Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "bas-dessus" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BAS-DESSUS

bas-dessus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BAS-DESSUS

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BAS-DESSUS

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bas-dessus» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова bas-dessus в словаре французский языка

Определение слова low-top в словаре - это женский голос ниже обычного.

La définition de bas-dessus dans le dictionnaire est voix de femme plus basse que le dessus ordinaire.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bas-dessus» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BAS-DESSUS


au-dessus
au-dessus
byssus
byssus
cossus
cossus
cupressus
cupressus
dessus
dessus
pardessus
pardessus
processus
processus

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BAS-DESSUS

bas
bas-bleu
bas-bleuisme
bas-côté
bas-de-chausses
bas-empire
bas-flanc
bas-fond
bas-hauban
bas-mât
bas-officier
bas-port
bas-relief
bas-ventre
basal
basalte
basaltine
basaltique
basane
basané

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BAS-DESSUS

alloposus
campus
collapsus
consensus
crésus
cursus
dessous
excursus
sus
lapsus
minus
numerus clausus
plus
prolapsus
rhésus
sous
sus
tous
us
vous

Синонимы и антонимы слова bas-dessus в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «bas-dessus» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BAS-DESSUS

Посмотрите перевод слова bas-dessus на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова bas-dessus с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bas-dessus» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

上述低
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

por encima de baja
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

low above
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

कम से ऊपर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

منخفض فوق
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

низко над
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

acima baixo
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

কম উপরে
260 миллионов дикторов

французский

bas-dessus
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

rendah di atas
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

niedrig oben
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

上記の低
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

저 위
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

kurang ndhuwur
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

thấp trên
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

குறைந்த மேலே
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

वरील कमी
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

düşük yukarıda
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

bassa sopra
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

nisko nad
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

низько над
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

scăzut de mai sus
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

χαμηλή παραπάνω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

lae bo
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

låg ovan
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

lavt over
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bas-dessus

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BAS-DESSUS»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
36
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «bas-dessus» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bas-dessus
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bas-dessus».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BAS-DESSUS» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «bas-dessus» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «bas-dessus» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове bas-dessus

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BAS-DESSUS»

Поиск случаев использования слова bas-dessus в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bas-dessus, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Oeuvres completes de J.J. Rousseau: Tome dix-septieme
La partie vocale qui exécute; le second dessus , s'appelle bas-dessus , et l'on fait aussi des récits à voix seule pour cette partie. Un beau bas -dessus plein et sonore, n'est pas moins estimé en Italie que les voix claires et aiguës ; mais on n' en ...
Jean-Jacques Rousseau, 1796
2
Nouveau manuel complet de musique vocale et instrumentale, ...
Il en est résulté que les belles voix de ce genre ont travaillé les sons d'en haut ou ceux d'en bas pour se rendre capables de chanter les rôles destines aux voix de haut et bas-dessus. On trouvera, Jtg, 7, une vocalise dans laquelle l'étendue ...
Alexandre Choron, Juste Adrien La Fage, 1838
3
Manuel complet de musique vocale et instrumentale ou ...
Il en est résulté que les belles voix de ce genre ont travaillé les sons d'en haut ou ceux d'en bas pour se rendre capables de chanter les rôles destinés aux voix de haut et bas-dessus. On trouvera, fig. 7, une vocalise dans laquelle l'étendue ...
Alexandre Etienne Choron, 1838
4
Henry Du Mont (1610-1684): maistre et compositeur de la ...
Il faut noter que ces motets pour dessus, bas-dessus, basse sont généralement proposés avec une distribution alternative de haute-contre, taille, basse '4. La combinaison pour voix mixtes dessus ou bas-dessus, haute-contre, basse est ...
Laurence Decobert, 2011
5
Musique
Le contralto italien est exécuté par des caslrati à qui l'áge a rendu la voix plus grave , ou par des femmes qui ont particulièrement culA- vé les cordes basses , & qui sont proprement , ce que nous appelions des bas-dessus. La haute-contre ...
6
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
En Minéralogie , on en distingue deux espèces : la B. sulfatée ou Spath pesant et la B. carbonatèe , dite Craie barotique ou Craie pesante. BAS-DESSUS, s. m. T. de Musique. Voix plus basse que le dessus ordinaire et qui est propre à chanter  ...
B. Legoarant de Tromelin, 1858
7
Beaux-arts
La partie vocale qui exécute le second dessus s'appelle bas— dessus, et l'on fait aussi des récits à'voix seule pour cette partie. Un beau bas-dessus plein et sonore n'est pas moins estimé en Italie que_les voix claires et aiguës; mais on n' en ...
Jean-Jacques Rousseau, Victor Donatien Musset-Pathay, 1824
8
OEUVRES De J.J. Rousseau
Un beau bas-dessus plein et sonore n'est pas moins estimé\en Italie que les voix claires et aiguës; mais on n'en fait aucun cas en: France. Cependant , par un caprice de la mode, j'ai "u. fort applaudir à l'Qpéra de Paris une mademoiselle ...
9
Oeuvres complètes / Rousseau
La partie vocale qui exécute le second dessus s'appelle bas-dessus , et l'on fait aussi des récits à voix seule pour cette partie. Un beau bas-dessus plein et sonore n'est pas moins estimé en Italie que les voix claires et aiguës : mais on n' en ...
Jean-Jacques Rousseau
10
Oeuvres complètes
La partie vocale qui exécute le second dessus s'appelle bas-dessus, et l'on fait aussi des récits à voix seule pour cette partie. Un beau bas-dessus plein et sonore n'est pas moins estimé en Italie que les voix claires et aiguës : mais on n' en fait ...
Jean-Jacques Rousseau, 1865

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BAS-DESSUS»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bas-dessus в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Festival d'Ambronay : Un Charpentier superbement construit
Une voix exceptionnelle d'alto, presque de contre-alto, bas-dessus comme on l'appelait à l'époque. Profondeur des graves, articulation, ... «ResMusica, Сен 13»
2
Ambronay : la relève baroque assurée par l'ensemble …
Le « Motet pour l'élévation » distingue la remarquable bas-dessus Lucile Richardot. Enfin l'"Antienne" pour les instruments fait apprécier le ... «Culturebox, Сен 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bas-Dessus [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/bas-dessus>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на