Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "bas-bleuisme" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BAS-BLEUISME

bas-bleuisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BAS-BLEUISME

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BAS-BLEUISME

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bas-bleuisme» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
bas-bleuisme

Нижняя bleuisme

Bas-bleuisme

Выражение «bas-bleu» появилось в XIX веке, чтобы обозначить женщину с буквами. Этот термин быстро принял уничижительный оттенок, как у ученых женщин Мольера. L'expression bas-bleu apparaît au XIXe siècle pour désigner une femme de lettres. Le terme a rapidement pris une connotation péjorative, comme celui de femmes savantes chez Molière.

Значение слова bas-bleuisme в словаре французский языка

Определение «голубого» в словаре - это изученная женщина, смешная педантичность.

La définition de bas-bleuisme dans le dictionnaire est femme savante, d'une pédanterie ridicule.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bas-bleuisme» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BAS-BLEUISME


altruisme
altruisme
banquisme
banquisme
baroquisme
baroquisme
bilinguisme
bilinguisme
blanquisme
blanquisme
casuisme
casuisme
euphuisme
euphuisme
franquisme
franquisme
hindouisme
hindouisme
m´as-tuvuisme
m´as-tuvuisme
monolinguisme
monolinguisme
multilinguisme
multilinguisme
plurilinguisme
plurilinguisme
pétrarquisme
pétrarquisme
rousseauisme
rousseauisme
truisme
truisme
ubiquisme
ubiquisme
vacuisme
vacuisme
vaudouisme
vaudouisme
vichnouisme
vichnouisme

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BAS-BLEUISME

bas
bas-bleu
bas-côté
bas-de-chausses
bas-dessus
bas-empire
bas-flanc
bas-fond
bas-hauban
bas-mât
bas-officier
bas-port
bas-relief
bas-ventre
basal
basalte
basaltine
basaltique
basane
basané

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BAS-BLEUISME

athlétisme
autisme
christianisme
civisme
cyclisme
graphisme
hitlérofranquisme
humanisme
mécanisme
météquisme
nautisme
organisme
paludisme
perruquisme
professionnalisme
terrorisme
touchatouisme
tourisme
vandalisme
yoguisme

Синонимы и антонимы слова bas-bleuisme в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «bas-bleuisme» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BAS-BLEUISME

Посмотрите перевод слова bas-bleuisme на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова bas-bleuisme с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bas-bleuisme» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

低bleuisme
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

bajo bleuisme
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

low-bleuisme
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

कम bleuisme
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

المنخفضة للbleuisme
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

низкий bleuisme
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

baixo bleuisme
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

কম bleuisme
260 миллионов дикторов

французский

bas-bleuisme
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

rendah bleuisme
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Nieder bleuisme
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

低bleuisme
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

저 bleuisme
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

kurang-bleuisme
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

-Bleuisme thấp
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

குறைந்த bleuisme
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

कमी bleuisme
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

Düşük bleuisme
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

basso bleuisme
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

niskim bleuisme
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

низький bleuisme
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

low-bleuisme
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

χαμηλής bleuisme
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

lae-bleuisme
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

låg-bleuisme
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

lav-bleuisme
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bas-bleuisme

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BAS-BLEUISME»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
10
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «bas-bleuisme» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bas-bleuisme
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bas-bleuisme».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BAS-BLEUISME» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «bas-bleuisme» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «bas-bleuisme» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове bas-bleuisme

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BAS-BLEUISME»

Поиск случаев использования слова bas-bleuisme в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bas-bleuisme, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Fleurs champêtres ; suivi d'autres nouvelles et de récits et ...
Le féminisme très relatif de Françoise lui valut cependant d'être poursuivie jusque dans la tombe par l'ultramontain Tardivel. avec une hargne obsessionnelle, il écrivit quelques jours après la mort de la chroniqueuse: «Le bas- bleuisme ...
Françoise, Gilles Lamontagne, 1984
2
La femme au 19e siècle
Quant à la France, le Bas-bleuisme, qui n'était pas politique avant l'établissement républicain, est devenu « l'égalité civile et politique» tombée du Code dans nos mœurs, et quand les mœurs ne font pas les lois, et que les lois veulent faire les ...
Juliette Adam, Nicole Priollaud, 1983
3
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
(ESQUIROS, Revue des Deux-Mondes, p. 778; avril 1860). Dér. - BAS- BLEUISME : (N. m.) – Pédanterie ridicule de femmes de lettres sans talent. « Qui de nous n'a lu de droite ou de gauche moyenâgeux, banlieusard.., ou basbleuisme ?
Jean-Paul Kurtz, 2013
4
George Sand lue à l'étranger: recherches nouvelles 3 : actes ...
Mais les reniements. plus que le 'bas-bleuisme'. excitent alors l'ironie de Barbey qui attaque les Souvenirs et impressions littéraires surtout en opposant Sand à elle-même et à son oeuvre passée. A côté de formules célèbres et souvent citées  ...
Suzanna van Dijk, 1995
5
Barbey d'Aurevilly; maitre d'amour
S'il a fait au bas bleuisme une guerre acharnée, c'est qu'il voyait en lui l'antidote de l'amour, du charme et même du génie féminin. Il l'a assez dit pour qu'on ne l' ignore point, il y a autant de bas bleus chez les hommes que chez les femmes.
Marthe Borely, Antonia Elisabeth Corisande de Clermont-Tonnerre (Duchess.)
6
Barbey polémiste
Menaçant, Barbey annonce ici un massacre dont George Sand doit être en sa qualité de «reine indiscutée du bas-bleuisme contemporain»4 la première victime, bouc émissaire et cible privilégiée que défend mal l'orbe de son bouclier d'« ...
Marie-Catherine Huet-Brichard, Pierre Glaudes, 2008
7
Barbey d'Aurevilly. Articles inédits
... comme Mmes Taglioni et Patti (2) ont gardé le leur, - soit résolument et carrément une femme de lettres, - un fort pignon sur rue du Bas-bleuisme contemporain, bâti sur la maçonnerie d'une douzaine de livres, peut-on sérieusement dire que ...
Andrée Hirshi et Jacques Petit
8
Barbey d'Aurevilly. Lettres à Madame De Bouglon
Rapprochons ce passage de l'article du 1er janvier 1881 intitulé < Les Bas-Bleus de la République » : < C'est le Bas-bleuisme qui veut que la femme < vote et tue » et tue même au vitriol ; car on l'acquitte pour cette action cruellement lâche et ...
J. Petit, A. Hirschi
9
Journal inédit: 1896-1902. II
J'irais la chercher à la gare, elle et son mari. Peut-être viendra-t-elle? Sera-ce bien amusant? J'en doute. Il y a de tels fossés entre nous. Le seul inconvénient du bas-bleuisme de la personne me fait trembler. En somme cette chose voulue par ...
Léon Bloy, Marianne Malicet, Marie Tichy, 2000
10
Londres en mil huit cent dix-neuf [-mil huit cent ...
en 3 volumes in 8°; vous y trouverez la quintessence du Bas - Bleuisme anglais. Ce n'est pas que touty soit mauvais ; mais quand il faut dévorer cinquante mortelles pages de bavardage ennuyeux pour arriver à quelques lignes qui méritent ...
Auguste-Jean-Baptiste Defauconpret, 1825

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BAS-BLEUISME»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bas-bleuisme в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Barbey critique, critiques sur Barbey
Cette notion d'artifice est bien le signe pour Barbey que le bas-bleuisme traduit l'expression d'une société corrompue, d'une dégradation qu'a ... «Fabula, Дек 07»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bas-Bleuisme [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/bas-bleuisme>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на