Скачать приложение
educalingo
aoriste

Значение слова "aoriste" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AORISTE

aoriste


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AORISTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AORISTE

аорист

Аорист - это время и аспект, который встречается на некоторых индоевропейских языках, таких как санскритский, сербский, болгарский, хорватский, боснийский, старо-чешский или греческий. Он больше не существует на латыни, хотя совершенный из этого языка исходит из него, не сохранив его аспектную ценность. Именно от индоевропейцев приходит аорист: это действительно одна из трех фундаментальных морфологических тем этого языка и его самых архаичных потомков. Вначале аорист не обозначал какую-либо временную ценность, а так называемый «нулевой» аспект, то есть словесный отчет представляется без ссылки на его продолжительность. Поэтому он прямо противопоставлен несовершенному и, на древнегреческом, статическому, который представляет этот процесс как настоящий результат прошлого действия. Аорист, однако, пришел к предполагаемому временному значению, которое, как считается, истинно на древнегреческом языке, где это имеет место только в ориентировочном режиме. В другом месте аорист остается аспектом. На санскрите также подразумевается процесс, выполненный в дополнение к его ценности нахождения факта.

Значение слова aoriste в словаре французский языка

Определение слова «аорист» в словаре - это время греческого спряжения, соответствующее приблизительно простенькому и предыдущему французскому прошлому. Другое определение аориста относится к аористу.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AORISTE

caricaturiste · centriste · coloriste · culturiste · fleuriste · frigoriste · futuriste · guitariste · humoriste · intégriste · juriste · motoriste · naturiste · optométriste · scénariste · secouriste · terroriste · touriste · triste · volontariste

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AORISTE

anxiété · anxieuse · anxieusement · anxieux · aorasie · aorgerie · aoristique · aorte · aortique · aortite · aoul · aoûl · août · aoûtat · aoûté · aoûtement · aoûter · aoûteron · aoûtien · aoûtienne

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AORISTE

accessoiriste · affairiste · choriste · curiste · cyclotouriste · empiriste · herboriste · humouriste · mariste · militariste · miniaturiste · puriste · pépiniériste · rigoriste · storiste · séminariste · tractoriste · tsariste · utilitariste · équilibriste

Синонимы и антонимы слова aoriste в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «AORISTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «aoriste», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «aoriste» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА AORISTE

Посмотрите перевод слова aoriste на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова aoriste с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «aoriste» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

不定过去
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

aoristo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

aorist
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

अनिर्दिष्टकालीन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

aorist
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

аорист
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

aorista
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

aorist
260 миллионов дикторов
fr

французский

aoriste
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

aorist
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

aorist
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

アオリスト
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

부정 과거
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

aorist
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

thì QUÁ KHỨ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

aorist
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

aorist
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

aorist
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

aoristo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

aoryst
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

аорист
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

aorist
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

αόριστος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

aoristus
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

aorist
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

aorist
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова aoriste

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AORISTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова aoriste
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «aoriste».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове aoriste

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AORISTE»

