Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "burgrave" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BURGRAVE

burgrave play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BURGRAVE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BURGRAVE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «burgrave» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

бургграф

Burgrave

Бургрейв - это имя, данное в Германии в средние века военному командованию города или крепости, когда оно одновременно осуществляло право юрисдикции над буржуазией. В Священной Римской империи было четыре наследственных бюрократа: ▪ Бургравиат Антверпенский, ▪ Буржуазный Магдебургский, ▪ Бургравиат Фридбергский, ▪ Бургравиат Нюрнбергский; этот последний титул был создан в 1060 году Императором Генрихом IV для дома Вохбурга, а затем перешел в дом Гогенцоллерна, который с тех пор, как Фридрих I, обладал им до 1801 года. Некоторые благородные семьи Германии сохранили титул бургуэвов, придает ему никакого территориального владения: этот титул тем не менее присвоил его обладателю звание принца Империи. Во фламандском контексте это слово является синонимом виконта, иногда даже сквайра. Burgrave est le nom donné en Allemagne pendant le Moyen Âge au commandement militaire d'une ville ou place forte lorsqu'il exerçait en même temps sur les bourgeois le droit de juridiction. Il y avait quatre burgraviats héréditaires dans le Saint-Empire : ▪ le burgraviat d'Anvers, ▪ le burgraviat de Magdebourg, ▪ le burgraviat de Friedberg, ▪ le burgraviat de Nuremberg : ce dernier titre fut créé en 1060 par l'empereur Henri IV pour la maison de Vohburg, et passa ensuite à la maison de Hohenzollern, qui, depuis Frédéric Ier, ne cessa de le posséder jusqu'en 1801. Quelques familles nobles d'Allemagne ont conservé le titre de burgraves, sans qu'il s'y attache aucune possession territoriale : ce titre donnait néanmoins à son titulaire le rang de prince d'Empire. Dans un contexte flamand, ce mot est synonyme de vicomte, voire parfois de châtelain.

Значение слова burgrave в словаре французский языка

Определение burgrve в словаре является командиром цитадели или города; р. доб. титул или достоинство некоторых лордов замка.

La définition de burgrave dans le dictionnaire est commandant d'une place forte ou d'une ville; p. ext. titre ou dignité de certains seigneurs châtelains.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «burgrave» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BURGRAVE


aggrave
aggrave
architrave
architrave
betterave
betterave
brave
brave
céleri-rave
céleri-rave
drave
drave
entrave
entrave
grave
grave
landgrave
landgrave
margrave
margrave
rave
rave
rhingrave
rhingrave
étrave
étrave

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BURGRAVE

burele
burelé
burelle
buret
burette
burg
burgau
burgaudine
burgauté
burgonde
burgraviat
burin
burinage
buriné
buriner
burineur
buriniste
burinos
burlesque
burlesquement

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BURGRAVE

agave
autoclave
ave
bave
cave
chave
concave
enclave
esclave
gave
have
lave
moldave
nave
octave
scandinave
slave
suave
yougoslave
épave

Синонимы и антонимы слова burgrave в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BURGRAVE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «burgrave», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова burgrave

Перевод слова «burgrave» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BURGRAVE

Посмотрите перевод слова burgrave на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова burgrave с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «burgrave» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

Burggraf
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

Burggraf
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

Burggraf
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

Burggraf
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

Burggraf
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

Burggraf
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

Burggraf
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

Burggraf
260 миллионов дикторов

французский

burgrave
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

Burggraf
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Burggraf
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

Burggraf
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

Burggraf
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Burggraf
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

Burggraf
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

Burggraf
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

Burggraf
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

Burggraf
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

Burggraf
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

Burggraf
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

Burggraf
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

Burggraf
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

Burggraf
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Burg
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

Burggraf
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Burggraf
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова burgrave

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BURGRAVE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
57
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «burgrave» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова burgrave
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «burgrave».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BURGRAVE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «burgrave» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «burgrave» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове burgrave

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BURGRAVE»

