Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "bigoudène" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BIGOUDÈNE

bigoudène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BIGOUDÈNE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BIGOUDÈNE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bigoudène» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
bigoudène

Страна Bigouden

Pays Bigouden

Страна Bigouden, ранее Cap Caval, является культурной областью на юго-западе Финистера в Бретани. Он известен высоким головным убором, который носили его обитатели до первых лет XXI века, и Лошади гордости, бестселлера Пьера-Джейка Элиаса. Рыбалка играет важную роль в ее экономике. Le Pays Bigouden, anciennement Cap Caval, est une aire culturelle du sud-ouest du Finistère, en Bretagne. Il est connu par la haute coiffe que portent ses habitantes jusqu'aux premières années du XXIe siècle, et par Le Cheval d'orgueil, le best-seller de Pierre-Jakez Hélias. L'activité de la pêche joue un grand rôle dans son économie.

Значение слова bigoudène в словаре французский языка

Определение bigoudene в словаре является мостом-l'abbé. Головной убор из льна или хлопка, который носили в районе Пон-лаббе. Женщина в этом головном уборе.

La définition de bigoudène dans le dictionnaire est de pont-l'abbé. Coiffe de lin ou de coton portée dans la région de pont-l'abbé. Femme qui porte cette coiffe.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bigoudène» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BIGOUDÈNE


amène
amène
arène
arène
cadène
cadène
halogène
halogène
homogène
homogène
hydrogène
hydrogène
hygiène
hygiène
hétérogène
hétérogène
indigène
indigène
molybdène
molybdène
néoprène
néoprène
oxygène
oxygène
phénomène
phénomène
polypropylène
polypropylène
polyéthylène
polyéthylène
scène
scène
sirène
sirène
slovène
slovène
ébène
ébène
électrogène
électrogène

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BIGOUDÈNE

bignoniées
bignonier
bigophone
bigornage
bigorne
bigorneau
bigorner
bigornot
bigot
bigote
bigotement
bigoterie
bigotisme
bigouden
bigoudi
bigre
bigrement
bigrille
bigue
biguine

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BIGOUDÈNE

aborigène
antigène
avant-scène
benzène
cancérigène
carène
collagène
diogène
endogène
gangrène
gène
hyène
lacrymogène
mécène
obscène
odontogène
pathogène
polystyrène
psychogène
éthylène

Синонимы и антонимы слова bigoudène в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «bigoudène» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BIGOUDÈNE

Посмотрите перевод слова bigoudène на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова bigoudène с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bigoudène» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

bigoudène
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

Bigoudène
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

bigoudène
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

bigoudène
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

bigoudène
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

bigoudène
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

Bigoudene
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

bigoudène
260 миллионов дикторов

французский

bigoudène
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

bigoudène
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Bigoudene
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

bigoudène
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

bigoudène
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

bigoudène
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

bigoudène
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

bigoudène
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

bigoudène
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

Bigoudene
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

bigoudène
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

Bigoudene
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

bigoudène
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

bigoudène
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

bigoudène
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

bigoudène
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

Bigoudene
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Bigoudene
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bigoudène

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BIGOUDÈNE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
55
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «bigoudène» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bigoudène
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bigoudène».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BIGOUDÈNE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «bigoudène» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «bigoudène» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове bigoudène

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BIGOUDÈNE»

Поиск случаев использования слова bigoudène в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bigoudène, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Bigoudène so chic!: mode citadine, mode paysanne : ...
Ouvrage publié dans le cadre de l'exposition présentée au Musée Bigouden de Pont l'Abbé, du 1er juin au 10 novembre 2013.00Ce livre décrit et illustre la mode citadine d’inspiration bigoudène, née dans les années 1850 et ce ...
Marie Prigent-Viegas, Solenn Boënnec, 2013
2
Mortelle bigoudène
Après avoir exposé son héros, le capitaine Paoli, à de dangereuses pérégrinations dans les rues de Quimper, en compagnie des "cloches", puis au Cap Caval où il a été soupçonné d'enlèvement, Annie Le Coz lui propose cette fois, ...
Annie Le Coz, 2008
3
Finistère 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Juillet - Août 7jours/7 Ouvert le dimanche. La. Crêperie. Bigoudène. La. Crêperie. Bigoudène. 33,. rue. du. Général. de. Gaulle. -. Pont-l'Abbé. Tél. 02. 98. 87. 20. 41. ◗ CREPERIE BIGOUDENE 33, rue Général-de-Gaulle & 02 98 87 20 41 ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
La Bretagne Pour les nuls
Ainsi cette coiffe bigoudène qui souvent caricature la Bretagne folklorique vue d' autres villes, la capitale par exemple. Eh bien, cette coiffe n'est apparue dans sa phase montante qu'à la fin du XIXe siècle. Auparavant, elle était raisonnable, ...
Jean-Yves PAUMIER
5
Monsieur Vendredi en Cornouaille
Et à part le fest—noz qui avait acquis ses lettres de noblesse à I'UNESCO, qu'est- ce qui, dans l'imagerie populaire, représentait aujourd'hui la Bretagne mieux que la Bigoudène ? Et comment une Bretonne digne de ce nom aurait-elle pu ...
Gaston Kelman, 2013
6
Jeux et fêtes traditionnels de France et d'Europe
La Galoche bigoudène est un jeu de palets très ancien, joué depuis toujours en Bretagne, France. Le jeu consiste à abattre une «galoche» (cylindre de bois de 11,5 cm de hauteur), en lançant des palets de fer d'un poids de 1050 gr, larges ...
Pietro Gorini, 1994
7
Le Maître de justice
Je n'oublie pas, chef, mais je ne vois toujours pas le rapport avec cette bigoudène... — Et le dernier Christin, en 1712, recherchant les Mohocks, la nuit, par les rues londoniennes et mourant avec joie sous la torture du Squibb de l' époque !
Kybalion
8
Les mécanismes énonciatifs dans les guides touristiques :: ...
Par exemple, dans la couverture avec la bigoudène à vélo, les lignes obliques verticales des bords de la route empruntée ... et de distanciation (le décadrage accentue là encore la dynamique du mouvement effectué par la bigoudène à vélo).
Annabelle Seoane, 2013
9
Pour une anthropologie filmée des interactions sociales
Nous découvrons que, dans cette usine, toutes les ouvrières travaillent avec la coiffe bigoudène. Mais, lors de l'entretien consacré à ce film, dans le cadre de l' émission de télévision La Cinquième Rencontre374, l'ethnologue Christian Pelras ...
Christian Lallier, 2009
10
Cuisine traditionnelle de Bretagne
... 139 Tripes des noces de Scrignac 140 Tripes à la bigoudène 140 Tripes à la bourgeoise 140 VOLAILLES ET GIBIERS 141 Volailles 141 Caille 141 Cailles à la mode de chez nous 141 Cailles à la fouesnantaise 142 Cailles aux myrtilles du ...
Simone Morand, 1998

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BIGOUDÈNE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bigoudène в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Cérémonie du 14-Juillet. Quatre pompiers décorés - Plonéour …
Ensuite, la Lyre bigoudène a offert sa traditionnelle aubade, avant que Johan Rioual, chef du centre de secours, remette à Christian Le Brun, ... «Le Télégramme, Июл 15»
2
Jean-Paul Gaultier – Fashion Week Paris Haute Couture Automne …
... créateur, avec des casquettes de loup de mer, des colliers en forme d'ancres, des coiffes de bigoudène, des jupons ronds et des marinières. «peopleinside.fr, Июл 15»
3
Lécy Créa. Sa Bigoudène Punk au musée
Sa Bigoudène Punk au musée La Bigoudène Punk de Lécy Créa sera exposée à partir du mois de septembre, au musée de la carte postale de ... «Le Télégramme, Июл 15»
4
Lia Cévaër, nouvelle reine des Brodeuses
Mes grands-parents maternels sont les créateurs du cercle de la Forêt-Fouesnant. Je ne sais pas pourquoi j'ai préféré la coiffe bigoudène à la ... «Ouest-France, Июл 15»
5
Broderie. Un livre de War'l Leur sur le perlage : de la belle ouvrage
... technique du neudé dans la broderie bigoudène. Cette fois, ce sont 17 brodeurs et brodeuses de toute la Bretagne, et de la Loire-Atlantique ... «Le Télégramme, Июл 15»
6
Musée bigouden. Ateliers et démonstrations
Et, aujourd'hui, démonstration de la technique de la pose de coiffe bigoudène par André Charlot, de 14 h 30 à 17 h. Pratique Renseignements ... «Le Télégramme, Июл 15»
7
Mariage : Elie Saab, Chanel, Gaultier... Les robes de mariée de la …
Pour l'occasion, le couturier mettait le cap sur la Bretagne et clouait le spectacle avec une mariée bigoudène, parée de macramé, de fourrure ... «Puretrend.com, Июл 15»
8
Fête des Brodeuses. Le sacre de Lia Cévaër
Reine de cercle, Lia Cévaër concourt pour le titre de Reine de Cornouaille qui, depuis 2008, n'est jamais revenue à une Bigoudène. «Le Télégramme, Июл 15»
9
Riec-sur-Bélon. War'l Leur publie un livre sur le perlage en broderie
Après le succès du premier ouvrage sur le neudé, la broderie bigoudène, la confédération sort son second opus autour des techniques du ... «Ouest-France, Июл 15»
10
Petit abécédaire de la fête des Brodeuses
La coiffe bigoudène, mitre de dentelle délicate, a gagné des centimètres au gré de la coquetterie des femmes. Image d'authenticité, la coiffe est ... «Ouest-France, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bigoudène [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/bigoudene>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на