Поиск случаев использования слова aoriste в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову aoriste, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
L'aspect verbal en Grec ancien: le choix des thèmes verbaux ...
le choix des thèmes verbaux chez Isocrate Paula Lorente Fernandez 6.3.1 348 Annexes. 6ux- aoriste aoriste aoriste aoriste eia- aoriste aoriste €K- aoriste aoriste aoriste kv- présent aoriste €TTl- présent présent aoriste aoriste présent KaTa- ...
Paula Lorente Fernandez, 2003
2
Éléments de la grammaire grecque, avec syntaxe
Règle premiène : Les verbes seulement termine's en to au pre'scnt de l'indicatif en usage forment leur aoriste présent d'un primitif en ta, en changeant cet to en ov, et en ajoutant l'augment e, exemple : Aot(ji6avto prendre, primitif, AAB-Û, ...
Taillefumière (abbé), 1842
3
Structure du sytème des aspects et des temps du verbe en ...
Ce n'est pas une tâche facile que de donner une vision claire des définitions proposées par la linguistique traditionnelle pour le signifié aspectuel des thèmes d'aoriste et de présent. Il convient de remarquer que, contrairement à la bonne ...
Martín S. Ruipérez, 1982
4
Quaestiones Homericae
Sans risquer une hypothèse sur l'apparition d'un accompli en berbère, je me bornerai à noter que l'opposition entre l'aoriste non marqué et l'accompli marqué constitue un nouvel exemple de la relation d'inclusion, reconnue dans d'autres ...
Lionel Galand, 2002
5
Manuel pratique de langue grecque ...
À.Tvsi'iiuwa , troisième personne singulierde l'aoriste du verbe à-t.ha.ivt , futur iî( Tu , aller hors de sa patrie, émigrer. Racine shto, préposition qui marque séparation, et $iu.t(, peuple. — Ai«rxof7tioE, troisième personne singulier, aoriste de ...
Jean Baptiste Etienne Boulet, 1839
6
Eléments de grammaire grecque à l'usage des commençants
Futur. ora^iiVomai > je serai placé. Aoriste I. lrryvxwi , je fis placer. Aoriste II. ^ £ a-t«Vxv, je me plaçai. Aoriste. £<rr«S-jiv, je fus placé. !j 11 ' Aoriste I. vtwou, fais placer. Aoriste. oTctSnri, sois placé. Aoriste II. rriro, place-toi. r Futur. Futur. Optatif .
Louis Vaucher, 1821
7
Le Manuel des grammairiens, divisé en trois parties... [par ...
Le parfait de l'indicatif moyen se forme du parfait de l'actif, prenant la sigurative de l'Aoriste second actif, au lieu de celle du prétérit parfait , Térutpx , ému-nor , TSTUŒŒO L'Aoriste premier de l'impératif moyen est formé _ de la seconde ...
Nicolas Mercier, Dumas, 1777
8
Grammaire générale ou philosophie des langues, présentant ...
ont l'aorifice 2e, n'ont pas l'imparfait : ceux-ci ont l'aoriste 1er sans avoir l'aoriste 2e, et réciproquement; ceux qui ont le parfait actif, ont rarement le parfait moyen ; peu de verbes emploient le futur 3e et seulement au passif; ils suppléent au ...
Albert Etienne de Montémont, 1845
9
Grammaire grecque: à l'usage du collège royal françois ( de ...
Parfait, Plusqueparfait, Aoriste et Futur H. 136. 1. Le parfait, le plusqueparfait et l' aoriste actif, le futur et l'aoriste passif et l'aoriste moyen ont, à côté de la forme dont une consonne .est la figurative, encore une autre, à laquelle cette consonne  ...
F Weiland, 1841
10
De la quantification à la qualification... et retour
A l'inaccompli correspond le schème d'« aoriste intensif ». A l'aoristique, domaine beaucoup plus restreint que les deux précédents, correspond le schème d'« aoriste simple », élément primordial du système en diachronie, mais qui a vu ses  ...
Isabelle Perrin, 1996

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AORISTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин aoriste в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
L'Europe, le grec et le latin.
... taper les mystères (non pas d'Eleusis), mais de l'accentuation et de l'aoriste grecs d'un côté et des clausules métriques du latin de l'autre ! «Le Club de Mediapart, Июн 15»
2
François Jullien, L'archipel des idées de François Jullien
En effet, le grec ancien par exemple est pourvu d'un temps grammatical, l'aoriste, propre à énoncer l'action de l'épopée et du mythe. Or, ce temps grammatical, ... «Revues.org, Ноя 14»
3
Pétronille [Texte imprimé]
Elle philosophe également avec le terme « idée » qui vient du grec « eidon », l'aoriste du verbe qui signifie « voir » ; une idée, c'est ce que l'on ... «CritiquesLibres.com, Авг 14»
4
Grammaire: verbe (aoriste)
Combiné à la modalité de non-réel ad, l'aoriste exprime un procès à venir par rapport au temps d'énonciation ou de récit. L'aoriste compte trois ... «Kabyles.net, Янв 12»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Aoriste [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/aoriste>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU