Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "bonne-grâce" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BONNE-GRÂCE

bonne-grâce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BONNE-GRÂCE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BONNE-GRÂCE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bonne-grâce» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова bonne-grâce в словаре французский языка

Определение доброкачественности в словаре - это кусок декоративного материала. Другим определением доброкачественности является холст, в котором портные обертывают одежду.

La définition de bonne-grâce dans le dictionnaire est pièce d'étoffe à caractère ornemental. Une autre définition de bonne-grâce est toile dans laquelle les tailleurs enveloppent les habits.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bonne-grâce» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BONNE-GRÂCE


disgrâce
disgrâce
grâce
grâce

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BONNE-GRÂCE

bonnard
bonne
bonne-dame
bonne-main
bonne-maman
bonne-voglie
bonnement
bonnet
bonnetade
bonneteau
bonneter
bonneterie
bonneteur
bonnetier
bonnetière
bonneton
bonnette
bonnin
bonnine
bonnir

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BONNE-GRÂCE

absence
accordance
alliance
assistance
assurance
audience
balance
ce
chance
distance
entrance
excellence
existence
face
finance
force
guidance
importance
influence
instance

Синонимы и антонимы слова bonne-grâce в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «bonne-grâce» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BONNE-GRÂCE

Посмотрите перевод слова bonne-grâce на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова bonne-grâce с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bonne-grâce» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

再见了
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

adiós
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

good grace
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

अच्छा-दर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

حسن من قبل
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

прощай
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

boa-by
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ভাল-বাই
260 миллионов дикторов

французский

bonne-grâce
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

baik-oleh
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

gut durch
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

良いバイ
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

좋은 별
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

apik-by
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

tốt-by
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

நல்ல மூலம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

चांगले-यांनी
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

İyi-by
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

buono-by
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

good-by
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

прощай
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

bun de
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

καλή από
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

goeie-deur
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

bra-by
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

good-by
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bonne-grâce

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BONNE-GRÂCE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
66
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «bonne-grâce» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bonne-grâce
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bonne-grâce».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BONNE-GRÂCE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «bonne-grâce» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «bonne-grâce» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове bonne-grâce

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BONNE-GRÂCE»

Поиск случаев использования слова bonne-grâce в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bonne-grâce, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
Danser, marcher de bonne grâce, de mauvaise grâce. Il a bonne qrdee, mauvaise grâce à faire telle chose. Faire un conte de bonne grâce. Il a de la grâce à tout ce qu'il fait. Il fait tout avec grâce. Cela est dit avec grâce. Cet habit n' a point de ...
2
Remarques sur la langue françoise
Il ne faut pas dire guigner la bonne grace de quelqu'un mais les bonnes graces au pluriel. Car bonne grace au singulier veut dire toute autre chose, comme chacun sçait. Malh[erbe] fait neantmoins cette faute p. 69T6. Cf. Malherbe, Poésies, p.
Claude Favre de Vaugelas, Zygmunt Marzys, 2009
3
Dictionnaire de l'Académie française
N'avoir pas bonne grâce, avoir mauvaise grâce de faire telle ou telle chose, se dit en parlant De ce qu'une personne fait contre la raison ou contre la bienséance. // aurait mauvaise grâce de se plaindre d'une chose qu'il a lui-même désirée.
Académie française, 1835
4
Le grand Dictionnaire françoise-latin
Eßre de ùong-Juucrncment,ViiC\mon\am adhibere. G R - Grace,bi<n & plaißr qu' on fait à celtty quint Va defer- «;,gratia. Bonne f>r«e,E legan tia. Bonne grace & contenance. Palxftra.B.ex CiC. Cela n'a point de grace , Non habet genium.
5
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Grâce. [ Urbanitas. ] Agrément : bon air. ( Avoir bonne grâce : marcher de bonne grâce : danser de bonne grâce : parler avec grâce. ) On dit , grâces a Dieu & à vous , quand on remercie quelcun d'un service , mais cette expression est basse.
Pierre Richelet, 1758
6
Dictionnaire de l'Académie françoise
Danser, marcher de bonne grâce, tic mauvaise qrdee. Il a bonne grâce, mauvaise grâce à faire telle chose. Faire un conte de tonne grâce. lia de la grâce à tout ce qu'il fuit. Il /.lit tout avec grâce. Cela est dit avec grâce. Cet habit n'a point de ...
7
Dictionnaire français et latin, tiré des auteurs originaux ...
Gouverneur d'un jeune Punit. Principie juvencae moderator. Paterc. Etre gouverneur d 'un jeune Prie«. Princi pis artatem regere, go Li. G R A GRAB A T ,0 -GRABUG E vlafinpxy GRACE, f.f. Bonne grace- Bon air , ejrc VeouAas. Vraiment , vous ...
Joseph Joubert, 1725
8
Dictionnaire de l'Académie françoise: revu, corrigé et ...
Celte femme est belle, mais elle n'a aucune grjcc. Elle a mauvaise grdce. Danser , marcher de bonne, grâce, de mauvaise grâce. Il a bonne tjrtlcc, mauvaise grâce à faire telle chose. Faire un conte de bonne grâce. lia de la grâce à tout ce.
Académie française, 1814
9
Le petit Apparat royal: ou nouveau dictionnaire françois et ...
Gouverneur d'un Prince. AIÌCUJUS Principis gubernator vel educa- tor , oris , m. GRABAT, m. /;/ fans rideau. ora> unis , i , m GRABUGE, m. débat, différend domestique. Rixae , arum , t. plur. Irat , arum , f. plur. GRACE , f. bonne grâce du corps.
10
Dictionnaire françois
Bon air. ( Avoir bonne grâce. Marcher de bonne grâce. Danser de bonne grâce. Parler avec grâce. ) Bonne grâce. C'est à dire , bon air , bonne mine. ( Fille qui a bonne grâce. C'est une personne de rrcs- bonne grâce. ) Sonnes grâces. Amitié.
Pierre Richelet, 1706

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bonne-Grâce [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/bonne-grace>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на