ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CHÂSSE
розетка
Святыня обычно указывает на реликварий, содержащий тело святого, или даже два или три, если они, например, святые, замученные вместе. Поэтому это своего рода гроб-реликварий.
Значение слова châsse в словаре французский языка
Первое определение преследования в словаре - это большая коробка из камня, дерева или металла, часто богато работающая и украшенная, в которой находятся останки или реликвии святого или святого. Другое определение фрейма - это рамка, рамка, которая содержит кусок на месте. Чейз также является погребальной нишей.
КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHÂSSE»
Поиск случаев использования слова
châsse в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
châsse, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La châsse de Sainte Ursule
Ce ne fut qu'à la sortie des commissaires que les religieuses apprirent avec effroi
que cette châsse si vivement réclamée n'était autre chose que ce qu'elles
appelaient et ce qui est généralement connu à Bruges sous le nom de la Byve.
Joseph Octave Delepierre, Charles Onghena, Auguste Voisin,
1841
2
La châsse de Saint-Taurin: premier évêque d'evreux
premier évêque d'evreux L. T. Corde. « estoientenchassées, d'images, de croix,
de calices ou autres reliquaires de grande valeur, « par eux volés et emportés de
nuit du thrésor de cette abbaye, furent condamnés, par ju^ « gement du ...
3
La châsse de Saint-Macaire
Le soubassement de la châsse est orné de rinceaux et la plinthe porte l'
inscription suivante : pestem montibus BAN- NON^ CRUDELITER SjÏVIENTEM
anno 1615, BEATUS MACARIUS, CANDAVO MISSUS, SEDAT, VINCIT.
VICTOREM ...
Philippe Augustin Chrétien Kervyn de Volkaersbeke,
185
4
La châsse de sainte Jule à Jouarre...
Enfin, la dernière inscription donne à la fois la date et l'historique de la châsse :
EVSTACHIA . SECVNDA . ABBATISSA . orrsnr . CAPSAM . ISTAM . SANCTB . [
VLIE . vmcim . « Eustachie, deuxième du nom, abbesse, offre cette châsse à
sainte ...
5
Catalogue officiel illustré de l'exposition rétrospective de ...
2443. Châsse, ш' siècle. — M. Martin Le Roy. 2444. Châsse, xnr siècle. — Id.
2445. Châsse, xiir siècle. — Musée de Clermont-Ferrand. 2446. Châsse de saint
Exupère. — Musée Saint- Raymond, à Toulouse. 2447. Petite châsse, xnr siècle.
6
Reliques & arts précieux en pays mosan: du haut Moyen Age à ...
Les pignons de châsses montrent des figures trônantes ou en pied, significatives
de la dévotion voulue et marquée selon la position occupée par la châsse au
sein d'un retable comme à Stavelot, sur un jubé comme à Liège, sur un autel, ...
7
Histoire de l'abbaye royale de Saint-Germain-des-Prez...: ...
-tientà la longueur deflusdite ; 8L laquelle -châsse sera de la manierefaçon 8L
telles que lesdits orfevres nous ont baillé la pourtraiturc 8L patron. Item la haute
8L la basse couverture de ladite châsse sera faite d'or ä fleurs de lys enlevées de
...
8
Histoire de l'Eglise et du monde pour servir de continuation ...
L'an 8ss. on éleva sa Châsse *• derrière le grand Autel. _ zi. C'est à cc tems qu'
on rapporte l'usage qui s'est introduit, de porter la Châsse de Ste. Geneviève
avec celle de S. Marcel en Procession à Notre Dame de Paris, pour des
nécessitez ...
9
Saint-Martial de Limoges: ambition politique et production ...
974, incendie de la « crypte d'or » (châsse ?, édicule ?). Les reliques (enterrées
?) ne semblent pas touchées. Une nouvelle « crypte d'or » fabriquée. Création d'
une statue en or du saint. Peu avant 994, destruction de la statue pour faire une ...
Claude Andrault-Schmitt,
2006
10
Dendara V-VI: Index Phraseologique Les Cryptes Du Temple ...
V, 90,12" kip tbtb w'bw nw kip: découper les morceaux du crocodile Dend. VI, 20,
1 kir imyw kir n ki.sn: ceux qui sont dans la châsse de leurs kas Dend. VI, 94,14
py sps hnt kirw nbw: le disque ailé vénérable sur tous les naos [Horus] Dend.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CHÂSSE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
châsse в контексте приведенных ниже новостных статей.
Chiry-Ourscamp : ouverture du pèlerinage à Sainte-Anne samedi
Les dimanches 19 et 26 juillet, des processions chemineront derrière la châsse renfermant la relique de Sainte-Anne, dans les rues de Chiry. «Le Parisien, Июл 15»
BRETIGNY Les pierres de Saint-Hubert marquées par les légendes
Autrefois les pèlerins respectaient un protocole rigoureux : ils quittaient l'église avec la châsse qui contient les reliques du saint portée par des ... «Courrier Picard, Июл 15»
Sur les traces des pèlerins de Rolende, aux XIe et XIIe siècles
Au fond de la nef droite, majestueuse, lumineuse, se dresse la châsse de Rolende que les Gerpinnois vénèrent depuis des siècles avec une ... «l'avenir.net, Июл 15»
La fête en l'honneur de saint Fleuret
2015 a vénéré son saint et la châsse reliquaire a retrouvé sa place à la chapelle Saint-Fleuret en l'église d'Estaing jusqu'à l'an prochain. «ladepeche.fr, Июл 15»
La fête religieuse a repris ses droits
... de l'Entre-Sambre-et-Meuse, Dourbes et Chastres, qui entouraient la châsse du saint traditionnellement portée par les confrères du crochon, ... «l'avenir.net, Июл 15»
Chanteurs pyrénéens de tarbes. «Ich bin aus'm Westerwald !»
... rescapé de 262 bombardements de la Deuxième Guerre mondiale : les dimensions, les vitraux et la châsse des reliques des Rois mages. «ladepeche.fr, Июн 15»
Jean-François de Régis, apôtre du Velay et du Vivarais
Une chapelle de la basilique de Lalouvesc abrite la châsse des reliques de saint Régis. DR. Le 11 septembre 1716, dans son village natal, ... «Midi Libre, Июн 15»
L'évêque participera à la St-Walhère
... ainsi que de la confrérie du crochon dont les représentants porteront la châsse du saint. Au retour à l'église aura lieu l'imposition du casque, ... «l'avenir.net, Июн 15»
Une biographie de Vincent de Paul, par Marie-Joëlle Guillaume
A Paris au 95, rue de Sèvres, la chapelle de la maison mère des Lazaristes, abrite la châsse (c'est-à-dire son corps) de Saint Vincent de Paul, ... «Toutelaculture, Июн 15»
Essai Z300 : le mini roadster Kawasaki, enfin !
Seulement sept différences apparaissent entre les deux petites motos : la Z possède un angle de châsse plus fermé (26° contre 27°) donc une ... «Moto-Net, Июн 15»