Скачать приложение
educalingo
boîte

Значение слова "boîte" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BOÎTE

boîte


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BOÎTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BOÎTE

Значение слова boîte в словаре французский языка

Определение поля в словаре - это контейнер, обычно снабженный крышкой, формы, материала с переменными размерами, предназначенный для размещения объектов различной природы.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BOÎTE

benoîte · faîte · gîte · sous-faîte

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOÎTE

boissonner · boisure · boit-sans-soif · boit-tout · boitage · boîtage · boitailler · boite · boîtelette · boitement · boiter · boiterie · boiteuse · boiteux · boîtier · boitillant · boitillement · boitiller · boiton · boîton

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOÎTE

bitte · candidate · compte · date · dette · favorite · importante · minute · note · offerte · plate · quote · rate · site · suite · suivante · te · texte · up to date · vote

Синонимы и антонимы слова boîte в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BOÎTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «boîte», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «boîte» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BOÎTE

Посмотрите перевод слова boîte на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова boîte с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «boîte» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

盒子
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

caja
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

box
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

डिब्बा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

صندوق
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

коробка
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

caixa
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বক্স
260 миллионов дикторов
fr

французский

boîte
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

kotak
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Box
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

상자
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

kothak
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

hộp
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பெட்டியில்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

बॉक्स
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kutu
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

scatola
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

pudełko
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

коробка
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

cutie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

κουτί
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

boks
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

låda
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

eske
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова boîte

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BOÎTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова boîte
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «boîte».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове boîte

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «BOÎTE»

Известные цитаты и высказывания со словом boîte.
1
Xavier Forneret
La Tombe est une boîte où l'on en place une autre.
2
Robert Zemeckis
La vie c'est comme une boîte de chocolats, on ne sait jamais sur quoi on va tomber.
3
Truman Capote
Venise, c’est comme manger une boîte entière de chocolats à la liqueur d’un seul coup.
4
Jean Cau
Le sac à main des femmes est une véritable boîte à outils, comme en trimbalent les plombiers. Et toute la journée, dès qu'elles ont un moment, elles réparent.
5
Alan Bennett
La vie est comme une boîte de sardines ; nous cherchons tous la clé.
6
Joël Jouanneau
Ecrire, c'est noircir une page blanche ; mettre en scène, c'est éclairer une boîte noire.
7
Hergé
Une boîte à conserve + un noyé + cinq fausses pièces + Karaboudjan + un Japonais + une lettre + un enlèvement = un fameux casse-tête chinois…
8
George Robey
Les réclamations se font par écrit. Elles doivent être déposées dans la boîte qui est installée à cet effet et qui est vidée deux fois par semaine par la femme de ménage.
9
Gilles Paris
Les rides, c’est rien qu’une boîte à questions pas posées qui s’est remplie avec le temps qui s’en va.
10
André Breton
L’écriture automatique et les récits de rêves présentent l’avantage de proposer une clé capable d’ouvrir indéfiniment cette boîte à multiple fond qui s’appelle l’homme.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BOÎTE»

Поиск случаев использования слова boîte в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову boîte, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La Boîte à outils du Responsable Communication - 2e éd.
Comment réaliser un plan de communication ?
Philippe Gérard, Bernadette Jézéquel, 2012
2
La Boîte à outils de la Stratégie
Tout responsable d'entreprise a besoin de modèles pour analyser, organiser, mettre en oeuvre la stratégie au sein de la structure dont il a la charge.
Bertrand Giboin, 2012
3
La boîte à outils du formateur
Conçu à l'origine comme un retour d'expérience, cet ouvrage est devenu une référence pour les professionnels de la formation qui ont assuré son succès depuis 1976.
Dominique Beau, 2008
4
La boîte à outils du chargé de communication
Comment appliquer votre stratégie de communication ?
Jeanne Bordeau, 2011
5
La Boîte à outils de la créativité
Contrairement à certaines idées reçues, la créativité peut s'appréhender de manière opérationnelle quel que soit son métier et son domaine d'expertise.
François Debois, Arnaud Groff, Emmanuel Chenevier, 2011
6
La boîte à Mots: Ateliers d'écriture épistolaire entre ...
La Boîte à Mots est une oeuvre un peu magique, à la fois utile et belle.
Laurent Marty, 2003
7
La Boîte à outils du Pilote des Systèmes d'Information
Le management des SI est le lieu de brillantes réussites et d'échecs cuisants, de conflits et d'alliances entre services et sociétés, qu'il est souvent difficile d'interpréter.
Jean-Louis Foucard, 2010
8
Créer sa boîte Pour les Nuls
Pour éviter les embûches, il faut une méthode implacable, des fonds, un peu d'esprit pratique et surtout beaucoup de sang-froid.Créer sa boîte pour les Nuls explique par le menu les différentes étapes d'un projet gagnant, depuis le ...
Laurence DE PERCIN, 2011
9
La boîte à outils du responsable qualité - 2e édition
La Boîte à outils du responsable qualité propose 64 outils essentiels et immédiatement opérationnels à toutes les étapes d'une démarche qualité : - pour engager un processus de certification ISO 9001 ou une démarche centrée ...
Florence Gillet-Goinard, Bernard Seno, 2012
10
La boîte à bonheur
"La famille de Clara demenage et ses parents se separent.
Charlotte Gingras, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BOÎTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин boîte в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Shenmue 3 en boîte ? Pas si sûr...
La campagne Kickstarter de Shenmue 3 entame les dernières heures de son existence, puisque sa fin est programmée pour samedi 18 juillet ... «JeuxVideo.com, Июл 15»
2
David Guetta renonce à son cheval en boîte de nuit - Accueil
La mise en scène du célèbre DJ au Pacha club à Ibiza avec le passage d'un cheval au milieu de la foule, a révolté les défenseurs des animaux ... «BFMTV.COM, Июл 15»
3
Star Wars 7 : un nouveau personnage dévoilé par une boîte de LEGO
D'après la photo volée d'une boîte de LEGO, un certain Tasu Leech sera l'un des nouveaux personnages de Star Wars : le réveil de la Force. «IGN France, Июл 15»
4
Scott Disick annule son show en boîte de nuit ! | melty
Scott Disick aurait-il le moral dans les chaussettes ? Le jeune homme a annulé son show en boîte de nuit prévu initialement le 18 juillet ... «melty.fr, Июл 15»
5
La bière d'abbaye d'Intermarché passe en boîte 50 cl / Nouveaux …
Info Rayon Boissons.Intermarché décline sa bière d'abbaye signée Kingsbräu en boîte 50 cl. Cette bière blonde titre 6,2° comme la recette ... «Rayon-Boissons.com, Июл 15»
6
La boîte à musique de Jean-François Zygel - Voyage, voyages …
Pour illustrer ce thème inépuisable de la musique classique qu'est le voyage, Jean-François Zygel accueille une formation d'exception ... «Toutelatele.com, Июл 15»
7
JournalDuMali.com: La boîte à rumeurs
Le week-end dernier, la boîte à rumeurs a tourné à plein régime. Son contenu était chargé d'une bêtise mortifère qui a cours au Mali ... «Journal du Mali.com, Июл 15»
8
Shinzo Abe ouvre la boîte de Pandore en faisant passer en force …
BEIJING,16 juillet (Xinhua) -- Au mépris de l'indignation du public, la coalition japonaise au pouvoir dirigée par le Premier ministre Shinzo Abe ... «新华网, Июл 15»
9
Yehia Jaber, comme une boîte de chocolats ouverte - L'Orient-Le Jour
Yehia Jaber, comme une boîte de chocolats ouverte. Scène. C'est un comédien, un poète qui fait son one-man-show, un show pas comme les ... «L'Orient-Le Jour, Июл 15»
10
La boîte à lire pour tous - SudOuest.fr
Construite par des adhérents avec uniquement des matériaux de récupération, cette boîte a été implantée sur un espace vert. Elle accueille ... «Sud Ouest, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Boîte [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/boite-1>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU