Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "camerlingue" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CAMERLINGUE

camerlingue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CAMERLINGUE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CAMERLINGUE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «camerlingue» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
camerlingue

камерлинг

Camerlingue

В настоящее время Camerlingue назначает различных офицеров в Римско-католической церкви. Этот термин происходит от итальянского camerlengo, который исходит от бывшего латинского camarlengus и от бывшего немецкого chamarlinc, от kämmer, камеры в смысле fisc или казны. Определенный Бертольд, занимающий должность казначея, обозначается под именем камеры в уставе императора Лотаира I. Camerlingue désigne actuellement divers officiers dans l'Église catholique romaine. Ce terme est issu de l'italien camerlengo qui vient lui-même de l'ancien latin camarlengus et de l'ancien allemand chamarlinc, de kämmer, chambre au sens de fisc ou trésor public. Un certain Berthold, tenant l'emploi de trésorier, est désigné sous le nom de camerlingue dans une charte de l'empereur Lothaire Ier.

Значение слова camerlingue в словаре французский языка

Определение camerlingue в словаре является кардиналом курии, обеспечивающей временное управление церковью во время вакансий папского места.

La définition de camerlingue dans le dictionnaire est cardinal de curie assurant l'administration temporelle de l'église pendant la vacance du siège pontifical.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «camerlingue» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CAMERLINGUE


bastringue
bastringue
bilingue
bilingue
bringue
bringue
carlingue
carlingue
dingue
dingue
flingue
flingue
lingue
lingue
lourdingue
lourdingue
mandingue
mandingue
meringue
meringue
monolingue
monolingue
multilingue
multilingue
plurilingue
plurilingue
quadrilingue
quadrilingue
ribouldingue
ribouldingue
salingue
salingue
seringue
seringue
trilingue
trilingue
unilingue
unilingue
élingue
élingue

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAMERLINGUE

camelin
cameline
camelle
camelot
camelote
cameloter
cameloteur
cameloteuse
camelotier
camelotière
camembert
camènes
caméra
caméraman
camérier
camérière
camériste
camerlingat
camigeotte
camion

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAMERLINGUE

bastingue
berlingue
bourlingue
brindezingue
burlingue
folingue
follingue
gringue
louftingue
morlingue
moujingue
pardingue
poudingue
ralingue
ramingue
redingue
sourdingue
valdingue
wassingue
wateringue

Синонимы и антонимы слова camerlingue в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CAMERLINGUE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «camerlingue», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова camerlingue

Перевод слова «camerlingue» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CAMERLINGUE

Посмотрите перевод слова camerlingue на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова camerlingue с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «camerlingue» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

卡梅伦戈
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

Camarlengo
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

Camerlengo
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

कैमरलेंगो
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

Camerlengo
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

камерлинг
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

Camerlengo
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

Camerlengo
260 миллионов дикторов

французский

camerlingue
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

Camerlengo
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Camerlengo
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

Camerlengo
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

Camerlengo
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Camerlengo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

Camerlengo
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

கமேர்லேங்கோபேட்ரிக்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

Camerlengo
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

Camerlengo
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

Camerlengo
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

Camerlengo
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

Камерлінг
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

Camerlengo
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

Camerlengo
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Camerlengo
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

Camerlengo
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Camerlengo
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова camerlingue

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAMERLINGUE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
47
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «camerlingue» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова camerlingue
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «camerlingue».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAMERLINGUE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «camerlingue» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «camerlingue» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове camerlingue

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CAMERLINGUE»

Поиск случаев использования слова camerlingue в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову camerlingue, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Cours alphabétique et méthodique de droit canon dans ses ...
[Voyez ci-dessous camerlingue.) CAMERLINGUE. Le cardinal qui préside la chambre apostolique est désigné sous le titre de camerlingue. [Voyez cardinal.) C'est un des principaux dignitaires de la cour de Rome; il est comme le grand ...
Michel André (abbé), 1853
2
Dictionnaire d'orfèvrerie, de gravure et de ciselure ...
CAMERLINGUE (Cardinal). — Dans cette histoire complète de la papauté nous ne saurions nous dispenser de donner les détails nécessaires pour connaître l' organisation de la cour romaine. Nous commencerons par les suivants : «Le ...
Jacques Rémi A. Texier, 1857
3
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
CAMERLINGUE ' (Cardinal). — Dans celte histoire complète de la papauté nous ne saurions nous dispenser de donner les détails nécessaires pour connaître l' organisation de la cour romaine. Nous commencerons par les suivants : «Le ...
Jacques-Paul Migne, 1857
4
Dictionnaire des papes: ou, Histoire complète de tous les ...
CAMERLINGUE (Cardinal). — Dans cette histoire complète de la papauté nous ne saurions nous dispenser de donner les détails nécessaires pour connaître l' organisation de la cour romaine. Nous commencerons par les suivants : «Le ...
Charles-François Chevé, 1857
5
Dictionnaire du Vatican
camerlingue ne devait conserver que ses attributions en temps de vacance du siège apostolique. À la mort du pape et jusqu'à l'élection de son successeur, le cardinalcamerlingue détient une autoritéde premier plan, ledroit canonique ...
Christophe DICKES
6
Histoire des Conclaves depuis Clément V jusqu'à présent
avoit promis de marier fa sœur avec le frere du Camerlingue:mais comme il n'y avoit entre eux que des promesses de mariage , il avoit peur que íì Carpi qui avoit beaucoup d'ambition , parvenoit à cette dignité , il ne voulût faire une alliance ...
Claude Vanel, 1691
7
Encyclopédie théologique: offrant en français, et par ordre ...
CAMERLINGUE (Cardinal).-Dans cette histoire complète de la papauté nous ne saurions nous dispenser de donner les détails nécessaires pour connaître l' organisation de la cour romaine. Nous commencerons par lessuivants : «Le cardinal ...
8
Histoire des papes depuis St Pierre jusqu'à Benoît XIII ...
Cependant, il n'était pas à craindre; car,une partie de ceux, qui lui avoient promis leurs voix, pour ne pas ruiner leurs Affaires, avoient donné parole positive au Camerlingue, qu'aulsitôt' qu'ils verraient qu'on penseroit tout de bon à Ferrare,ils  ...
François Bruys, Picart, 1733
9
Histoire des conclaues depuis Clement V jusqu'à present: ...
De quoi le Camerlingue n'auroit pû se plaindre avec raison , quoique d'ailleurs I amitié , qui avoit toujours été entre lui & Carpi , ledût obliger de ne pas changer de sentiment en changeant de condition, llavoitétéarrêté parles articles, Que le ...
Claude Vanel, 1694
10
Histoire des conclaves, depuis Clément V, jusqu'à présent ...
Il avoit été arrè- . té par les articles , V: le frere du Camerlingue en_voyeroit un Gentilhomme pour épouser la soeur de Carpi en son nom. Mais il n'en fit rien , 8c - voulut même changer cet article. Ce qui fit croire à Carpi, qu'il y avoit quelque ...
Gregorio Leti, 1703

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CAMERLINGUE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин camerlingue в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
L'ambassadeur de France recalé au Vatican pour cause d …
Le camerlingue est celui qui assure la transition du pouvoir après la mort ou la démission du pape. Et pourtant, depuis près de trois mois, ... «Slate.fr, Апр 15»
2
Pas d'ambassadeur gay au Vatican
Jean-Louis Tauran, le camerlingue de la Sainte-Eglise, a lui aussi intercédé en faveur de Stéfanini. En vain. La pape a confié à plusieurs ... «leJDD.fr, Апр 15»
3
Côte d'Ivoire: Les séminaires et le clergé au cœur de la 100e …
... Jean-Louis Cardinal TAURAN, Président de la commission pontificale dialogue inter-religieux et Camerlingue de la Sainte Eglise Romaine, ... «Radio Vatican, Мар 15»
4
Les chefs religieux ivoiriens doivent pouvoir "Respecter, aimer …
(RV) Le Cardinal Jean-Louis Tauran, président du Conseil pontifical pour le Dialogue inter-religieux, et Camerlingue de la Sainte Eglise ... «Radio Vatican, Мар 15»
5
Pour Mgr Dadiet, le Cardinal Tauran vient « rendre grâce au …
... président du conseil pontifical pour le dialogue interreligieux et camerlingue de la Sainte Eglise Romaine, en Côte d'Ivoire du 13 au 17 mars ... «Radio Vatican, Мар 15»
6
Mgr Tauran : à Rome, on n'est pas Charlie...
Deux ans plus tard, jour pour jour, Mgr Tauran, nommé camerlingue (chargé de l'intérim en cas de mort ou de démission du pape) le 20 ... «Le Parisien, Мар 15»
7
Le Cardinal Tauran célèbre une messe pour tous les consacrés de …
Le nouveau camerlingue de l'Eglise catholique universelle qui est à sa première visite apostolique en Côte d'Ivoire, profitera de son séjour ... «Abidjan.net, Мар 15»
8
Une nouvelle façon d'être pape
Le Corse Dominique Mamberti est devenu cardinal, Jean-Louis Tauran a été choisi comme camerlingue de la sainte Eglise romaine. Le Pape ... «Paris Match, Мар 15»
9
Le cardinal Tauran, nouveau camerlingue, prête serment
Etaient également présents à cette cérémonie : le vice-camerlingue, Mgr Giampieo Gloder, le préfet de la Maison Pontificale, Mgr Georg ... «Radio Vatican, Мар 15»
10
Dialogue interreligieux : Le cardinal Jean-Louis Tauran bientôt en …
... président du Conseil pontifical pour le dialogue interreligieux depuis 2007, camerlingue de la Sainte Église romaine depuis le 20 décembre ... «Abidjan.net, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Camerlingue [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/camerlingue>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на