Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "cahotement" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CAHOTEMENT

cahotement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CAHOTEMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CAHOTEMENT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cahotement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова cahotement в словаре французский языка

Определение тряски в словаре дрожит от тряски. Встряхните резко; критикуют.

La définition de cahotement dans le dictionnaire est secouer par des cahots. Secouer rudement; malmener.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cahotement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CAHOTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAHOTEMENT

cagouince
cagoulard
cagoule
cague
cahier
cahin-caha
cahot
cahotage
cahotant
cahoté
cahoter
cahoteux
cahute
caïd
caïeu
caïlcedra
caïlcedrat
caillage
caillasse
caillat

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAHOTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синонимы и антонимы слова cahotement в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CAHOTEMENT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cahotement», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова cahotement

Перевод слова «cahotement» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CAHOTEMENT

Посмотрите перевод слова cahotement на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова cahotement с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cahotement» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

颠簸
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

traqueteo
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

jolting
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

झटका
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

ارتجاج
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

тряска
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

jolting
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

অস্পষ্ট
260 миллионов дикторов

французский

cahotement
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

jolting
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Rütteln
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

揺れ
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

요동
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

jolting
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

jolting
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

குலுக்குதல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

jolting
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

sarsıla sarsıla gitme
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

jolting
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

telepiący się
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

тряска
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

Șocurile
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

τράνταγμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

stampende
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

skakningar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

humping
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cahotement

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAHOTEMENT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
43
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «cahotement» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cahotement
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cahotement».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAHOTEMENT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «cahotement» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «cahotement» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове cahotement

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CAHOTEMENT»

Поиск случаев использования слова cahotement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cahotement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Mmtesquieu et Beaumarchais emploient cahotement au lieu de cahotage. Les deux mots pour» raient être usités sans faire double emploi. Cahotement s' appliquerait aux belles voitures, et cabotage aux mauvaises charrettes; de plus, ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Cafarderie, voy. Cafardise, cafardent. HO. Cafardise, cafarderie. 210. Cagot, voy. Hypocrite, dévot, etc. 671. Cagoterie, voy. Cagotisme , eagoterie. MI. Cagotisme , cagoterie. 207. Cahot, cahotage. 182. Cahotage, cahotement. 185. Cahotage ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
On dira donc plutôt , par exemple, le nettoiement d'un peigne ou d'une glace, et le nettoyage des rues. Montesquieu et Beaumarchais emploient cahotement au lieu de canotage. Les deux mots pourraient être usités sans faire double emploi.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Montesquieu et Beaumarchais emploient cahotement au lieu de canotage. Les deux mots pourraient être usités sans faire double emploi. Cahotement s' appliquerait aux belles voitures, excahotage aux mauvaises charrettes-, de plus,  ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
5
Grammaire générale, philosophique et critique de la langue ...
Ne dites pas : le cahotement de cette voiture m'incommode ; dites : le cahotage de cette voiture m'incommode. Caleçon. Ne dites pas : caneçon ; dites et écrivez : caleçon. Calotte. Ne dites pas : je lui ai donné une calotte ; dites : je lui ai donné  ...
Napoléon Caillot, 1838
6
Les Gasconismes corrigés: ouvrage utile à toutes les ...
CAHOTEMENT, pour CAHOT AGE. J e ne puis soutenir le cà- I hotement d'une voiture. | le cabotage. CAISSE, pour BIÈRE. Use maîtresse se plaignait un jour de sa servante. Cependant , disait-elle, je la garde pour la seule bonne action ...
Desgrouais, 1819
7
Recueil général des arrêts du Conseil d'Etat: comprenant les ...
Les vidangeurs ont réclamé devant le préfet en faisant observer que la mesure n' était pas praticable, attendu que l'émanation des gaz méphitiques occasionnée par le cahotement des voitures éteindrait la lumière. Deux expériences ...
France Conseil d'Etat, 1843
8
le rythme
1 C'est bien techniquement cela : le cliquetis d'une aiguille retentit par surprise parmi le cahotement régulier du wagon, cahotement dont chaque coup devrait coïncider avec l'accent temporel. (Voir plus loin, p. 239.) 2 Mais il n'en analyse pas ...
Collectif
9
Nouvelle cacologie ou Dictionnaire des locutions vicieuses: ...
Cahotement. * Le cahotement de la voiture m'a beaucoup fatigué. Caleçon. (En parlant au singulier.) Mes caleçons., mes culottes , mes pantalons Calvine.* Une calvine rouge, blanche. CamamiUes. * Des camamilles. Cambuis. * Du cambuis.
A Péter, 1841
10
Introduction à l'étude du vocabulaire de Beaumarchais
Littré et HDT citent J.-J. Rousseau. CAHOTEMENT 1774. « ...je n'ai pris le Danube pour descendre à Vienne, que lorsque l'excès de mes douleurs m'a mis hors d'état de soutenir le cahotement de la poste dans ma chaise. » Beaumarchais à ...
Gunnar von Proschwitz, 1956

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CAHOTEMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cahotement в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Annapurna 1950 : le calvaire du retour de l'expédition Herzog
... il y avait les trépidations du train, infiniment plus douces aux corps brisés des blessés que le cahotement des litières et, tout au bout, le doux ... «Le Figaro, Июн 15»
2
Cachotteries ferroviaires en série, confiance en péril
Le schéma se répète, tel le cahotement régulier d'un train. Quand un bruit inquiétant sourd des abysses ferroviaires genevois, les officiels se ... «Tribune de Genève, Май 15»
3
Découverte sur-mesure de la Namibie
Le cahotement est tel, au début, que l'on a l'impression de chevaucher un cheval. Le guide ralentit pour les débutants. Pas évident de manier ... «Atlantico.fr, Дек 14»
4
Archos 101 G9 Turbo
Pas de sensation de remplissage de la mémoire vive, de cahotement, d'accrocs dans les passages de bureaux Android et même dans la ... «Les Numériques, Апр 12»
5
Le train des Pignes, vénérable tortillard provençal
Les plus âgés s'endorment, bercés par le doux cahotement. Stéphane Faraut, le conducteur du train, a le sourire aux lèvres. Depuis neuf ans, il ... «Le Monde, Июн 11»
6
Pour qui sonne le glam?
... sex-appeal populaire, dont la nature immuablement torride pouvait s'incarner, tour à tour et sans cahotement, en pharaone et en ménagère, ... «Libération, Мар 11»
7
Pompidou-Metz: un musée avec la vie
... de ce bâtiment comme quelques unes des valeurs qui émergent des ruines de la modernité, dans le cahotement du monde d'aujourd'hui. «Paris-Art.com, Май 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cahotement [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/cahotement>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на