Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "batifoleur" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BATIFOLEUR

batifoleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BATIFOLEUR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BATIFOLEUR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «batifoleur» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова batifoleur в словаре французский языка

Определение истребителя в словаре - это человек, любящий смеяться и заниматься спортом. Кто резвится, дрожит, идет отсюда и там от игры и развлечений.

La définition de batifoleur dans le dictionnaire est personne aimant à rire et folâtrer. Qui gambade, frétille, va de-ci de-là par jeu et amusement.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «batifoleur» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BATIFOLEUR


bricoleur
bricoleur
cabrioleur
cabrioleur
cajoleur
cajoleur
cambrioleur
cambrioleur
caramboleur
caramboleur
farandoleur
farandoleur
fariboleur
fariboleur
fignoleur
fignoleur
gaudrioleur
gaudrioleur
monopoleur
monopoleur
oligopoleur
oligopoleur
picoleur
picoleur
pistoleur
pistoleur
pétroleur
pétroleur
racoleur
racoleur
rafistoleur
rafistoleur
rigoleur
rigoleur
violeur
violeur
vitrioleur
vitrioleur
voleur
voleur

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BATIFOLEUR

bathyrhéomètre
bathyrhéon
bathyscaphe
bathysphère
bâti
bâtier
bâtière
batifolage
batifolard
batifoler
batifoleuse
bâtiment
bâtine
bâtir
bâtissable
bâtissage
bâtisse
bâtisseur
bâtisseuse
batiste

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BATIFOLEUR

ampleur
assembleur
bailleur
carreleur
chaleur
chandeleur
contrôleur
couleur
douleur
ferrailleur
fleur
footballeur
haut-parleur
leur
meilleur
parleur
tableur
tailleur
travailleur
valeur

Синонимы и антонимы слова batifoleur в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «batifoleur» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BATIFOLEUR

Посмотрите перевод слова batifoleur на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова batifoleur с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «batifoleur» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

batifoleur
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

batifoleur
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

batifoleur
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

batifoleur
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

batifoleur
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

batifoleur
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

batifoleur
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

batifoleur
260 миллионов дикторов

французский

batifoleur
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

batifoleur
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

batifoleur
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

batifoleur
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

batifoleur
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

batifoleur
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

batifoleur
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

batifoleur
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

batifoleur
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

batifoleur
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

batifoleur
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

batifoleur
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

batifoleur
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

batifoleur
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

batifoleur
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

batifoleur
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

batifoleur
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

batifoleur
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова batifoleur

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BATIFOLEUR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
14
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «batifoleur» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова batifoleur
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «batifoleur».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове batifoleur

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BATIFOLEUR»

Поиск случаев использования слова batifoleur в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову batifoleur, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Petit dictionnaire de l'Académie Française: extrait de la ...
BATIFOLEUR, s. m. Celui qui aime à batifoler. BÂTIMENT, s. m. Toute construction destinée à l'habitation. J Vaisseau, navire. BÂTIR, v. a. Établir, construire, ou faire construire. | Agencer, disposer les pièces d'un vêlement en les faufilant.
Académie française, 1841
2
Barbe-bleue: opéra-bouffe
11 Or, on sait qu' tout' batifoleuse, A besoin d'un batifoleur. Il est là, 1' mien... j' suis amoureuse. □ Est-il bêt' de m' tenir rigueur! Car, saperlolte! Y en a pas un' pour égaler La p'tit' Boulotte, Quand il s'agit d' batifoler! Tous les matins, c'est ...
Henri Meilhac, Ludovic Halévy, 1888
3
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
Ilaroco:m'gmnéiæt en baroco; — Baroque, insane et boufl'on. Bateiage, ce que fait le — BATEÏÆUR. Baiii'olnge action de — Batiioler, dire ou faire des choses bon canes; -—- Batifoleur. Baud, joyeux et plaisant; — Rendement; — Baude— rie ...
Prudence Boissière, 1880
4
Abrégé du dictionnaire de l'Académie française
Fam. BATIFOLEUR, s. m. Celui qui aime à batifoler. Peu usité. BATIMENT, s. m. Il se dit de Toutes les constructions composées d'une ou de plusieurs sortes de matériaux, el plus particulièrement de Celles qui sont destinées à l'habitation.
Académie française, 1862
5
Dictionnaire de la langue française: glossaire raisonné de ...
(Ac.) BATIFOLEUR, n. m. Celui qui aime à batifoler. BÂTIMENT, n. m. Toute construction, et particulièrement celles qui sont destinées à l'habitation : La tille est remplie de bâtiments magnifiques. (La II.) || Navire : Équiper, armer un bâtiment.
Prosper Poitevin, 1851
6
Ballades Des Animaux
L'été prend son air racoleur Aux températures clémentes Quand le ciel gris batifoleur Apporte ses ardeurs fumantes. Vive les tempêtes démentes Emplissant le moindre ruisseau. Au loin les lumières calmantes, Quant à moi, je préfère l'eau .
Michel Miaille, 2008
7
CHAMPOLLION UN GENIE PERTURBATEUR
Après que je lui eus dit l'estime et l'amitié que je lui porte, il m'a annoncé qu'il était question de le remplacer par le baron Taylor... Cet arriviste, ce batifoleur de théâtre, cet ignare de toute antiquité, ce pourri, ce minable qui a échoué dans ...
Jean Maumy, 2011
8
Vocabulaire de la langue française: Extrait de la 6e et ...
BATIFOLEUR, s. m. Celui qui aime à batifoler. BÂTIMENT, s. m. Toute construction destinée à l'babitation. I Bâtiment en cours de construction ou de reparation. | Bâtiment de graduation, Hangar très-long et garni de fagots d'épines . | Vaisseau ...
Charles Nodier, Paul Ackermann, 1846
9
Nouveau dictionnaire de la langue française, suivi de notes ...
Mettre un bat sur une béte-de somme. bâti n. m. Couture S grands points ; assemblage de plusieurs pieces de menuiserie. BATIFOLAGE n. m. Action de bâti Toler. Fam. batifoler v. int. Jouer comme les enfants. Fam. BATIFOLEUR , ELSE в.
Pierre Larousse, 1863
10
Vocabulaire de la langue française, extrait de la dernière ...
BATIFOLEUR, s. m. Celui qui aime à batifoler. BÂTIMENT, s. m. Toute construction destinée à l'habitation. | Bâtiment en cours de construction ou de réparation. | Bâtiment de graduation, Hangar très-long et garni de fagots d'épines . | Vaisseau ...
Charles Nodier, 1842

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BATIFOLEUR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин batifoleur в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
A quoi joue la rédaction de Jeuxvideo.com ? Janvier 2015 …
Fidèle à sa réputation de batifoleur du jeu vidéo, Kev « Panthaa » Adams a butiné à droite à gauche, commençant un bout de l'épisode 1 du ... «JeuxVideo.com, Фев 15»
2
Tromper une fois, est-ce tromper toujours?
Certains parviennent à pardonner, d'autres entament une histoire malgré le passé batifoleur de leur amoureux (se). D'une relation à l'autre, ... «lalibre.be, Авг 14»
3
Sixt s'amuse de la virée de François Hollande chez Julie Gayet
Le loueur conseille logiquement à notre président batifoleur d'éviter à l'avenir le scooter pour préférer une auto à vitres teintées, comme l'une ... «Caradisiac.com, Янв 14»
4
amoureux de la copine d'un ami
Comme je sais qu'il est plutôt batifoleur je ne pense pas que leur relation va duré trop longtemps, elle le surprendra tôt ou tard et la je serai la, ... «PsychoMédia, Ноя 13»
5
AC 4 Black Flag : sexe et repentir au coeur de l'histoire
Bien qu'à ce jour Ezio ait été l'assassin le plus batifoleur de la série Assassin's Creed, il semble que celui du prochain, Edward Kenway, ne soit ... «Gameblog, Май 13»
6
Robbie Williams a épousé Ayda Field
Célibataire aussi endurci que batifoleur, le chanteur était loin de chercher une madame Williams. Jusqu'à ce qu'il rencontre Ayda Field. Depuis ... «Voici, Авг 10»
7
Leonardo DiCaprio flirte avec Ashley Roberts des Pusycat Dolls
S'il continue comme ça nous serons bientôt obligés de baptiserLeonardo DiCaprio« le batifoleur fou » ! A.Z. Mots-clés : leonardo dicaprio · Film ... «Voici, Июл 09»
8
Assurance sur la mort
... lui sympathique coursier d'assurance batifoleur) tentés par le crime, attendant chacun dans leur coin le bon moment pour passer à l'action. «aVoir-aLire, Фев 07»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Batifoleur [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/batifoleur>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на