Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "badinement" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BADINEMENT

badinement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BADINEMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BADINEMENT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «badinement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова badinement в словаре французский языка

Определение шутки в словаре - игривое, игривое, игривое.

La définition de badinement dans le dictionnaire est de manière badine, folâtre, enjouée.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «badinement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BADINEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BADINEMENT

badigeon
badigeonnage
badigeonner
badigeonneur
badigoinces
badin
badinage
badinant
badine
badiner
badinerie
badineur
badingouin
badingouine
badingredin
badingredine
badingueusard
badingueusarde
badingueuse
badingueux

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BADINEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синонимы и антонимы слова badinement в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «badinement» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BADINEMENT

Посмотрите перевод слова badinement на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова badinement с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «badinement» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

badinement
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

badinement
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

badinement
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

badinement
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

badinement
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

badinement
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

badinement
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

badinement
260 миллионов дикторов

французский

badinement
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

badinement
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

badinement
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

badinement
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

badinement
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

badinement
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

badinement
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

badinement
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

badinement
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

badinement
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

badinement
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

badinement
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

badinement
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

badinement
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

badinement
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

badinement
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

badinement
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

badinement
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова badinement

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BADINEMENT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
60
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «badinement» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова badinement
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «badinement».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове badinement

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BADINEMENT»

Поиск случаев использования слова badinement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову badinement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
Badinement (adverbe. ) Il lui a dit tout Badinement de bonnes et fortes vérités. Badinement. Pégase s'agenouillait Badinement quand l'auteur de Vert-Kert le montait. BAillonner. On terminerait une foule de disputes interminables en ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
2
Néologie ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Badinement (adverbe.) Il lui a dit tout Badi- nement de bonnes et fortes vérités. Badinement. Pégase s'agenouillait Badinement quand l'auteur de C ert-f^ ert le montait. Bâillonner. On terminerait une foule de disputes interminables en ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
3
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Il lui a dit tout Badi- nement de bonnes et fortes vérités. Badiuement. Pégase s' agenouillait Badinement quand l'auteur de Vert-Vert le montait. Bâillonner. On terminerait une foule de disputes interminables en Bâillonnant les orateurs des deux ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
4
Dictionnaire universel, contenant généralement les mots ...
BADINEMENT. adv. D'une manière badine. Cet amoureux tout badinement a découvert sa passion. Pegasc s'agenouilloit badinement quand Voiture le mon- toit. Sar. BADINER, v. neut. Faire le badin ; se jouer agréablement; dire les choses ...
Antoine Furetière, Basnage de Beauval, 1701
5
Dictionnaire de la langue Francoise, ancienne et moderne, de ...
(Pégase s'agenoüilloit badinement quand Voiture le montoit. Sar. Pompe funebre a'e V eiture. ) B A D r N E , j) f2 Petite pincette. B A DIN E R , 1mn. [Ludere.] Joiier 8c folâtrer de la main. (ll ne fait que badiner auprès des Dames. ) * Badiner.
6
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
BADINEMENT , aelv. ssocosè.] D'un air badin 8L folâtre. (Pégase shgenoiiilloit badinement quand Voiture le montoit. Sar. Pompe fierzebre de Voiture. ) B A D 1 N E , si fi Petite pincette. B A D 1 N E R , v. n. sLudere.] Joüer 8L folâtrer ctde la ...
Pierre Richelet, 1759
7
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne, de ...
[sac-MA i] D'un air badin 8c solâtre. ( Pégase s'agenoiiil oit badinement quand Voiture le montoir. Sur. pampcfunebre de Voiture. ) Berliner , 11.11. [ Ludere. ] Ioiier , 8c solârrer de la main. ( Il ne fait que badiner auprès des Dames. ) F Baudin”.
Pierre Richelet, Aubert, France, 1728
8
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Badinement, adv. [ Jocosè. ] D'un air badin & folâtre. ( Pégase s'agenoiiilloit badinement quand Voiture le montoit. Sar. Pompe funèbre de V ìiture. ) Badine , / / Petite pincette. Badiner, v.n. [ Ludere. ] Jouer & folâtrer de la main. ( U ne fait que ...
Pierre Richelet, 1758
9
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
(Pégase s'agenoüilloic badinement quand Voiture le montoit. Sar. Pompe flmebre de Voiture. ) B A D I N i: , si fl Petite pincette. B AD l N E R, v. n. [Ludera] Joiier 8L folâtrer a de la main. (Il ne fait que badiner auprès des Dames.) * Badiner.
Pierre Richelet, 1759
10
Dictionnaire franco?is de P. Richelet contenant generalement ...
B A D. Badinement , adv. D'un air badin & folâtte. [Pégase s'agenouïlloit badinement , quand Voilure le montoic. Sar. ttmp.fun. de Voiture. B A G. Bagasse , oubagac* ,f f. 11 vient de l'Efpagnol bagaca , ou de l'italien bagafei». C'est un mat ...
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1694

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BADINEMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин badinement в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Critique, mais pas désespéré
À intervalle régulier, revient alors le leitmotiv badinement flemmard de cet homme qui consentit à “bosser un ti peu”, pour gagner sa vie. «Nonfiction.fr, Сен 13»
2
Lee Maddeford, la rauque attitude
Il descend badinement des escaliers lausannois; il est petit, timide, «mais pas maladivement», précise-t-il. Un fond d'accent américain, plein ... «Le Temps, Июл 13»
3
Vabre-Tizac. Les Folles Queues chez Piccolo
Le folklore musical (chanson ou air que chacun est en mesure de reconnaître ou siffloter badinement…) est aujourd'hui principalement ... «LaDépêche.fr, Фев 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Badinement [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/badinement>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на