Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "touée" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TOUÉE

touée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TOUÉE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TOUÉE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «touée» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

кабель

Encablure

Кабель является морским термином, используемым как единица длины. Существует несколько определений длины кабеля: ▪ 1/10-й морской мили, что составляет 185,2 метра; ▪ 100 саженей или 182,8 метра; ▪ в Королевском флоте 608 футов или 185,3 метра; ▪ в ВМС США, 120 саженях или 219,5 метра. Этот блок, также называемый «буксируемый», в основном используется, когда он относится к кабелям или цепям, используемым в морских швартовных системах в море. L'encablure est un terme nautique utilisé comme unité de longueur. Il y a plusieurs définitions de l'encablure : ▪ 1/10e du mille marin, soit 185,2 mètres ; ▪ 100 brasses, soit 182,8 mètres ; ▪ dans la Royal Navy, 608 pieds, soit 185,3 mètres ; ▪ dans l'US Navy, 120 brasses, soit 219,5 mètres. Cette unité, également nommée « touée » est surtout utilisée quand elle se rapporte aux câbles ou chaînes employés dans les systèmes d'amarrage des navires en mer.

Значение слова touée в словаре французский языка

Определение буксира в словаре - это длина трейлера, используемого для перевозки судна для его перемещения.

La définition de touée dans le dictionnaire est longueur de la remorque servant à haler un navire pour le déplacer.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «touée» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TOUÉE


allouée
allouée
bouée
bouée
brouée
brouée
fouée
fouée
jouée
jouée
louée
louée
mouée
mouée
nouée
nouée
renouée
renouée
rouée
rouée
secouée
secouée
surdouée
surdouée
trouée
trouée

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TOUÉE

touche-à-tout
touche-pipi
touche-touche
touche-touche à
touchement
toucher
touchette
toucheur
touchoter
toue
touer
toueur
touffe
touffer
touffer se
touffette
touffeur
touffu
touillage
touille

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TOUÉE

becquée
buée
débarquée
déléguée
exténuée
habituée
huée
intoxiquée
manquée
mosquée
nuée
palanquée
paniquée
piquée
planquée
prostituée
ruée
suée
syndiquée
tuée

Синонимы и антонимы слова touée в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TOUÉE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «touée», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова touée

Перевод слова «touée» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TOUÉE

Посмотрите перевод слова touée на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова touée с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «touée» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

拖链
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

cable de remolque
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

towline
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

towline
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

حبل الشد
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

буксирный
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

towline
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

গুণ
260 миллионов дикторов

французский

touée
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

towline
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Schleppleine
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

曳航索
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

towline
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

towline
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

towline
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

towline
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

गलबत ओढण्याची दोरी
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

çekme halatı
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

towline
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

liny holowniczej
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

буксирний
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

edec
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

σχοινί ρυμουλκήσεως
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

sleeptou
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

bogserlina
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

towline
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова touée

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TOUÉE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
51
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «touée» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова touée
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «touée».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TOUÉE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «touée» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «touée» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове touée

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TOUÉE»

Поиск случаев использования слова touée в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову touée, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Glossaire nautique: répertoire polyglotte de termes de ...
La Touée est très-bien peinte dans les vers que voici : — □□ Dont matlielots rraignanlz destre trouée (que la nef ne fut trouée), Legieremeut •• (vile) « feireut vne Touée. Cables greslins ou ahuste et apresle, A lesqunill bien est lancre toute  ...
Augustin Jal, 1848
2
Dictionnaire de la marine françoise avec figures. Par ...
Les noms de grande -touée , sheet _shot , Zi de petite touée , sont ceux des cables qui sont attachés aux arganeaux des gsosses ancrcs d'un vais4e—lu. La grande touée est composée de trois cables ajuñés bout: 'a bout, 8c la seconde ne ...
Charles Romme, 1792
3
Dictionnaire de la Marine Françoise
Les noms de grande touée, s/æet gilet, et de petite touée , sont ceux des cables qui sont attachés aux arganeaux des grosses ancres d'un vaisseau. La grande tonée est composée de trois cables ajustés bout à bout, et la seconde ne l'est que ...
Charles ROMME, 1813
4
Dictionnaire de marine ... par le vice-amiral Willaumez
touée , dans les grands bâtimens , est une réunion de trois câbles de même grosseur, épissés ensemble, étalingués sur la plus grosse àncre. On a des touées de deuxbâbles. Lorsqu'un bâtiment à l'ancre éprouve un grand vent qui rend la ...
Jean Baptiste Philibert Willaumez, 1825
5
Dictionnaire De Marine
Lorsqu'un bâtiment à l'ancre éprouve un grand vent qui rend la mer grosse ,il s' écarte de l'ancre 'qui le tient, en filant du câble; il prend une bonne touée : il a une grande touée dehors : entrer ,à,la t'ouée dans un port, c'est se haler sur des  ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
6
Dictionnaire de marine avec huit planches par le vice-amiral ...
Lorsqu'un bâtiment à l'ancre éprouve un grand vent qui rend la mer grosse , il s' écarte de l'ancre qui le tient , en filant du câble; il prend une bonne touée : il a une grande touée dehors. — Entrera la touéedans un port, c'est se haler sur des  ...
Jean-Baptiste-Philibert Willaumez (comte), comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831
7
Dictionnaire de la marine française...
Les noms de grande touée , SÏICEI slzot, et de petite' touée , sont ceux des cables qui sont attachés aux arganeaux des grosses ancres d'un vaisseau. La grande touée est composée de trois cables ajustés bout à bout, et la seconde ne l'est ...
Nicolas Charles Romme, 1813
8
Manuel de matelotage et de manoeuvre
... grande importance : c'est qu'en opérant en sens contraire, c'est-à-dire en commençant par lever l'ancre du vent, le bâtiment viendrait à l'appel d'une très- grande touée , en parcourant un espace égal à peu près au quadruple de cette touée.
Pierre-Justin Dubreuil, 1835
9
Annuaire du commerce maritime
... on élongera une touée au N. E. pour envoyer dans cette direction , et par même profondeur, l'ancre de la grande touée ; de cette manière on sera atfourché N. E. ct S. O' ' Ordinairement, après avoir mouillé la première' ancre, on met le bout ...
Raymond-Balthasar Maiseau, 1833
10
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
Lorsqu'un bâtiment à l'ancre éprouve un grand vent qui rend la mer grosse, il s' écarte de l'ancre qui le tient , en filant du câble; il prend une bonne touée : il a une grande louée dehors.—Entrerà la touée dans un port, c'est se haler sur des ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TOUÉE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин touée в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Oenotourisme autour d'Ancenis
... l'association « Pinards et Jus des Coteaux d'Ancenis », qui regroupe des vignerons bios (certifiés ou pas), a descendu la Loire en touée, ... «Wine Tourism In France, Июн 15»
2
Morandini Zap: Spencer Tunick déshabille des centaines de …
... bonheur ou tous simplement un tas d os et de chair mais l être humain est malsain quand on peux lire kil aurait fis une par touée géante c . «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Июн 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Touée [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/touee>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на