Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "bonne-dame" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BONNE-DAME

bonne-dame play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BONNE-DAME

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BONNE-DAME

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bonne-dame» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова bonne-dame в словаре французский языка

Определение доброты в словаре - вульгарное название арроха садов.

La définition de bonne-dame dans le dictionnaire est nom vulgaire de l'arroche des jardins.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bonne-dame» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BONNE-DAME


androdame
androdame
belle-dame
belle-dame
dame
dame
madame
madame
notre-dame
notre-dame
tripe-madame
tripe-madame
trippe-madame
trippe-madame
trique-madame
trique-madame
trou-madame
trou-madame
vidame
vidame

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BONNE-DAME

bonnard
bonne
bonne-grâce
bonne-main
bonne-maman
bonne-voglie
bonnement
bonnet
bonnetade
bonneteau
bonneter
bonneterie
bonneteur
bonnetier
bonnetière
bonneton
bonnette
bonnin
bonnine
bonnir

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BONNE-DAME

agame
amalgame
bergame
calame
came
chame
drame
entame
hippopotame
igame
igname
lame
mame
mélodrame
polygame
rame
réclame
squame
sésame
trame

Синонимы и антонимы слова bonne-dame в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «bonne-dame» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BONNE-DAME

Посмотрите перевод слова bonne-dame на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова bonne-dame с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bonne-dame» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

好太太
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

buena dama
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

good-lady
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

अच्छा-महिला
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

حسن سيدة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

хорошо-леди
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

boa-lady
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ভাল-ভদ্রমহিলা
260 миллионов дикторов

французский

bonne-dame
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

baik-lady
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

good-Dame
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

良い女性
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

좋은 여자
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

apik-lady
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

tốt-phụ nữ
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

நல்ல பெண்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

चांगले-महिला
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

İyi-bayan
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

buono-lady
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

dobry-lady
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

добре-леді
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

bun-doamnă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

καλή κυρία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

goeie-dame
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

bra-dam
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

good-lady
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bonne-dame

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BONNE-DAME»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
69
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «bonne-dame» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bonne-dame
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bonne-dame».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BONNE-DAME» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «bonne-dame» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «bonne-dame» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове bonne-dame

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BONNE-DAME»

Поиск случаев использования слова bonne-dame в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bonne-dame, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La Bonne Dame De Nohant
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Hugues Lapaire, 2008
2
George Sand Et Le Berry
Aux fêtes du centenaire, en 1904, le discours de Mme Séverine, dans lequel elle prodiguait à George Sand le titre de Bonne Dame, souleva des protestations de la part des vieux berrichons, de ceux qui n'ont jamais été complices de cette ...
Collectif
3
Nos premiers siècles littéraires, choix de conférences ...
La bonne dame n'eut oncques puis joye, ne ne porta joli- veté nulle, ne ne se mit en compaignie de bonnes gens, tant fut à mésaise de cœur. Aprez ce, tantot avint que le noble roy ala en Bretaigne pour secourir ses gens qu'il y avoit mandé, ...
Charles Potvin, 1870
4
Le livre de la vie et de la mort
Pardonne-moi pour l'amour de Dieu, ma bonne dame, d'être venu sans être mandé. Les affaires, ma bonne dame, m'ont poussé à venir... de telles affaires... — Oh toi, avec tes affaires... j'ai pas encore ouvert l'œil que tu es là avec tes ...
Serguei Klytchkov, Michel Niqueux, 1981
5
Nouvelle collection des mémoires relatifs a l'histoire de ...
Le Roy , par message souffisant, manda par grant priere, à ceste bonne dame , laquelle estoit nommée dame Guillemette de la Rochelle , qu'elle voulsist venir à Paris, et que moult volentiers la verroit; celle y vint; le Roy la receupt à grant ...
Joseph Fr. Michaud, Jean Joseph François Poujoulat, 1857
6
Miroir de nobles de Hasbaye
si fi|k ^ qui auroicnt £ Chu fres de Noef-Cajteal trejpajiat , fr ly & la mettre en lieu de plus grand assûrance, elle bonne Dame fa femme demorat veves , quy n'a- vint demeurer à Hanneffe pendant son veufva- voit que une filhe tant follement ...
Jacques (de Hemricourt), 1673
7
Nouvelle collection des mémoires pour servir à l'histoire de ...
Cela me faisoit connoltre de toute la paroisse, et j'entendois les porteuses d'eau et les fruitières qui disoient asses haut derrière nous : « Voilà une bonne dame, Dieu la bénisse! » « Porquoy, disoit l'une un jour, quand elles sont si belles a ...
Jean-Joseph-François Poujoulat, 1839
8
Le livre du chevalier de La Tour Landry pour l'enseignement ...
mercya Dieu de ses grans miracles , et ainsi en advint à la bonne dame qui tant amoit le saint service de Dieu. Car, pour certain, cy a bon exemple; car, selon la sainte escripture , ceulx qui ayment Dieu et Son service, Dieu les ayme, ...
Geoffroi de la Tour Landry, Anatole de Montaiglon, 1854
9
Nouvelle collection des mémoires pour servir à l'histoire de ...
Le Roy , par message souffisant, manda par grant priere, à ceste bonne dame , laquelle estait nommée dame Guillemette de la Rochelle , qu'elle voulsist venir à Paris, et que moult vo- lentiers la verrait; celle y vint; le Roy la re- ceupt à grant ...
Joseph Fr Michaud, Jean Joseph François Poujoulat, 1836
10
Nouvelle collection des mémoires pour servir à l'histoire de ...
Cela me faisoit connoître de toute la paroisse, et j'entendois les porteuses d'eau et les fruitières qui disoient asses haut derrière nous : « Voilà une bonne dame, Dieu la bénisse ! » « Porquoy, disoit l'une un jour, quand elles sont si belles a ...
Joseph Fr. Michaud, Jean Joseph François Poujoulat, 1839

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BONNE-DAME»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bonne-dame в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Budget : L'opposition monte au créneau
Sirènes. Un système d'alerte et d'information des populations est en place. Les sirènes sont installées sur la chapelle de la Bonne-Dame et au ... «la Nouvelle République, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bonne-Dame [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/bonne-dame>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на