Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "bout-rimé" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BOUT-RIMÉ

bout-rimé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BOUT-RIMÉ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BOUT-RIMÉ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bout-rimé» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Конец рифмованные

Bout-rimé

Упражнение в конце рифмы состоит из сочинения стихотворения, использующего рифмы, заданные заранее на предопределенном предмете или нет. Дулот, второстепенный поэт, о котором мало кто знает и который не знал, как выделиться, приписывается изобретением концевых рифм. Менагиана сообщает, что однажды в 1648 году Дулот пожаловался, что из него было похищено несколько ценных бумаг, и в частности триста сонетов. Удивительно, что он так много написал, Дулот объяснил, что речь идет о «сонетах» в белом, то есть о том, что он просто написал рифмы и ничего остальное. Все нашли эту идею забавной и превратили то, что Дуло сделал серьезно в развлечение. Рифмованные концы были настолько популярны в аристократических салонах семнадцатого века, что в 1654 году они даже получили право на сатиру Саррасина, назвав Дулота победой или поражением рифмы. L'exercice du bout-rimé consiste à composer un poème à l’aide de rimes données d’avance sur un sujet prédéfini ou non. On attribue l’invention des bouts-rimés à Dulot, un poète mineur au sujet duquel on ne sait guère autre chose et qui n'a pas su sortir du lot. Les Menagiana rapportent qu’un jour de 1648, Dulot se plaignit de ce qu’on lui avait volé un certain nombre de papiers de valeur et, en particulier, trois cents sonnets. Comme on se surprenait de ce qu’il en ait écrit autant, Dulot expliqua qu’il s’agissait de sonnets « en blanc », c’est-à-dire qu’il n’avait fait qu’écrire les rimes et rien d’autre. Tout le monde trouva l’idée amusante et tourna ce que Dulot avait fait sérieusement en divertissement. Les bouts-rimés connurent une telle vogue dans les salons aristocratiques du XVIIe siècle qu’ils eurent même droit, en 1654, à leur satire par Sarrasin intitulée Dulot vaincu ou la défaite des bouts-rimés.

Значение слова bout-rimé в словаре французский языка

Обозначение с конечным рифмом в словаре - это рифмованные стихотворные стихи, заранее даваемые автору для составления стихов на наложенном предмете или нет. Кусочек стиха, составленный на определенных рифмах. Кусочек стиха, в котором только рифмы имеют ценность.

La définition de bout-rimé dans le dictionnaire est bouts de vers en forme de rimes données d'avance à un auteur pour composer des vers sur un sujet imposé ou non. Pièce de vers composée sur des rimes données. Pièce de vers dans laquelle les rimes seules ont une valeur.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bout-rimé» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BOUT-RIMÉ


alastrimé
alastrimé
brimé
brimé
comprimé
comprimé
déprimé
déprimé
imprimé
imprimé
inexprimé
inexprimé
opprimé
opprimé
primé
primé
préimprimé
préimprimé
périmé
périmé
rimé
rimé

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOUT-RIMÉ

bout
bout-dehors
boutade
boutargue
boutasse
boute
bouté
boute-dehors
boute-en-train
boute-hors
boute-selle
boutée
boutefeu
bouteille
bouteillée
bouteiller
bouteillerie
bouteillier
bouteillon
bouter

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOUT-RIMÉ

affir
aimé
animé
ar
diplô
envenimé
estimé
fer
for
fu
inanimé
infor
intimé
légitimé
présu
rédimé
résu
sublimé
victimé
élimé

Синонимы и антонимы слова bout-rimé в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «bout-rimé» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BOUT-RIMÉ

Посмотрите перевод слова bout-rimé на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова bout-rimé с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bout-rimé» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

最终押韵
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

final-rimado
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

end-rhymed
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

अंत तुकांतवाला
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

مقفى، نهاية
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

конец рифмованные
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

rhymed fim-
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

শেষ-ছন্দ রোমান্স
260 миллионов дикторов

французский

bout-rimé
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

akhir dgn bunyi yg disesuaikan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

End-reimte
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

エンド押韻
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

최종 운을 맞춘
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

mburi-rhymed
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

cuối vần
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

இறுதி rhymed
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

शेवटी-rhymed
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

son kafiyeli
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

end-rima
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

end-rymowane
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

кінець римовані
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

-End rhymed
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

τέλος-rhymed
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

-End rym
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

end-rimmade
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

end-rhymed
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bout-rimé

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BOUT-RIMÉ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
24
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «bout-rimé» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bout-rimé
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bout-rimé».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BOUT-RIMÉ» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «bout-rimé» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «bout-rimé» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове bout-rimé

