Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "canzonette" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CANZONETTE

canzonette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CANZONETTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CANZONETTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «canzonette» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Канцонетта

Canzonetta

В классической музыке Canzonetta или Canzonette представляет собой профановую вокальную композицию с аккомпанементом, происходящим в Италии около 1560 года. Сначала, рядом с мадригалом или вилланеллами, canzonetta появляется как переплетение аристократического искусства мадригала и более популярных форм песни для танцев. Томас Морли считал это подделкой мадригала. Коллекции, изданные в конце XVI века, чаще всего включают табулатуры для лютне или клавесина. Первоначально написанная для нескольких голосов, canzonetta развивалась в течение барочного периода в сторону сольной песни с инструментальным сопровождением кантаты типа и совершала некоторые набеги в опере. Термин, который все еще используется в восемнадцатом и девятнадцатом веках, больше не относится ни к какой точной форме. En musique classique, la Canzonetta ou Canzonette est une composition profane vocale avec accompagnement originaire d'Italie vers 1560. D'abord proche du madrigal ou de la villanella, la canzonetta apparaît comme imbrication de l'art aristocratique du madrigal et des formes plus populaires des chansons à danser. Thomas Morley l'a considéré comme une contrefaçon du madrigal. Les recueils édités à la fin du XVIe siècle comportent le plus souvent des tablatures pour luth ou clavecin. À l'origine écrite pour plusieurs voix, la canzonetta évolue pendant la période baroque vers la chanson solo avec accompagnement instrumental de type cantate et fera quelques incursions dans l'opéra. Le terme encore utilisé au XVIIIe et XIXe siècle ne désigne alors plus aucune forme précise.

Значение слова canzonette в словаре французский языка

Определение canzonette в словаре - небольшая песня с популярными рефренами.

La définition de canzonette dans le dictionnaire est petite chanson aux refrains populaires.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «canzonette» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CANZONETTE


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CANZONETTE

cantonade
cantonal
cantonné
cantonnement
cantonner
cantonnier
cantonnière
cantor
canulaire
canular
canule
canuler
canuse
canut
canute
canyon
canzona
canzone
canzonetta
caoua

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CANZONETTE

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
cuisinette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Синонимы и антонимы слова canzonette в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CANZONETTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «canzonette», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова canzonette

Перевод слова «canzonette» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CANZONETTE

Посмотрите перевод слова canzonette на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова canzonette с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «canzonette» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

canzonette
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

canzonette
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

canzonette
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

canzonette
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

canzonette
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

канцонетта
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

canzonette
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

canzonette
260 миллионов дикторов

французский

canzonette
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

canzonette
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

canzonette
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

canzonette
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

canzonette
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

canzonette
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

canzonetta
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

canzonette
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

canzonette
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

canzonette
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

canzonette
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

canzonetta
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

канцонетта
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

canzonette
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

canzonette
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

canzonette
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

canzonette
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

canzonetta
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова canzonette

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CANZONETTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
68
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «canzonette» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова canzonette
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «canzonette».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CANZONETTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «canzonette» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «canzonette» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове canzonette

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CANZONETTE»

Поиск случаев использования слова canzonette в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову canzonette, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Revue musicale
On en trouve un exemplaire dans la bibliothèque de l'académie philarmonique de Bologne, et un autre dans celle du roi de Portugal. Les autres compositions de ce maître sont : i° Canzonette a 4 voci, lib. 1.. Venise, i 58o ; 2° Canzonette (t 4  ...
François-Joseph Fétis, 1828
2
Revue musicale
Les autres compositions de ce maître sont : i° Canzonette a 4 voci, lib. i. Venise, i58o; 2° Canzonette a 4 voci, lib. h , Vérone, 1 58 1 ; 3" Canzonette a 4, lib. m. Milan , i586; 4° Dialoghi a 7 et 8voci. Venise, 1087; 5° Madrigali «6 voci , tib.i. Milan ...
3
Catalogue de la bibliothèque musicale de feu J.Adr. de La ...
madrigali, capricci, balli, arie... e aceomodatovi la intavola- tura di liutoalle arie, ai balli, e alle canzonette; novamente ristampato. Venetia, A. Gardano, 1595, in-4, dix parties cartonnées. Tenor, alto, basso 5°, 6°, 7», 8°, 9°, 10°. Sign. H-Ss.-Le ...
Juste Adrien La Fage, 1862
4
Catalogue de la bibliothèque musicale de feu M. J. Adr. de ...
madrigali, capricci, balli, arie... e accomodatovi la intavola- tura di liutoalle arie, ai balli, e aile canzonette; novamente ristampato. Venelia, A. Gardano, 1593, in-4, dix parties cartonnées. Ténor, alto, basso 5°, 6°, 7°, 8», 9°, 10° Sign. H-Ss. - Le ...
5
Catalogue de la bibliothèque musicale de feu Mr J. Adrien La ...
madrigali, capricci, balli, arie... e accomodatovi la intavola- tura di liutoalle arie, ai balli, e aile canzonette; novamente ristampato. Venelia, A. Gardano, 1595, in-4, dix parties cartonnées. Tenor, alto, basso 5°, 6°, 7», 8°, 9°, 10°. Sign. H-Ss. - Le ...
J. Adrien de La Fage, 1862
6
Georg. Draudii Bibliotheca exotica: sive Catalogus ...
PJiiIipplDgiese,ia Anuersà 1591 +. Gia. An. Pkàoti: Canto Canzonette a j.Toci.&c. di Giacomo Antonio PicciolidalCo. uaio. in Vtnctia//?4 'n4- Bat. finttto .• Libro x. deNeapolitane.à f.TOci.compostapctloan.BattistaPincIlOjdi Ghi. iatdi,&c.Dtasde.
Georg Draud, 1610
7
Biographie universelle des musiciens et bibliographie ...
1 1° Canzonette a lre con un balletlo nel fine, Venise, 1592, petit in- 4°. Il y a une deuxième édition de ce recueil publiée à Anvers en 1606 , in-4°. 12° Balletti a tre da cantare, suonare e ball are , Venise , 1593, Anvers , 1606, in-4° oblong.
François-Joseph Fétis, 1837
8
Poésie, musique et société: l'air de cour en France au XVIIe ...
Ainsi, le « malentendu » de Caiétain pourrait être interprété comme un témoignage de l'évolution du répertoire poétique de villanelles et canzonette qui s'opère dès la seconde moitié du XVIe siècle. Ce type de changement transparaît avec ...
Georgie Durosoir, Centre de musique baroque de Versailles, 2006
9
Biographie universelle des musiciens: et bibliographie ...
Gastoldi a fait preuve de fécondité par le nombre de ses ouvrages, et d'esprit dans la manière dont il a traité les sujets de plusieurs compositions. On connaît de lni : 1° Canzoni a cinque voci, lib. 1, Venise, 1581. 2° Canzonette a quattro, ibid., ...
François-Joseph Fétis, 1869
10
Philausone (1500-1660): répertoire des ouvrages en langue ...
(275) 1612 G. Guami, Canzonette francese a 4, 5 et 8 v. (317) 1612 B. Pallavicino, Madrigali a 5 v. L. 6 (519) 1613 B. Pallavicino, Madrigali a 5 v. L. 7 ( 520) 1613 H Pamasso, madrigali (537) 1614 Harmonia celeste (341) 1614 Musica divina ...
Nicole Bingen, 1994

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CANZONETTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин canzonette в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ambiance italienne à la Fête de la musique 2015
17h : Sono solo Canzonette dirigée par Paola Niggi La chorale féminine qui fête cette année ses 18 ans d'existence vous fera découvrir les ... «L'Italie à Paris, Июн 15»
2
Sono Solo Canzonette avec le Coro Fanis de Venise
La Maison d'Italie accueille le samedi 30 mai à 17h30, la Chorale Sono Solo Canzonette du Centre Culturel Italien et la Chorale vénitienne ... «L'Italie à Paris, Май 15»
3
De la chambre au théâtre. L'intégrale des livres de madrigaux de …
Un neuvième intitulé « Madrigali e canzonette a 2 e 3 voci » parait à titre posthume en 1651. Les madrigaux à eux seuls concentrent toute cette ... «AgoraVox, Дек 14»
4
Grâces et affects
... compositeur non-professionnel donc, mais à qui l'on doit de remarquables innovations dans l'écriture musicale de ses scherzi et canzonette. «Forum Opéra, Окт 14»
5
L'Italie à la fête de la musique 2014
18h : Sono solo Canzonette dirigée par Paola Niggi. Le CCI a produit et publié quatre CDs de la chorale “Solo solo canzonette“ disponibles au ... «L'Italie à Paris, Июн 14»
6
Sono Solo Canzonette et le Coro Valsassina
Samedi 5 avril 2014 à 17h, la chorale Sono Solo Canzonette sous la direction de Paola Niggi vous invite à un concert exceptionnel en ... «L'Italie à Paris, Мар 14»
7
Cahiers d'études italiennes n° 16, 2013 : "« On ne naît pas… on le …
La semiotica di genere nel linguaggio di Prada / Francesca Sensini. Sono solo canzonette? L'emancipazione sessuale nella canzone leggera ... «Fabula, Июл 13»
8
Fête de la musique 2012 : le programme à Paris Ve (75005)
Sono Solo Canzonette. musiques du monde . traditionnelles - 19h - 20h30 - Centre culturel italien - 4 rue des Prêtres Saint-Séverin. Chansons ... «Le Figaro, Июн 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Canzonette [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/canzonette>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на