Поиск случаев использования слова burgrave в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову burgrave, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Fragmens généalogiques
184 BURGRAVE ou B URGGRAVE. THiery de Burgrave épOusa Gertrude Brandt , &t en eur Arnoud Burgrave, époux d'Anne van Dale, fille de Gerard, chevalier, chambellan du roi de Castille, 5c de Catherine van Broecke, alias Musch, dont 1.
Dumont, 1776
2
L'art de vérifier les dates des faits historiques, des ...
Germ. T. III, p. 660.) La Chronique de Hoff, qui l'a transcrite , nomme, sur l'an 1307 , p. 663, Frédéric et Conrad son frere Burgraves de Nurernberg , comme ayant acquis plusieurs fonds du deux freres étoient fils et successeurs du Burgrave ...
Maur Dantine, Clément, 1787
3
L' Art De Vérifier Les Dates Des Faits Historiques, Des ...
Henri de Luxembourg étant parvenu, en i3o8, au trône impérial , eut un zélé partisan dans le Burgrave Frédéric, qui aida, l'an i3op, Jean, fils de ce Prince, à se mettre en possession du Royaume de Bohême. Frédéric,, l'année suivante, ...
François Clément, 1787
4
L'Art de vérifier les dates des faits historiques, des ...
Henri de Luxembourg étant parvenu , en 1 3o8 , au trône impérial , eut un zélé partisan dans le Burgrave Frédéric , qui aida, l'an 009, Jean, fils de ce Prince, à se mettre en possession du Royaume de Bohême. Frédéric, l'année suivante, ...
Maur-François Dantine, François Clément, Ursin Durand, 1787
5
Encyclopédie moderne, ou Dictionnaire abrégé des hommmes et ...
Nom et titre d'une ancienne famille amenée de la Gaule viennoise ( Dau- phiné) en Allemagne, par Charlcmagne , en 806 , pour défendre les frontières de l' empire sur les bords de l'Elbe contre les Wen- des. — Fabien, burgrave de DOHBA, ...
Eustache Marie Pierre Courtin, 1828
6
L'art de vérifier les dates des faits historiques, des ...
663, Frédéric et Conrad son frere Burgrgyes de Nureinberw , comme ayant acquis plusieurs fonds du Comte dïÿrlamunde; ce qui porte à croire que ces deux freres étoient fils et successeurs du Burgrave Jean I. A l'égard de Frédéric, frere de ...
Maur-François Dantine, 1787
7
Le journal des sçavans
Commentaires sur l'odyssèe; qui trouva le secret d'òter de l'OJyisife tous les figma. Belle occupation 1 La douzième & la treizième Lettres, écrites par M. Frederic Dona , sont pleines de recherches curieuses touchant le titre de Burgrave , dont ...
8
Table générale des noms propres contenus dans les dix-huit ...
Frédéric-Francois, grand-duc de Mecklenbourg-Schwérin, XVI, 34-2. Frédéric I , roi de Naples , XVIII , 222. Frédéric II, roi de Naples, XVIII, 250. Frédéric III , roi de Naples, XVIII, 259. Frédéric I . burgrave, de Nuremberg , XVI , 378. Frédéric II ...
Maurists, 1830
9
L'art de verifier les dates ...
Frédéric I , burgrave de Nuremberg , XVI , 378. Frédéric II , burgrave de Nuremberg , XVI , 378. Frédéric III , burgrave de Nuremberg , XVI, 379. Frédéric IV, burgrave de Nuremberg, XVI , 38 1. Frédéric V, burgrave de Nuremberg, XVI, 383, 384- ...
Saint-Allais (Nicolas Viton, M. de), Nicolas Viton de Saint-Allais, Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, 1819
10
L'Art de vérifier les dates
Frédéric-Francois , grand-duc de Mecklenbourg-Schwérin , XVI, 342. Frédéric I, roi de Naples, XVIII, 222. Frédéric II, roi de Naples, XVIII, 25o. Frédéric III , roi de Naples, XVIII, 259. Frédéric I. burgrave de Nuremberg, XVI, 378. Frédéric II ...
David Bailie Warden, Nicolas Viton de Saint-Allais, Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, 1830

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BURGRAVE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин burgrave в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
[résumé] Tome 1: Le Sorceleur.
Face à Velerad, le burgrave, Geralt ne fait preuve d'aucuns regrets quant à ses actes, il se contente simplement de révéler la véritable raison ... «Gamekyo.com, Мар 15»
2
La dégradation des monuments historiques : une affaire qui …
... nous savons que sa construction a été commandée par le burgrave du château de Křivoklát et le principal conseiller du roi, Jíra de Roztoky. «Radio Prague, Фев 14»
3
« Au Panthéon ? Joséphine BAKER ! » (Penser la France)
Le burgrave gémira. La vertu hoquettera. Si le kitsch consiste, comme le dit Kundera, à « se regarder dans le miroir du mensonge embellissant ... «poilitque-actu, Дек 13»
4
Et si Joséphine Baker entrait au Panthéon ?
Le burgrave gémira. La vertu hoquettera. Si le kitsch consiste, comme le dit Kundera, à « se regarder dans le miroir du mensonge embellissant ... «Le Monde, Дек 13»
5
Non, bien sûr, Bob Dylan ne mérite pas la Légion d'honneur
En conséquence, voilà une liste non exhaustive des louches individus dont ce burgrave confit estime qu'ils devraient être interdits de ... «Le Huffington Post, Май 13»
6
Les coups de coeur de Jean-Luc Rivera - Mars 2013
... des actions, l'immortel burgrave de Ness, le redoutable et sanguinaire Mörget et sa tout aussi redoutable et sanguinaire soeur Mörgain, l'ignoble naine Balint, ... «Actusf, Фев 13»
7
Le préfet prend son arrêté sur la fusion des CIS de Jenlain et du …
Guy Burgrave, membre de l'ASPV59, officier représentant les officiers volontaires au conseil d'administration du SDIS, semblait hier résigné à ... «La Voix du Nord, Дек 12»
8
Antennes relais: la difficile percée du principe de précaution
... ce n'était pas un hasard, que quelque chose ne tournait pas rond avec ces antennes relais" confie Isabelle Burgrave, la maman de Romain. «L'Express, Ноя 12»
9
Les coups de coeur de Jean-Luc Rivera - Octobre 2012
C'est ce que va apprendre, à ses dépens, Malden qui va se retrouver chargé de voler la couronne du burgrave de la ville, symbole de son autorité, afin de ... «Actusf, Окт 12»
10
Syndrome de Stockholm ou œillères idéologiques ? Le curieux …
Au cours du débat, Vanessa Burgrave, la journaliste-présentatrice, a inséré une brève entrevue en direct de Bogotá avec Roméo Langlois et ... «Atlantico.fr, Июн 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Burgrave [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/burgrave>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на