Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "arioso" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ARIOSO

arioso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ARIOSO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ARIOSO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «arioso» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

ариозо

Arioso

В классической музыке ариозо - это музыкальный жанр для сольного голоса, который занимает промежуточное место между речитативным, повествовательным характером и арией, чисто музыкальным. Подобно последнему, ариозо родился в XVI веке, одновременно с монодией и оперной музыкой, из которых она неотделима. Он используется не только в лирическом искусстве, но и в любом музыкальном жанре, связанном с повествованием или разворачиванием драматического действия - кантаты, оратории и т. Д. Он подходит к концертному аккомпаниту, с которым его часто путают. В зачарованной флейте Моцарта, в начале финала первого акта, священник и андерланд «Sobald dich führt des Freundschaft Hand в Heiligtum zum ew'gen Band» является примером ариозо. ▪ Ариозо связан с речитативом своей свободной структурой и ее перегибами, близкими к слову; он отличается ритмом, который регулярно измеряется. En musique classique, un arioso, est un genre musical pour voix de soliste, qui occupe la place intermédiaire entre le récitatif, de nature narrative, et l'aria, purement musicale. Tout comme ces derniers, l'arioso est né au cours du XVIe siècle, en même temps que la monodie accompagnée et l'opéra, dont il est indissociable. Il est employé, non seulement dans l'art lyrique, mais également dans tout genre musical concerné par le récit ou le déroulement d'une action dramatique — cantate, oratorio, etc. Il se rapproche du recitativo accompagnato, avec lequel il est fréquemment confondu. Dans La Flûte enchantée de Mozart, au début du finale du premier acte, l'andante du prêtre « Sobald dich führt des Freundschaft Hand ins Heiligtum zum ew'gen Band » est un exemple d'arioso. ▪ L'arioso s'apparente au récitatif par sa structure libre et par ses inflexions, proches de la parole ; il s'en distingue cependant par son rythme, régulièrement mesuré.

Значение слова arioso в словаре французский языка

Определение ариозо в словаре - это патетическая и глубокая интерпретация, которую следует отнести к пропеченному проходу. Воздух театральной песни большой драматической интенсивности.

La définition de arioso dans le dictionnaire est interprétation pathétique et profonde qu'il convient de donner à un passage chanté. Air de chant théâtral d'une grande intensité dramatique.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «arioso» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ARIOSO


affectuoso
affectuoso
affettuoso
affettuoso
affetuoso
affetuoso
amoroso
amoroso
furioso
furioso
giocoso
giocoso
gracioso
gracioso
grazioso
grazioso
maestoso
maestoso
maffioso
maffioso
mafioso
mafioso
spiritoso
spiritoso
spirituoso
spirituoso

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ARIOSO

arianisme
aride
aridité
ariégeois
ariégeoise
ariel
arien
arienne
ariette
arille
arisaron
aristarque
aristocrate
aristocratie
aristocratique
aristocratiquement
aristocratiser
aristocratisme
aristoloche
aristophanesque

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ARIOSO

aviso
calypso
conso
corso
cousso
in extenso
lasso
maso
miso
so
paso
perso
peso
professo
réviso
thalasso
verso

Синонимы и антонимы слова arioso в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ARIOSO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «arioso», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова arioso

Перевод слова «arioso» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ARIOSO

Посмотрите перевод слова arioso на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова arioso с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «arioso» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

arioso
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

arioso
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

arioso
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

arioso
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

arioso
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

ариозо
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

arioso
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

arioso
260 миллионов дикторов

французский

arioso
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

arioso
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Arioso
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

アリオソ
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

영서 창
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

arioso
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

arioso
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

arioso
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

arioso
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

arioso
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

arioso
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

arioso
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

аріозо
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

Arioso
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

arioso
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

arioso
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

Arioso
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Arioso
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова arioso

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ARIOSO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
83
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «arioso» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова arioso
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «arioso».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ARIOSO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «arioso» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «arioso» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове arioso

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ARIOSO»

