste à Tombouctou : Un imam ivoirien arrêté par …
Du moins, au regard de son accoutrement. Détail non négligeable, l'homme ne porte pas de barbe, signe exterieur des islamistes radicaux. «Mali Actu, Июл 15»
3
Cameroun: Pour ou contre le voile intégral ? - 237online.Com
Elles doivent être plutôt compréhensives et être souples puisque cet accoutrement est également utilisé par des terroristes ». Pour Sumo Tayo ... «L'ouverture sur le Cameroun, Июл 15»
4
L'inspiration d'hélène : commentaire sur Attache-moi!
Werner ne prêta pas attention à l'accoutrement d'Hélène, il savait que les artistes avaient des mœurs étranges et surtout, Il avait grand besoin ... «pointscommuns.com, Июл 15»
5
Rihanna : très embarassée par sa robe à New-York... - Puretrend.com
Il y a quelques semaines déjà, l'ancienne petite amie de Drake s'était aventurée dans les rues de la Grosse Pomme dans un accoutrement très ... «Puretrend.com, Июл 15»
6
Wasserbillig – Il se prend pour un policier d'élite
Ce dernier a rassemblé son accoutrement et est rentré chez lui, légèrement intimidé, selon le communiqué de la police. LQ. esplanade de la ... «Le Quotidien, Июл 15»
7
Malijet Menaces terroristes sur Bamako: Un suspect arrêté à Fana …
De par son accoutrement et les documents trouvés en sa possession, tout porte à croire qu'il a été envoyé par un groupe terroriste pour ... «Malijet - Actualité malienne, Июл 15»
8
La vidéo qui se moque des touristes allemands
Son accoutrement ? Un petit bonnet, une écharpe. “Tout ce que je peux dire, c'est que je suis déçu. C'était censé être le pays des cools, pas le ... «dh.be, Июл 15»
9
L'esprit guinguette pour le 14 Juillet
Une « photo combi » permettra à tout le monde d'immortaliser ce moment avec le type d'accoutrement et déguisement qu'il choisit. «Sud Ouest, Июл 15»
10
Sontga Margriata, ou comment mère Nature a été trahie par les …
Décrite tantôt comme une fée, tantôt comme une déesse, elle cache sa beauté enchanteresse sous un accoutrement masculin. Un jour, alors ... «24heures.ch, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Accoutrement [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/accoutrement>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU