Скачать приложение
educalingo
reliquaire

Значение слова "reliquaire" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RELIQUAIRE

reliquaire


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RELIQUAIRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RELIQUAIRE

гробница

Реликварий - это сосуд, обычно ящик, предназначенный для хранения одной или нескольких реликвий. Популярная преданность, стремящаяся почитать тех, чьи смертные останки были сохранены, вызвала развитие всего искусства, создавая реликварии из ценных материалов различной формы и эстетических стилей.

Значение слова reliquaire в словаре французский языка

Определение реликвария в словаре - это своего рода шкатулка переменной формы, обычно очень украшенная, где заперты мощи святых и мучеников, подвергнутые почитанию верующих.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RELIQUAIRE

actuaire · annuaire · antiquaire · belluaire · disquaire · douaire · estuaire · marquaire · mortuaire · moustiquaire · obituaire · ossuaire · portuaire · résiduaire · sanctuaire · somptuaire · statuaire · suaire · textuaire · électuaire

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RELIQUAIRE

reliage · relicher · relief · relier · relieur · relieuse · religieuse · religieusement · religieux · religion · religionnaire · religionnel · religionnette · religiosité · reliquaillerie · reliquat · reliquataire · relique · relire · reliure

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RELIQUAIRE

affaire · aire · alimentaire · claire · commentaire · contraire · faire · formulaire · gestuaire · kiosquaire · nécessaire · partenaire · populaire · promptuaire · propriétaire · questionnaire · ripuaire · tumultuaire · usufructuaire · voluptuaire

Синонимы и антонимы слова reliquaire в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RELIQUAIRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «reliquaire», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «reliquaire» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА RELIQUAIRE

Посмотрите перевод слова reliquaire на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова reliquaire с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «reliquaire» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

舍利
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

relicario
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

reliquary
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

समाधि
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

المدخر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

гробница
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

relicário
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

রেলিকোয়্যারি
260 миллионов дикторов
fr

французский

reliquaire
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

peti mati
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Reliquiar
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

聖遺物箱
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

유물 함
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

reliquary
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

hòm
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

துற
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

अवशेष ठेवण्यासाठी असलेली पेटी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kutsal emanetlerin saklandığı sandık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

reliquiario
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

relikwiarz
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

гробниця
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

raclă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

λειψανοθήκη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

relikwie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

reliquary
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

relikvieskrin
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова reliquaire

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RELIQUAIRE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова reliquaire
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «reliquaire».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове reliquaire

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RELIQUAIRE»

Поиск случаев использования слова reliquaire в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову reliquaire, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Catalogue officiel illustré de l'exposition rétrospective de ...
Musée des antiquités de la Seine-Inférieure. 1654. Bras-reliquaire, xnr siècle. — ld. 1655. Boîte aux saintes huiles, xnr siècle. — Id. 1656. Agrafe, xnr siècle. — Id. 1657. Croix, xш" siècle. — Eglise d'Ussy. 1658. Chef de saint Adrien, xnr siècle.
‎1800
2
Notice sur un reliquaire donné en 1680 aux Hurons de Lorette ...
3 authentique de cette espèce d'adoption d'union spirituelle. Ils ont . écrit à nos néophytes, sur ce sujet, une lettre très-belle et toute pleine d'un zèle apostolique; ils ont fait eux-mêmes un riche présent d'un grand reliquaire d'argent très-bien ...
Jules Doublet de Boisthibault, 1858
3
Reliquaire Poesies Ed 1891
Reliquaire, poesies / Arthur Rimbaud; preface de Rodolphe DarzensDate de l'edition originale: 1891Ce livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et fait partie d'une collection de livres reimprimes a la demande editee ...
Rimbaud a., 2012
4
Dictionnaire d'Orfevrerie, de Gravure et de Ciselure ...
Celui de 1611, nombre 20 : uUn reliquaire de l'huile de sainte Catherine, dfargant doré, le vase de verre fait en petite fiole. 1 Celui de 1639, nombre 29 : a Un reliquaire de cuivre doré , dont le pied est par écailles, où se trouve de l'huile du ...
..... II Texier, 1857
5
Dendara V-VI: Index Phraseologique Les Cryptes Du Temple ...
V, 92,5 hd.f: son reliquaire [Ihy]] Dend. V, 139,2 hd n hm.f: le reliquaire de Sa Majesté [Ihy] Dend. V, 87,3 hd lin hmt.s m-kib.f: le reliquaire qui protège Sa Majesté à l'intérieur Dend. V, 27,7 htp.tw m hd.s: installée dans son reliquaire Dend. V, 18 ...
Sylvie Cauville, 2004
6
Jean-Baptiste Lassus, 1807-1857, ou, Le temps retrouvé des ...
Grâce à la gravure de Gaucherel 20T, ce reliquaire servit de modèle pour de nombreux pieds de calice 208. Le second est un reliquaire de tous les saints ( 173), extrêmement orné de pierreries, de rinceaux, d'animaux fantastiques, voire de ...
Jean-Michel Leniaud, 1980
7
L'artiste et le clerc: commandes artistiques des grands ...
Il est certain que l'usage d'installer ce reliquaire au sein du groupe sculpté fut décidé dès l'élaboration de la statuaire comme en témoigne le culot sculpté qui sert de présentoir7°. D'autres cas similaires peuvent être signalés. Ainsi, celui du  ...
Fabienne Joubert, 2006
8
Histoire de la ville de Rouen, divisée en six parties
Un grand Reliquaire d'argent vermeil doré , dans lequel ci': une Image de Nôtre- Dame , ô: au-dell'us une Croix avec les figures du Crucifix , de la Sainte Vierge , 8e de Saint Jean , orné de plulieurs rubis 8c l'aphirs , du poids de 2.6. mares 8e ...
François Farin, Ignace, 1731
9
Le Limousin historique
iPlns i coté de ladite croix, un reliquaire de cristal de roche, monté sur un pied de vermeil , et enrichi de plusieurs pierreries > sous lequel piei et un détail de touilles reliques y contenues. Plus un reliquaire de cuivre doré «maillé , dans le haut ...
Achille Leymarie, 1837
10
Mémoires de la Société des antiquaires de l'Ouest
Premièrement, une double croix d'argent, dans laquelle il y a une petitte croix de bois et la sainte croix avec quelques pierreries. Plus, un autre reliquaire en façon de pavillon, le pied de lotton doré , où il y a des reliques de St Jean-Baptiste ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RELIQUAIRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин reliquaire в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La commune célèbre Saint-Jacques de Compostelle
Cette année, la fête de Saint-Jacques aura lieu demain et débutera à 10 h 30, par la procession extérieure du buste reliquaire de Santiago ... «ladepeche.fr, Июл 15»
2
Morte en 1656. Louise de Quengo reviendra peut-être à Tonquédec
Retrouvée dans un cercueil de plomb, la dame de Tonquédec avait pu être identifiée grâce au reliquaire du cœur de son mari. Sa dépouille est ... «Ouest-France, Июл 15»
3
L'âme de la famille Martin hante la basilique
On y trouve un reliquaire, vide, des étoles, des bannières de procession et divers objets, témoins du temps où les messes étaient célébrées en ... «Ouest-France, Июл 15»
4
Alpes de Haute-Provence : les victimes ont été enterrées ce jeudi …
Vers 16h en minibus les familles se rendront au cimetière recouvert d'une tente blanche pour se recueillir devant le reliquaire contenant les ... «Alpes 1, Июл 15»
5
Louise de Quengo, le cadavre exquis de la noblesse bretonne
Dessus, un reliquaire en forme de cœur portait une inscription : « Ci-gît le cœur de Toussaint de Perrien, chevalier de Breiffeillac, dont le corps ... «Télérama.fr, Июл 15»
6
Église Notre-Dame-de-Grâces. Des visites guidées gratuites
... dans le reliquaire de l'église. L'église, devenue église paroissiale, possède également des portes de bois sculpté et de très belles sablières. «Le Télégramme, Июл 15»
7
Un millier de pèlerins à la Fête de Sainte Marie-Madeleine
Il a également tenu à porter le reliquaire pendant quelques mètres, une première pour un évêque. La journée se poursuit jusqu'à ce soir avec, ... «L'Yonne Républicaine, Июл 15»
8
Pardon de Loc-Ildut. Un double anniversaire
... seront représentées au pardon, avec une bannière, une croix et un reliquaire qui figureront, bien entendu, dans la procession qui débutera à ... «Le Télégramme, Июл 15»
9
Pardon de Sainte-Anne. Lanvéoc en fête dimanche
Bannières, reliquaire et statue de Sainte-Anne ont été sortis des placards et réparés. C'est maintenant une institution et tous les ans, les fidèles ... «Le Télégramme, Июл 15»
10
Le buste de saint Paul rejoint sa commune d'origine
Ce buste reliquaire en bois doré, retrouvé dans les années «50» puis récupéré dans les années «60» par le curé de Tarascon, a été confié ... «ladepeche.fr, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Reliquaire [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/reliquaire>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU