ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CARLINGAGE
Значение слова carlingage в словаре французский языка
Первое определение carling в словаре - это большой прямоугольный разрез, расположенный внутри корабля на половицах и параллельно килю, чтобы усилить его. Другое определение carling - это рама, расположенная на дне судна в направлении длины и опорных весов: машины, двигатель, водяные балласты. Карлинг также является структурными элементами, расположенными на дне гидросамолета. Часть самолета, где находится кокпит.
КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CARLINGAGE»
Поиск случаев использования слова
carlingage в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
carlingage, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Bulletin de l'Association technique maritime et aéronautique
Sur les onze cas de rupture signalés, trois concernent des automoteurs où le
carlingage est ainsi réalisé en construction légère. Les huit autres se rapportent
à des automoteurs à carlingage continu incorporé à la charpente, la liaison ...
Association technique maritime et aéronautique,
1955
2
VISITE DES INSTALLATIONS DE MACHINES, Edition de 2004
Carlingage du dispositif de l'actionneur. Les appareils à gouverner doivent être
montés sur des portages solides, qui transmettront efficacement le couple du
gouvernail à la structure de la coque. Le bordé de pont situé sous le palier
support ...
Organisation Maritime Internationale
3
Bulletin de l'Association technique maritime
Si ce rapport est très faible, c'est-:'i-dire si le carlingage est très souple. le premier
maximum peut prendre une valeur considérable. Lorsqu'on augmente la rigidité
du carlingage, le premier maximum diminue et le second augmente.
4
Traité de machines à vapeur marines, la machine alternative
Nous avons indiqué précédemment l'influence de la rigidité du carlingage. La
manière dont se sont comportés les croiseurs Galilée et IYEstrées est
particulièrement intéressante au point de vue de l'influence de la rigidité du
carlingage.
5
Cours de construction du navire
On constitue dans ce but, au moyen de tôles et de cornières, une assise qui perle
le nom de carlingage. ... de boulons appelés boulons de fandation, traversant les
pinces horizontales des cornièresdc la partie supérieure du carlingage.
6
Revue de la navigation interieure et rhenane
Sur les onze cas de rupture signalés, trois concernent des automoteurs où le
carlingage est ainsi réalisé en construction légère. Les huit autres se rapportent
à des automoteurs à carlingage continu incorporé à la charpente, la liaison ...
7
La ribote: Le repos du marin
Autant dire que l'appareil est alors mis au rencart pour le temps nécessaire au
changement de l'hélice, du moteur, du carlingage avant et parfois du train. L'
officier d'appontage, lui-même pilote très expérimenté, a donc une forte tendance
, ...
8
22ème SESSION 2001 (résolutions 902 à 935)
le carlingage de la (des) machine(s) principale(s) / auxiliaire(s) / . . . . .1.3
Deformation(s) / indentation(s) to plating / to . . . . Il y a une (des) déformation(s) /
entaille(s) du bordé / du .... .1.4 Deformation(s) / indentation(s) to . . . . Il y a une (
des) ...
Organisation Maritime Internationale,
2002
9
Dictionnaire des techniques et technologies nouvelles - ...
... entrée fd'air du réacteur ~ at idle: (auto) moteurm au ralenti; (aero) réacteurm
réduit ~ bay: (aero) baie fréacteur ~ bearer: support m de moteur, berceau m
moteur ~ bearers: (ship) carlingage m des machines ~ bed: berceau m de moteur
, ...
Poutre métallique parallèle à la quille, et consolidant la structure longitudinale
des fonds; > Carlingage (Engine seating) Ensemble des structures supportant le
moteur de propulsion. Carré nm. (Mess- ou Ward-room) (Lat. Quadratus) Autr.
Jean Jacques Tusseau,
2009
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CARLINGAGE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
carlingage в контексте приведенных ниже новостных статей.
La documentation technique ne connaît pas la crise
... on doit retirer un moteur des années 80 pour le remplacer par un moteur neuf, cela implique beaucoup d'études de carlingage notamment.». «Nice-Matin, Апр 15»
Ingéliance. Nouvelles ambitions au port
On est sur des réalisations sur mesure, comme des outillages de levage pour les charges lourdes, des supports de carlingage ou des calculs ... «Le Télégramme, Фев 15»
Au-delà des Mistral russes, les trois chantiers du patron de DCNS
Le carlingage [éléments de support, ndr], le câblage et les conduits d'évacuation ont été confiés à des prestataires », explique Laurent Hébert, ... «L'Usine Nouvelle, Окт 14»