Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "affetuoso" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AFFETUOSO

affetuoso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AFFETUOSO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AFFETUOSO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «affetuoso» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова affetuoso в словаре французский языка

Определение affetuoso в словаре с чувствительной и выразительной грацией, чтобы вызвать сладкую эмоцию.

La définition de affetuoso dans le dictionnaire est avec une grâce sensible et expressive, de manière à susciter une émotion douce.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «affetuoso» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AFFETUOSO


affectuoso
affectuoso
affettuoso
affettuoso
amoroso
amoroso
arioso
arioso
furioso
furioso
giocoso
giocoso
gracioso
gracioso
grazioso
grazioso
maestoso
maestoso
maffioso
maffioso
mafioso
mafioso
spiritoso
spiritoso
spirituoso
spirituoso

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AFFETUOSO

affenage
affener
affenoir
afférage
afférence
afférent
afféreur
affermage
afferme
affermer
affermeur
affermi
affermir
affermissement
afférocé
affété
afféterie
affetto
affettuoso
affeurage

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AFFETUOSO

aviso
calypso
conso
corso
cousso
in extenso
lasso
maso
miso
so
paso
perso
peso
professo
réviso
thalasso
verso

Синонимы и антонимы слова affetuoso в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «affetuoso» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AFFETUOSO

Посмотрите перевод слова affetuoso на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова affetuoso с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «affetuoso» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

Affetuoso
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

Affetuoso
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

Affetuoso
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

Affetuoso
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

Affetuoso
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

Affetuoso
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

Affetuoso
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

Affetuoso
260 миллионов дикторов

французский

affetuoso
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

Affetuoso
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Affetuoso
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

Affetuoso
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

Affetuoso
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Affetuoso
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

Affetuoso
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

Affetuoso
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

Affetuoso
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

Affetuoso
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

Affetuoso
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

Affetuoso
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

Affetuoso
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

Affetuoso
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

Affetuoso
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Affetuoso
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

Affetuoso
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Affetuoso
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова affetuoso

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AFFETUOSO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
56
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «affetuoso» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова affetuoso
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «affetuoso».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AFFETUOSO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «affetuoso» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «affetuoso» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове affetuoso

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AFFETUOSO»

Поиск случаев использования слова affetuoso в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову affetuoso, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Histoire littéraire d'Italie
Quali colombe dal disio chiamate , Con l'ali aperte e ferme al Johe ni du Volan per l'aer dal voler portate : Cotale uscir della schiera ov'è Dido, A noi venendo per l'aer nialigno; Si forte fu l'affetuoso grido , etc. avait eu d'expression et de force !
Pierre Louis Ginguené, Pierre Claude François Daunou, 1824
2
Dictionnaire de Musique, contenant une explication Des ...
Voyez, AFFETUOSO. CON Bizarria. Voyez, BIZARRO. CON dolce maniera, veut dire , D'une manière doute » gracieuse, insinuante , agréable, &c. CON diligenza . Avec soin , avec exaltitude. CON discretione. Avec jugement & discrétion. CON  ...
Sébastien de Brossard, 1750
3
Nouveau vocabulaire de l'Académie françoise,: contenant: 1. ...
AFFETTO ou AFFETUOSO. Mot italien. Air exécuté avec tendresse et avec pice. AFFICHE , «. f. a-fi-che. Placard, feui- '« écrites ou imprimées, pour avertir le psMtde quelque chose. Affiches, peti- "t'iojlcftej, feuilles périodiques qui an- jlonctpl ...
Académie française, 1830
4
Manuel lexique ou Dictionnaire portatif des mots françois ...
AFFETTO , AFFETUOSO , adj. Mots empruntés de la Muûque Italienne, pour fignifier qu'un air on un chant doit être exécuté avec beaucoup de tendreffe 8c de grâce. AFFICHE , f. f. Nom qu'on donne aux avis publics qui s'attachent aux coins  ...
Prévost, 1755
5
Francis Poulenc à son piano: un clavier bien fantasmé
33 Car empruntée aux mesures 63-66 de l'« Allegro affetuoso » initial du Concerto pour piano en la mineur op. 54. 34 Cf. notamment l'écriture en piano- toccata des mesures 7-13 de l'Allegro ma non troppo (I). Le compositeur a eu l' occasion ...
Franck Ferraty, 2011
6
Manuel lexique, ou dictionnaire portatif des mots françois ...
AFFETTO , AFFETUOSO , adj. Mds empruntés de la Musique Italienne, pour! signifier qu'un air ou im chant doit être eicécuté avec beautoup de tendresse Bt de grace. _ AFFICHE , s. f. Norsin qu'on donne aux avis publics qui s'attachent aux ...
Antoine François Prévost d’Exiles (Abbé), 1755
7
Aegidii Menagii Poemata
Ticciol martire Cresce il desire : Né il dolce ê caro Senza l'amaro. Non sia crudele; Non insedcle. E non sia ingrata : Né dispietata. Ch'io sono ardente. Ch' io son fervente : Tutto amoroso; Affetuoso : E'1 Dio d'amore Non à amatore Di me più ...
Gilles Ménage, 1680
8
La musique creuse le temps: de Wagner à Boulez : musique, ...
Pour finir cet acte d'exposition, la dernière scène sacrifie presque ironiquement à Yandante affetuoso de l'amour entre Marie et le Tambour- Major, tout en inscrivant l'enfermement dans la fatalité par une forme rondo et surtout par la présence ...
Michel Imberty, 2005
9
Dictionnaire de la langue Francoise, ancienne et moderne, de ...
AFFETTO , AFFETUOSO, adj. Termes qui sont empruntés de la Musique Italienne , pour signifier qu'un air ou un chant doit être exécuté avec beaucoup de tendresse 8C de grace. AFI. AFICHE , (AFFICHE, ) s7 fi Libellus publicè affixus.
10
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
AFFETTO , AFFETUOSO, adj. Termes qui sont empruntés de la Musique' Italienne , pour ,signifier qu'un air ou un chant doit être exécuté avec beaucoup de tendresse 8L de grace. AFI., c AFICHE , (AFFICHE, ) si fl_[Libel1zis publicè affixus. ] ...
Pierre Richelet, 1759

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AFFETUOSO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин affetuoso в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Don Pasquale de Gaetano Donizetti
Gaetano Donizetti Introduction en Ré majeur pour cordes : Larghetto affetuoso. Orchestre de Chambre de Sainte Cécile de Rome Frequenz CAQ1. ♫ Franz Liszt «France Musique, Май 15»
2
La Révolution française en musique
2) Le deuxième, Le destin et la mort de Louis XVI (adagio affetuoso), est un hommage apaisé au monarque et à son épouse jusqu'au moment ... «AgoraVox, Ноя 13»
3
Un disque Schumann Dvořák à double face
L'Allegro affetuoso est, comme souvent, le plus pénalisé par cette approche, ce mouvement n'étant pas si facile et ne coulant rarement de ... «ResMusica, Авг 13»
4
Les grands concertos pour piano
... la musique romantique : le célèbre concerto pour piano en la mineur, à la fois méditatif et énergique (allegro affetuoso, intermezzo, finale). «AgoraVox, Ноя 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Affetuoso [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/affetuoso>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на