Скачать приложение
educalingo
agavé

Значение слова "agavé" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AGAVÉ

agavé


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AGAVÉ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AGAVÉ

агава

В греческой мифологии Агаве является дочерью Кадмоса и Гармонии, сестры Autonoe, Polydore, Ino и Semele. Она выходит замуж за Эхиона и становится матерью царя Пентеуса. Когда Дионис налагает свои обряды на Фивы, Пентеус пытается предотвратить это. Агава, жертва бхактического бреда, затем берет своего сына за дикого зверя и разрывает его на куски. Это тема трагедии Еврипида, Бакханцев. Она стала ясной и укрылась у царя Иллирии, Ликотерсеса, вышла замуж за него, а позже убила его, чтобы передать трон его отцу.

Значение слова agavé в словаре французский языка

Определение агавы в словаре аналогично агаве. Другим определением агавы является племя семейства амариллидацее, агава которого является основным типом.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AGAVÉ

aggravé · architravé · avé · bravé · cavé · clavé · décavé · délavé · dépravé · enclavé · entravé · gravé · héliogravé · linogravé · pavé · élavé

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AGAVÉ

agaté · agater · agathe · agathée · agathie · agathine · agathodémon · agati · agatifère · agatifié · agatifier · agatin · agatine · agatisation · agatisé · agatiser · agatoïde · agatoïque · agave · agavée

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AGAVÉ

achevé · approuvé · arrivé · conservé · crevé · cultivé · enlevé · levé · motivé · observé · privé · relevé · réservé · soulevé · trouvé · tévé · · élevé · énervé · éprouvé

Синонимы и антонимы слова agavé в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «agavé» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА AGAVÉ

Посмотрите перевод слова agavé на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова agavé с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «agavé» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

龙舌兰
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

agave
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

agave
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

एगेव
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الأغاف الأمريكي الصبار الأمريكي
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

агава
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

agave
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

agave
260 миллионов дикторов
fr

французский

agavé
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

Agave
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Agave
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

龍舌蘭
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

용설란
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

agave
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

agave
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

நீலக்கத்தாழை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

agave
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

sabır otu
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

agave
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

agawa
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

агава
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

agavă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

Agave
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Agave
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

Agave
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Agave
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова agavé

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AGAVÉ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова agavé
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «agavé».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове agavé

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AGAVÉ»

