Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "wassingue" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WASSINGUE

wassingue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА WASSINGUE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО WASSINGUE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «wassingue» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
wassingue

пол ткань

Serpillière

Полотно представляет собой кусок грубой и прочной ткани, более или менее правильной формы и длиной около 50 см, используемый для мытья полов с мыльной водой. Его пропускают на жесткие, водостойкие полы с помощью щетки. Стирка использует трение ткани на земле и суспензию грязи в воде. Вода также оказывает смазывающее действие, которое ограничивает износ объекта. Швабры сохраняют большое количество воды за счет капиллярности, оставляя влажную почву, но очень быстро сушат. Тем не менее, влажность также может быть contrario также прилипать пыль к земле. Термин «швабра» также означает специальную щетку, предназначенную для мытья полов, конец которой снабжен бахромой или держателем стеклоочистителя. Некоторые щетки для швабры включают механическое вращающееся устройство, встроенное в щетку или связанное с ним ведро. Une serpillière est un morceau de toile grossière et résistante, de forme plus ou moins régulière et d'environ 50 cm de côté, servant à laver les sols à l'eau savonneuse. On la passe sur les sols durs et résistant à l'eau à l'aide d'un balai-brosse. Le lavage exploite le frottement du tissu sur le sol et la mise en suspension de la saleté dans l'eau. L'eau exerce en outre une action de lubrification qui limite l'usure de l'objet. La serpillière retient une grosse quantité d'eau par capillarité, laissant un sol humide mais séchant très rapidement. Toutefois, l'humidité peut a contrario aussi coller la poussière au sol. On désigne également par serpillière un balai particulier destiné à laver les sols, dont l'extrémité est munie de franges ou d'un support à lingettes. Certains balais à serpillère comprennent un dispositif mécanique d'essorage, intégré au balai, ou au seau associé.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «wassingue» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ WASSINGUE


bastringue
bastringue
bilingue
bilingue
bringue
bringue
carlingue
carlingue
dingue
dingue
flingue
flingue
lingue
lingue
lourdingue
lourdingue
mandingue
mandingue
meringue
meringue
monolingue
monolingue
multilingue
multilingue
plurilingue
plurilingue
quadrilingue
quadrilingue
ribouldingue
ribouldingue
salingue
salingue
seringue
seringue
trilingue
trilingue
unilingue
unilingue
élingue
élingue

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WASSINGUE

wallingante
wallon
wallonisme
walloniste
wallonne
wapiti
warrant
warrantage
warranter
washingtonia
water
water-closet
water-closets
water-jacket
water-polo
watergang
wateringue
waterproof
waters
watringue

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WASSINGUE

bastingue
berlingue
bourlingue
brindezingue
burlingue
camerlingue
folingue
follingue
gringue
louftingue
morlingue
moujingue
pardingue
poudingue
ralingue
ramingue
redingue
sourdingue
valdingue
wateringue

Синонимы и антонимы слова wassingue в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «WASSINGUE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «wassingue», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова wassingue

Перевод слова «wassingue» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА WASSINGUE

Посмотрите перевод слова wassingue на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова wassingue с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wassingue» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

wassingue
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

wassingue
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

wassingue
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

wassingue
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

wassingue
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

wassingue
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

wassingue
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

wassingue
260 миллионов дикторов

французский

wassingue
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

wassingue
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

wassingue
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

wassingue
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

wassingue
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

wassingue
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

wassingue
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

wassingue
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

wassingue
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

wassingue
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

wassingue
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

wassingue
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

wassingue
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

wassingue
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

wassingue
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

wassingue
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

wassingue
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

wassingue
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова wassingue

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WASSINGUE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
40
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «wassingue» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова wassingue
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «wassingue».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WASSINGUE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «wassingue» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «wassingue» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове wassingue

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WASSINGUE»

Поиск случаев использования слова wassingue в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wassingue, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Photo-photo:
Comment elles arrivent, où je les pêche, le fameux "mais où va-t-elle chercher tout ça". De quelle façon s'est imposée, en l'occurrence, l'idée d'écrire un roman à partir d'une séance photo avec Karl Lagerfeld ?
Marie Nimier, 2010
2
Dictionnaire du français
Ils reviennent de Washington. WASSINGUE [wasɛ̃g] n. f. □ UNE WASSINGUE : serpillière. La femme deménage passe la wassingue sur le carrelage. REM. Ce mots'emploie danslenord de la FranceetenBelgique. WATER-POLO [watɛʀpɔlo]  ...
Josette Rey-Debove, 2013
3
Les mots de l'eau: Dictionnaire des eaux douces - De la ...
WASSINGUE Ne pas confondre wassingue et serpillière. La serpillière française est un tissu vergogneux alors que la wassingue belge pourrait être l'emblème domestique de ce pays où a longtemps régné ce parfum de savon noir dont a ...
Jacques Bethemont, 2012
4
Variétés géographiques du français de France aujourd'hui: ...
... déclaré recommandables ou acceptables, pour un usage général » (Défense de la langue française, n° 162, 1992, 8). Une enquête d'H. Walter, conduite de 1974 à 1978, a repéré wassingue (principalement Nord-Pas-de-Calais, Bretagne  ...
Pierre Rézeau, 1999
5
Remarques sur le patois: suivies du vocabulaire ...
Wassingue, ce substantif est d'origine tudesque, du teuton- belge Wasschen, laver; en anglais , to wasch , laver , wat- her, eau. Wassingue , comme chacun sait , désigne dans le patois de chez nous une sorte de serpillière qui sert à laver les ...
Enée Aimé Escallier, Guillaume le Breton, E ... A ... E ..., 1851
6
Dictionnaire du patois de Lille
Wassingue, s. f. Serpillière, loile grossière servant à l'emballage, que l'on fabrique dans le canton de Bailleul . Widier. Vider, sortir. z Zèghe, adj. Étroit, mesquin, pauvre, gueux. Des rich's, des zégr's, drs drots, d'zernés. (B.-M ) Zézé, s. m. Un ...
Pierre Legrand, 1856
7
Nord-Pas-de-Calais - Picardie 2012 (avec cartes, photos + ...
... I'vaque elle a que deux pis). I Vaque : vache (plutôt imbrasser eun vaque). I Wassingue : serpillière (ch'passe un coup d'wassingue et j'arriv'). EILHEIAROOEJO La route du patois dans le Pas-de-Calais La route du. Traditions et modes de ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Quentin Mercier, 2012
8
Itinéraire bis:
Le propriétaire des lieux, Aristide Wassingue, était avocat. Maître Wassingue avait passé dix ans de sa vie à défendre la veuve et l'orphelin. Il avait gagné tant de procès qu'il était considéré par tous comme un ténor du barreau dans ce ...
François Vicari, 2013
9
MEMOIRES
Wassingue, ce substantif est d'origine tudesque, du teuton- belge Wasschen, laver ; en anglais , to wasch , laver , wat- her, eau. Wassingue, comme chacun sait , désigne dans le patois de chez nous une sorte de serpillière qui sert à laver les ...
10
Mémoires de la société d'agriculture, sciences & arts ...
Wassingue, ce substantif est d'origine tudesque, du teuton- belge Wasschm, laver; en anglais, to wasch , laver , wat- her, eau. Wassingue , comme chacun sait, désigne dans le patois de chez nous une sorte de serpillière qui sert à laver les ...
Société d'agriculture, sciences et arts, 1852

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WASSINGUE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин wassingue в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Parlez-vous suisse romand?
Loque à reloqueter en Belgique, wassingue dans le nord de la France, panosse en Suisse: richesse de la langue française! (Corbis). Loque à ... «Le Temps, Июн 15»
2
Pierrot et Aïcha
Chicon, wassingue, ducasse... Et là les souvenirs se sont faufilés dans mon esprit. J'y étais! Comme si c'était hier. Ma « petite madeleine de ... «Mediapart, Май 15»
3
Béthune en 1914-18 : Adrien Bonnefoy-Sibour, le sous-préfet …
Hélas, n'y voyant plus avec le masque qui la gênait, elle s'empêtra dans son seau, sa wassingue et son balai. Plus de peur que de mal ! ». «La Voix du Nord, Апр 15»
4
10 bonnes raisons de discuter encore plus !
Vous saviez qu'une "wassingue" c'est une serpillère ? 4/ "Se comprendre". Vous ne comprenez pas pourquoi votre mec joue à des jeux vidéos ... «Biba Magazine, Апр 15»
5
France-Brésil – Comment Volkswagen a piégé les internautes avec …
V=/=W. Enfin j'ai confiance en vous, un jour vous y arriverez. mihif. wassingue, c'est VASSINGUE … Oui le français est bizarre mais c'est ainsi. «Eurosport.fr, Мар 15»
6
Festival Scène Locale 2015 : « Le Saxophone selon… »
A noter aussi : les 3 saxos de la Fanfare de Poche, du rock mobile de Wassingue, du rock électro avec la Fanfare en Pétard et bien sûr des ... «COZE, Дек 14»
7
La France à la carte
Wassingue dans le Nord, gueille dans le Sud-Ouest, panosse à l'Est et même «loque à loqueter», difficile de s'entendre. Si chaque région ... «Libération, Окт 14»
8
Bienvenue chez les Ch'tis : le film de Dany Boon explose l'audience …
... a jamais parlé réellement ch'ti (expression réductrice des gens du Nord, pour moi), juste des expressions bien connues comme "wassingue", ... «Reviewer, Мар 14»
9
Frénésie autour d'une toile de Vermeer
Si ça se trouve, un jour, on retrouvera le bas du tableau et ça s'appellera "Jeune fille en train de passer la wassingue avec un fichu sur la tête". «Le Figaro, Янв 14»
10
Blendecques : Germaine Bailly, 92 ans, attend que sa maison …
Ça brûlait, j'ai mis une wassingue dessus et sans réfléchir après, je l'ai posée sur mes jambes. » Deux mois après, elle en garde les marques. «La Voix du Nord, Ноя 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Wassingue [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/wassingue>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на