Поиск случаев использования слова arioso в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову arioso, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire de la censure au Québec: littérature et cinéma
O Politique (censure) ARIOSO Louise Maheux-Forcier (1929- ) • Téléthéâtre refusé par Radio- Canada à cause de son contenu lesbien (1973) Louise Maheux-Forcier est un des premiers écrivains au Québec à traiter du lesbianisme.
Pierre Hébert, Kenneth Landry, Yves Lever, 2006
2
Bach et le nombre: une recherche sur la symbolique des ...
Comme partie de l'arioso n" 19 O Schmerz; c. Le grand arrangement O Mensch, bewein deiri Sünde groß. Les 14 chorals se composent donc de : B 2 chorals faisant partie d'une pièce plus importante {cantus firmus du chœur d'ouverture et  ...
Kees van Houten, Marinus Kasbergen, 1992
3
Music for Molière's comedies
In setting this emotionally charged scene between the singing lovers, Charpentier skillfully blends recitativelike passages with free arioso and dance rhythms to mirror their changing nuances of passion. Tircis (sung by Cléante) implores his ...
Molière, John S. Powell, 1990
4
La mélodie française contemporaine : transmission ou ...
La partition n'est pas figée et reste pour le musicien un champ de possibilités à exploiter selon sa sensibilité. (Cf. aussi les notions de « forme mobile », « forme ouverte », « work in progress ») Arioso : Un arioso est un genre musical pour voix  ...
Anne-Marie Faucher, 2010
5
J.-S. Bach : Passions, messes, motets
Après la flagellation annoncée par l'Évangéliste, Bach a voulu marquer, avec l' arioso, un moment d'intense méditation intérieure, comme en témoigne l' instrumentation de cette première version (D2a), qui fait appel à deux violes d' amour et ...
Gilles Cantagrel, 2011
6
Gestes, fragments, timbres : la musique de György Kurtag
totalité soit de l'Arioso de Szervánszky soit du double canon de Webern, des « traces» qui rappellent dans chaque cas l'autre des pré-textes. D'autre part, l' œuvre révèle maintes autres relations intertextuelles (citations, évocations, allusions, ...
Marta Garbocz, Jean-Paul Olive, 2009
7
Dictionnaire de la musique
111 de Beethoven). ARIOSO : air qui tient à la fois du récitatif accompagné, mais plus ample, et de l'aria, mais moins élaboré. L'arioso est apparu au XVII' siècle dans l'opéra baroque, chez Cavalli notamment. Il pouvait conduire à une aria ou  ...
Gérard Pernon, 2007
8
Henry Du Mont (1610-1684): maistre et compositeur de la ...
Son texte continu, en prose, détermine un plan complexe, duquel se dégagent deux grandes sections: la première en arioso et semi-récitatif, à C, la seconde à 3 temps, sorte de grande passacaille sur une basse obstinée. O eeternee ...
Laurence Decobert, 2011
9
Petit Futé Paris non fumeur
ARIOSO 7, rue d'Argenson l 01 53 05 95 00 - Fax 01 40 06 04 21 - www.arioso- hotel.com Métro Miromesnil. 22 chambres ... et des grands magasins, l'Arioso Hôtel vous propose un cadre chaleureux et raffiné d'une maison du XIXe siècle.
Anonyme,, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2006
10
Bach ou la passion selon Jean-Sébastien: De Luther au nombre ...
Par exemple, toujours dans l'épisode de la Dernière Cène (Récit de l'évangéliste , n° 11), la ligne de continuo de l'arioso «Trinket alle daraus » (Buvez-en tous), sur laquelle le Christ chante la consécration du vin, a exactement 116 notes ...
Guy Marchand, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ARIOSO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин arioso в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Avec « Iolanta » au Grand théâtre de Provence, le Festival d'Aix tient …
Quelle puissance, quelle ligne de chant, son arioso « Seigneur si j'ai péché » fait tomber les premières larmes dans la salle ; l'émotion est à ... «DESTIMED, Июл 15»
2
MUSIQUE BAROQUE avec l'ENSEMBLE ARIOSO à Chazeu
En ouverture de la période estivale, l'associationT.RAC accueille l'Ensemble ARIOSO au Moulin de Chazeu (Laizy) le samedi 27 juin, pour un concert consacré ... «Gens du Morvan, Июн 15»
3
Concert de l'Ensemble Arioso organisé le 7 juin
Photos du concert de l'Ensemble Arioso organisé à l'Église de Saint-Gervais-sur-Couches le 7 juin. Images proposées par l'Association des ... «Le JSL, Июн 15»
4
Le conservatoire rend hommage à Ola Gjelio
L'ensemble vocal Arioso (direction Christine Caner), le chœur le Madrigal (chef de chœur Christine Delplanque), le pianiste Camille Galinier et ... «ladepeche.fr, Июн 15»
5
Bach en version vocale à la cathédrale Notre-Dame du Havre
Pour son concert annuel l'ensemble vocal havrais Renaissance a invité son alter ego caennais Arioso à partager la scène. Au programme, des ... «Paris Normandie, Июн 15»
6
La chorale Arioso invite La Cantate
De son côté la chorale Arioso sera fidèle à son habitude en interprétant des chants traditionnels et sacrés, mais aussi de la variété française ... «lepopulaire.fr, Май 15»
7
Le Havre : concert autour de Bach vendredi 5 juin
Il se produira à cette occasion en compagnie de la chorale Arioso de Caen. Intitulé « Autour de Jean-Sébastien Bach », ce concert permettra ... «Paris Normandie, Май 15»
8
Savoureux, même sans les confitures de Madame Larina
... se déploie ensuite pour achever avec une maîtrise rare (l'arioso du dernier acte). Le personnage de Tatiana, le plus central, est certainement ... «Forum Opéra, Май 15»
9
Orgue et vielle à roue pour un concert à Caudebec-en-Caux
Ainsi, Rémy Couvez et Jean Régnery présenteront des œuvres de Jean-Sébastien Bach (sonate n°4, aria et arioso largo) et huit compositions ... «Normandie-actu, Май 15»
10
Laizy Activités culturelles et artistiques s'enchaînent
... avec le Jazz club Autunois. Samedi 27 juin : 20 h 30, concert de musique classique, de la Renaissance au Baroque avec l'Ensemble Arioso. «Le JSL, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Arioso [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/arioso>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на