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BOUT-RIMÉ»

Поиск случаев использования слова bout-rimé в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bout-rimé, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Versification et métrique de Charles Baudelaire
C'est ainsi que la rime riche, en restreignant considérablement le nombre des mots susceptibles de se rencontrer au bout du vers, conduit à quelque chose qui ressemble d'autant plus au bout rimé que le poète a affaire à une catégorie de ...
Albert Cassagne, 1906
2
Dictionnaire de l'Académie française
Bout-rimé, au singulier, Pièce de vers composée sur des rimes données. Voilà un bout-rimé où la gêne des rimes n'a pas trop nui au sens. Un mauvais bout- rimé. RIMEUR. s. m. Il ne se dit guère que par mépris, en parlant d'Un mauvais poète ...
Académie française, 1835
3
Revue des deux mondes
... il avait reparu, traîné dans un pétrin en guise de char et métamorphosé en Turc ; puis, prenant le nom de chaque convive, quelque bizarre qu'il fût, il y avait trouvé un bout rimé avec un à-propos qui soulevait les applaudissemens et les rires.
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1857
4
Revue des deux mondes: R2M
C'était son bout-rimé fixe , bout-rimé perfide et périlleux dans lequel il voulait empêtrer le pauvre poète; car, comme la poire ne peut manger la liberté , pour remplir le bout-rimé du décoré de juillet, il eût fallu nécessairement que ce fût la ...
5
M. Pistache, ou Le jour de l'an: folie en un acte, mêlée de ...
folie en un acte, mêlée de vaudevilles Francis (M.), Désaugiers (M., Marc-Antoine ). (13) s (: E 1\ F. \ t l. _ BOUT-RIMÉ, Mlle. DOUCETTE. BOUTfl1ME Mwm Je tombe de mon haut. , . D 0 U c 3 T T 15 Un homme de lettres se c0mpronwttre ainsi !
Francis (M.), Désaugiers (M., Marc-Antoine), 1804
6
Conter pour les petits
Hélène Loup. UN AUTRE JEU VERBAL : LE BOUT-RIMÉ1 Très petits, les enfants sont sensibles aux bouts rimés. Celui qui suit est le plus connu. Il est midi Bout rimé traditionnel Il est midi. Qui l'a dit ? La p'tite souris. Où est-elle ? À chapelle.
Hélène Loup, 2013
7
Dictionnaire de l'Académie françoise
Et dans crue acception, on appelle Bout- rime au singulier, Une pièce composée de bouls-rimés. BOUT-SAIGNEUX. s. masc. Le cou d'un veau , le cou d'un mouton , tel qu'on le Tend à la boucherie. Bout-suigneitr de veau. Bout- saigneux de ...
Académie française, 1811
8
Dictionnaire de l'Académie française
Remplir des bouts-rimes. Foilà des bouts-rime': rigflîciles à remplir. Bout-rime', au singulier, Pièce de vers composée sur des rimes données. Voila' un bout-rime' où la gêne des rimes n'a pas trop nui au sens. Un mauvais bout-rime'. BIMEUII.
9
M. Pistache, ou le jour de l'an: folie en un acte, mêlée de ...
Quand il éroitici , pas de rlragées, pas d'e confituresou (je croquignolesque je Men eulÏe ma part ;au lieu,' ue ce vilain poële de Bout-Rime, qui a pris l'a place, " efi p us chiche . plus bête...“ Parce qu'il ell chez un confifeur , mon - {leur fait' le ...
Pierre-Gilbert Le Roi Allarde, 1804
10
L'art de bien parler francois etc. Nouv. ed., rev. ...
Bout-rime', bouts-rimes t On apèle ordinairement , Bout-rime , un Sonnet fait sur des bouts-rimes; C'efl un bout-rime'. _ v Bouts-rimes sont des mots rimés qu'on donne pour _faire un Sonnet, ou quelque autre piéce de poesie. A tout bout de ...
N ..... de La-Touche, 1710

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BOUT-RIMÉ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bout-rimé в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
L'île mystérieuse de Verone
... entre madrigal liturgique à Izenah («au pâle incarnat») et rondes de préau (le chahut corbin Quand même, le bout-rimé acéré Vieille Peau), ... «Libération, Окт 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bout-Rimé [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/bout-rime>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на