Поиск случаев использования слова agavé в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову agavé, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
Espèces. 1. Agavé d'Amérique. Agavé americana. Linn. Agavé acaulis , foliis dentato-fpinofis y fcapo ramoso y tubo corolle, medio angustato y ftaminibus co- rollâ long io ri bus ; stylo ftaminibus longiore. Willden. Spec. Plant, vol. x. pag. 192. /!
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1810
2
Histoire de la littérature dramatique
Les bacchantes, ivres de vin et de fureur, déchirent l'impie de leurs mains: vengeons-nous, vengeons-nousl Agavé et ses sœurs, suivies de toutes les bacchantes, se précipitent à travers les torrents et les rochers, agitées d'un souffle divin ...
Jules Gabriel Janin, 1855
3
Tragédies d'Euripide traduites du grec: Iphigénie en Aulide. ...
Mais je vois accourir vers le palais la mère de Penthée , Agavé , les yeux hagards. Recevez la troupe joyeuse du dieu Évius. AGAVÉ. Bacchantes de l'Asie , LE CHOEUR. Pourquoi m'appelles-tu ? AGAVÉ. J'apporte de la montagne un nouvel ...
Euripides, M. Artaud, Artaud (Nicolas-Louis-Marie, M.), 1842
4
Études sur les tragiques grecs: Euripide
CADMUS. Que tiens-tu dans tes mains? AGAVÉ. La tête d'un lion, m'ont dit les chasseresses, mes compagnes. CADMUS. Regarde-la, un instant suffit. AGAVÉ. Ah! que vois-je? que porté-je? CADMUS. Regarde encore; apprends.... AGAVÉ.
Henri-Joseph-Guillaume Patin, 1866
5
Encyclopédie méthodique: Botanique
P Agavé eubenjìs. Jacq. Amer. p. 100. Nequar. metl. Marcg. " Ses feuilles sont grandes & naissent de la racine , disposées en rond comme celles de l'espèce précédente , auxquelles elles ressemblent ; mais elles sent moins épaisses , & les ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1783
6
Encyclopédie méthodique botanique: pt. 2, p. 345-752 (1 Aug. ...
e Agavé cubenjîs. Jac<j. Amer. p. 100. Nequa- metl. Marcg. Ses feuiJles font grandes & naissent de la racine , disposées en rond comme celles de l'espèce précédente , auxquelles elles ressemblent -, mais elles l'on: moins épaisses , 8c les ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1808
7
L'antiquité grecque dans l'oeuvre d'Antonin Artaud
au pouvoir du dieu le roi Penthée, fils d'Agavé, qui fait emprisonner Dionysos au palais royal ; mais celui-ci réussit à se libérer, après avoir causé un tremblement de terre et un incendie. Penthée prétend attaquer les bacchantes, mais il est ...
Juan Carlos Sánchez León, 2007
8
Encyclopédie méthodique: Agriculture
L. Voyti Agavé fétide. BOIS coteler. Nom donné dans les Antilles ! va Citharexylum cinercam L. Voyei Cotelet CEN DRÉ , n.u I. BOIS couleuvre. Nom vulgaire à Cayenne du RAamnut colubrinus. L. Voye[ Nerprun. BOIS creux. On nomme ainsi ...
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1791
9
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Veyt{ Tulipe des Jardins. (M. Thovin.) AGAVÉ. A g a v i. Genre de plante de la famille des Liliacées. Toutes les espèces de ce genre font remarquables par leur foi me & leur pc.rt singulier -, d'une tige plus pu moins élevée , sortent des feuilles  ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1787
10
Le theatre des grecs
Cadmus. Ah, vous n'êtes pas encore vendue à vous-même; Agate'. Moi ? Je ne comprens rien à- vos paroles. Je m'apperçois seulement que mes sens se calment peu à peu. Cadmus Ecoutez donc & répondez. Agavé'. Revenuëàmoi il ne me ...
Pierre Brumoy ((S.I.)), Jean Baptiste Coignard ((París)), Antoine Boudet ((París)), 1749

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AGAVÉ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин agavé в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
TOGO : Les populations de la région des Plateaux apportent leur …
A Badou, Kougnohou, Amlamé , Kpélé-Agavé et à Elé, tout comme dans les villages traversés, l'enthousiasme est le même, l'accueil est ... «Togosite.com, Апр 15»
2
Faciemus ut quod uiderit ne uiderit (Miles gloriosus 149)
Par la suite, le dieu utilisera jusqu'au paroxysme son pouvoir de créer l'illusion : Agavé prendra la tête coupée de son fils pour celle d'un lion ... «Revues.org, Июн 14»
3
Affaire du Carlton : DSK au côté de Dodo la Saumure en 2014
DÉCRYPTAGE - Dans la salle du tribunal correctionnelle de Lille où sera jugé DSK pour "proxénétisme agavé", en 2014, le procureur ne ... «RTL.fr, Июл 13»
4
Thierry Gaillard, La renaissance d'Œdipe. Une mythanalyse …
5 « La charge inconsciente de l'infanticide d'Agavé se reporte donc sur ... les infanticides (notamment celui de Penthée par Agavé 5) ; le rôle ... «Revues.org, Июл 13»
5
Fernand Braudel, Les Mémoires de la Méditerranée : une histoire à …
... par un acteur interprétant le rôle d'Agavé en proie à la possession dionysiaque et brandissant la tête de son propre fils dans les Bacchantes d'Euripide. «Revues.org, Июл 13»
6
Les vertus du démembrement ?
C'est Agavé, la mère de Penthée. Le fils est à genoux, il tend le bras vers la mère qui s'apprête à le frapper. La fresque de la Maison des Vettii ... «Fabula, Мар 12»
7
Entretien avec Martine Chevallier
La comédienne a enchaîné de beaux rôles à la Comédie française : Marquise Cibo écorchée dans Lorenzaccio, Phèdre incandescente, Agavé ... «Magazine Fragil, Ноя 11»
8
Des Bacchantes africaines de Matthias Langhoff à Épidaure
Le chœur restait ensuite présent jusqu'à la fin, assis par terre ou sur des chaises, assistant plus ou moins immobile à la révélation d'Agavé et à la scène de deuil ... «Revues.org, Фев 10»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Agavé [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/agave-1>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU