Значение слова "pavé" в словаре французский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PAVÉ

pavé

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PAVÉ

мостовая

Pavé

Брусчатка - это камень или бетонный блок, используемый для покрытия асфальтом. Сегодня он используется в основном для пешеходных или редко используемых дорог, в исторических районах или для коротких участков дорог. Старые асфальтированные дороги на севере Франции недалеко от Лилля Современная асфальтированная дорога между Кобенцлом и Каленбергом. За определенными размерами больше не говорится о брусчатке, но плиты или брусчатки. Укладка каменных асфальтоукладчиков. Пример декоративной тротуарной плитки. Пешеходная дорожка , в Экс-ан-Провансе. Песчаник Мощение паве.

Un pavé est un bloc en pierre ou en béton utilisé pour le revêtement de la chaussée. De nos jours, il est utilisé essentiellement pour des voies piétonnières ou rarement empruntées, dans des secteurs historiques ou pour de courts segments de routes. Pavés anciens du nord de la France, près de Lille Route pavée moderne entre Cobenzl et Kahlenberg Au delà d'une certaine taille, on ne parle plus de pavés, mais de dalles ou dallages Pose de pavés en pierre Exemple de pavage décoratif Voie piétonne pavée, à Aix-en-Provence. Pavé de grès Découpage d'un pavé.

Значение слова pavé в словаре французский языка

Определение тротуара в словаре - это тротуар публичной улицы, двора или пола здания, который состоит из элементов, сопоставленных и модернизированных.

СИНОНИМЫ СЛОВА «PAVÉ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «pavé», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова pavé

billot · bitume · bloc · carreau · carrelage · chaussée · dallage · dalle · galet · gosier · mosaïque · pavage · pavement · pierre · revêtement · roche · route · rue · trottoir · truffé

ПЕРЕВОД СЛОВА PAVÉ

Посмотрите перевод слова pavé на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова pavé с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pavé» на французский языке.

• Переводчик с французский языка на китайский язык: 路面
• Переводчик с французский языка на испанский язык: pavimento
• Переводчик с французский языка на английский язык: pavement
• Переводчик с французский языка на хинди язык: फुटपाथ
• Переводчик с французский языка на арабский язык: رصيف الشارع
• Переводчик с французский языка на русский язык: мостовая
• Переводчик с французский языка на португальский язык: calçada
• Переводчик с французский языка на бенгальский язык: ফুটপাথ
• французский: pavé
• Переводчик с французский языка на малайский язык: turapan
• Переводчик с французский языка на немецкий язык: Pflaster
• Переводчик с французский языка на японский язык: 舗装
• Переводчик с французский языка на корейский язык: 포장
• Переводчик с французский языка на яванский язык: trotoar
• Переводчик с французский языка на вьетнамский язык: vỉa hè
• Переводчик с французский языка на тамильский язык: நடைபாதை
• Переводчик с французский языка на маратхи язык: फरसबंदी
• Переводчик с французский языка на турецкий язык: kaldırım
• Переводчик с французский языка на итальянский язык: marciapiede
• Переводчик с французский языка на польский язык: chodnik
• Переводчик с французский языка на украинский язык: бруківка
• Переводчик с французский языка на румынский язык: pavaj
• Переводчик с французский языка на греческий язык: πεζοδρόμιο
• Переводчик с французский языка на африкаанс язык: sypaadjie
• Переводчик с французский языка на шведский язык: trottoar
• Переводчик с французский языка на норвежский язык: fortau

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «PAVÉ»

Известные цитаты и высказывания со словом pavé.

1

Samuel Johnson

L'enfer est pavé de bonnes intentions.

2

André Glucksmann

Qui jette son soulier sur ses bienfaiteurs va balancer dans la soupe distinguée de l'intelligence un gros pavé prosaïque : le Goulag et l'esclavage qu'il désigne.

3

Fernand Raynaud

Y’en a qui tiennent le haut du pavé, moi je tiens le bas du fossé...

4

Pierre Veber

Certaines actrices tiennent le haut du pavé : elles n'ont eu qu'à descendre du trottoir.

5

Ronald Wright

Entre Dieu et le Diable, autant choisir le haut du pavé, encore que, à ce qu’on dit, la compagnie soit plus distrayante en bas.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PAVÉ»

Поиск случаев использования слова pavé в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pavé, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.

Un pavé dans la culture: l'urgence d'un nouveau souffle de ...

Faut-il accueillir dans le patrimoine exceptionnel de notre pays la création d'aujourd'hui et ses audaces, ouvrir ses lieux à la modernité tout en préservant leur intégrité, et respecter ces monuments légués par l'histoire tout en ...

Jacques Renard, 2003

Fleur de pavé

Dans Fleur de pavé, librement inspiré d'un feuilleton d'Aristide Bruant, il se tourne vers la tradition du grand roman populaire d'autrefois dont il retrouve la spontanéité, la richesse d'inspiration, le souffle, sans sacrifier pour ...

Pascal Lainé, Pascal Lainé, 1996

L'enfer de la médecine... est pavé de bonnes intentions

"Avec humour et impertinence, Patrick Lemoine s'en prend à l'autorité médicale et à la hiérarchie, ses abus et ses dysfonctionnements.

Patrick LEMOINE, 2011

Le mythe infirmier, ou, Le pavé dans la mare!

Aujourd'hui, dans une grande partie de l'espace francophone, il existe des facultés de sciences infirmières, on fait de la recherche infirmière, il y a des soins infirmiers et bien sûr des infirmières pour les donner.

Michel Nadot, 2012

Un pavé dans la mare : Daniel Cohn-Bendit mot pour mot

Soyez réalistes ! Demandez l'impossible ! Daniel Cohn-Bendit fait partie de l'inconscient collectif politique de la France depuis les contestations étudiantes de Mai 68, qui lui avaient valu une interdiction de séjour de dix années.

Daniel Cohn-Bendit, Patrick Moissac, 1999

Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne

Vieux □pavé. Pavé neuf. Poser le pavé. Mettre un pavé. Asseoir un pavé. Tailler , cimenter , dresser le pavé. Affermir un pavé. Garnir un pavé de fable. Arracher le pavé. Ebaucher le pavé. C'est ôter quelque chose du pavé pour l'ajuster ÔC ...

Pierre Richelet, 1759

Dictionnaire de l'Académie Française, 2

PAVÉ. C m. Pierre dure, carreau , &c. dom on se sert pour paver. Pavé de pierre. Pavéde grès. Paté de cailloux. Pavé ie marbre. Pavé de pierre de liais. Le pavé de fígli/e eji tout de marbre. II manque quilques pavés de marbre dans te salon.

Académie française, 1786

Un lycée pavé de bonnes intentions

RICHARD DESCOINGS avec la collaboration de Cyril Delhay UN LYCÉE PAVÉ DE BONNES INTENTIONS Education nationale : vérités et tabous «Æ ROBERT LAFFONT © Éditions Robert Laffont, SA, Paris, 2010 ISBN 978-2-22112334-8.

Richard DESCOINGS, 2010

Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...

Du pavé de leurs grands chemins. VII. 611. 4. El'pece de pavé nommé litho/haras . XX. 133. a. Pavé du tribunal de Pilate. ibid. PAVÉ , (Arc/r. mod.) pavé de briques ; pavé de grès 5 pavé relendu; pavé 'échantillon. Pavé de marbre; pavé de ...

Denis Diderot, Vaugondy, 1781

Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...

Gré , ou pierre quarréc faite par les carriers pour paver. ( Vieux pavé. Pavé neuf. Poser le pavé. Mètre un pavé. Asseoir un pavé. Tailler, cimenter , dresser le pavé . Afermirun pavé. Garnir un pavé de sable. Arracher le pavé. Ebaucher le pavé.

Pierre Richelet, 1709

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PAVÉ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pavé в контексте приведенных ниже новостных статей.

Recette : Pavé de lieu jaune et écrasé de pommes de terre …

Pavé de lieu jaune et écrasé de pommes de terreA. Beauvais - F. Hamel / CERCLES CULINAIRES DE FRANCE. Partager ... «Nice-Matin, Июл 15»

Les Canailles sur le pavé mellois

Les Canailles sur le pavé mellois. 22/07/2015 05:29. Les neufs musiciens chanteurs de Canailles seront sur la scène des mercredis sur la route ce soir à 21 h ... «la Nouvelle République, Июл 15»

Rabat : Des étudiants battent le pavé devant le siège de l …

C'est suite à leur mouvement de grève déclenché ce lundi que les étudiants ont décidé de battre le pavé pour dénoncer le retard pris pour le ... «Africaguinee.com, Июл 15»

Commerce. Rue Saint-Rome, les Chinois occupent le pavé toulousain

Une présence pas toujours vue d'un bon oeil par les autres commerçants qui tiennent le haut du pavé. « Ils vendent tous des produits bas de ... «Touléco : Actu eco Toulouse, Июл 15»

1800 visiteurs pour la première soirée du festival Couleur Pavé à …

La première soirée du festival Couleur Pavé a battu tous les records de fréquentation avec plus de 1800 visiteurs sur la place de l'Hôtel de ville ... «Le Nouvelliste, Июл 15»

États-Unis : le Ku Klux Klan bat de nouveau le pavé

La tension était vive samedi aux abords du Parlement de Columbia, en Caroline du Sud, alors que le Ku Klux Klan était venu défendre le ... «Le Point, Июл 15»

La diva du pavé (***)

Mais la diva du pavé n'est pas une diva comme les autres. Avec sa gouaille réunionnaise, elle refuse tous les diktats. Elle s'indigne de ... «La Provence, Июл 15»

Jet de pavé mortel à Marcinelle: après 7 mois en IPPJ, l'un des ados …

Après avoir passé sept mois en IPPJ pour avoir lancé un pavé mortel depuis un pont sur l'A503 à Marcinelle, Francesco est autorisé à rentrer à ... «RTL info, Июл 15»

Estivales : les arts de la rue battent le pavé à Pontorson et Avranches

C'est le 17 août que le nouveau sous-préfet de Coutances doit arriver en fonction. A Florence Ghilbert-Bezard, doit succéder Edmond Aïchoun. «la Manche Libre, Июл 15»

Et pourquoi pas un pavé d'autruche ?

C'est très simple : vous faire cuire un pavé une à deux minutes de chaque côté, à la plancha si possible, et vous faire revenir des échalotes ... «la Nouvelle République, Июл 15»